A certain amount of the "keep quiet" approach to business can be useful for the community, but it is dangerous if it becomes so common that the love of freedom comes to seem like an eccentricity.
一定数量对商业行为“保持沉默”的办法对自由软件社区是有用的，但如果他们变得过份普遍以至于对自由的热爱似乎成了怪癖，这便是危险的了。
Because while constant criticism is one dangerous end of a spectrum, isn't the opposite — no criticism whatsoever — an abdication of the responsibility that comes with love?
因为不停的批评是一条死胡同，那相反的，完全的沉默不是放弃了那与爱相关的责任吗？
Stay away from those types of women; another woman can sense it the moment she comes across someone not looking for love but for a hand out.
不要理这样的女人；旁观者能很快地感觉到这样的人不是因为爱，而是为了求乞。
You will be in a great position when it comes to love and romance. All you have to do is be your charming self and everything else will fall into place.
在爱情上你处于强势位置，你所要做的就是尽情地展示你的魅力，然后静待事情自然发生。
Valentine's Day comes once a year, and the question that needs to be answered is, 'How do we keep love alive?'
情人节一年一度，而需回答的问题是'我们怎样保持爱情的活力？'
But once a relationship has become long-term, although we still talk about love and commitment, in some ways it's satisfaction that comes to the forefront.
然而一旦交往关系确认成为长期的，虽然我们仍会谈及爱和承诺，对这段关系的满足感却变得重要起来。
It was a reminder of the happiness that comes from sharing something we love with others.
这件事提醒我们，把自己喜欢的东西与他人分享，就能从中获取快乐。
This conclusion of mine comes from the fact that before a bride is to marry the love of her life, she must endure public humiliation by being "blackened".
我得出这个结论是基于以下事实，在新娘跟她生命中的爱人结婚之前，她必须忍受在大庭广众之下被弄黑的羞辱。
It may not work out but as you get to know a person love comes.
爱不爱，这个可能很难回答，但是，当你真正认识了一个人，爱情，自然就降临了。
The confidence of the older woman comes from a love of being herself and never forgetting her sense of style despite the passage of time.
年龄大一些的女人自信来源于对自己的爱，不管时空如何变迁，不要放弃自己的风格品味。
If, this evening, the image of a certain childhood comes back to me, how can I keep from welcoming the lesson of love and poverty it offers?
若是有一幅如此这般的童年图景今晚回到我心中，我又怎能不欢迎其中所包涵的爱与贫穷的真谛呢？
Passionate writing is the best kind of writing, especially if the author has even a sliver of talent - the enthusiasm and love just comes right through the page.
作者充满激情的写作，特别当其才智过人，对文字充满热情和爱的时候，写出来的才是最好的文章。
For a woman, love comes after marriage.
女人嘛，结了婚便会产生爱情的。
Love comes at a price, though — a date on the Singapore Flyer costs 140 US dollars, which includes a gourmet dinner at a spa resort.
不过爱情是“有价的”——在新加坡摩天观景轮上约会需花费140美元，其中还包括在温泉休闲区的一顿精美大餐。
Finding the perfect way to say what you mean - when it comes to love - can be a challenging task for anyone.
在陷入爱河时，通过最佳方式表达内心想法对任何人都是一项艰巨的任务。
Continuing to write after that heartache of disappointment doesn't take only discipline, but also self-forgiveness (which comes from a place of kind and encouraging and motherly love).
失望的伤心之后，继续写作，不要只作惩戒，也要自我宽解(这来自友好，鼓励和慈爱的地方)。
Love comes at a price, though -- a date on theSingapore Flyer costs 140 US dollars, which includes a gourmet dinner at a sparesort.
不过爱情是“有价的”――在新加坡摩天观景轮上约会需花费140美元，其中还包括在温泉休闲区的一顿精美大餐。
Confidence comes from doing a job that you love.
信心源于做自己喜欢的工作。
In each and every software professional's career there comes a point where he or she might have to swallow their pride and let a creation that they love go.
在每个软件专业人士的职业生涯中，总会遇到某些情况需要放弃他们所钟爱的东西。
It took me a long time to realize that I really liked writing. Writing is something that comes naturally to me, and I love it.
我也是很久之后才意识到自己喜欢写作，与生俱来就与我同在，我热爱它。
A lot of people love to talk the talk when it comes to writing clean code.
很多人喜欢谈论关于如何写整洁的代码。
Many college students become depressed after their first love comes to an end. As a matter of fact, I think it is unnecessary to be depressed at all.
好多大学生在经历失败的初恋后，变得很沮丧，意志消沉，其实完全不必。
Later, they fall in love, though not for very long. Then, on New Year's Eve, Harry comes to his senses and finds Sally at a party.
在新年除夕，哈利翻然醒悟，他在一个晚会上找到了萨莉。
When love comes, grasped, that is a kind of happiness.
当爱情来了，懂得把握，那就是一种幸福。
Love comes at a price, though -- a date on the Singapore Flyer costs 140 US dollars, which includes a gourmet dinner at a spa resort. All 24 slots have been booked, said Chow.
然而爱情是要付出代价的--在摩天轮上约会花费140美元,其中还包括在温泉中的美味晚餐.Chow小姐介绍说所有的位子都已经预订完了.
Love comes at a price, though -- a date on the Singapore Flyer costs 140 US dollars, which includes a gourmet dinner at a spa resort. All 24 slots have been booked, said Chow.
然而爱情是要付出代价的--在摩天轮上约会花费140美元,其中还包括在温泉中的美味晚餐.Chow小姐介绍说所有的位子都已经预订完了.
应用推荐