The guests come one after another.
汉译英: 客人们陆续来了。
It is undeniable that various network ethics problems come one after another.
不可否认,各种各样的网络道德问题也接踵而来。
Disappointments and frustrations come one after another but make my soul stronger and deeper.
失望与挫折接踵而至,却让灵魂越来越坚强,越来越深邃。
The four seasons come one after another and each has its own charm. This is my lovely hometown Do you like it? Tell me please!
四季是一个接一个,每个都有自己的魅力。这是我可爱的家乡,你喜欢它吗?请告诉我!
Thee four seasons come one after another and each has its own charm. This is my lovely hometown Do you like it? Tell me please!
四季是一个接一个,每个都有自己的魅力。这是我可爱的家乡,你喜欢它吗?请告诉我! !
Facing honor come one after another, Hongrui source not intoxicated, but every honor as a new starting point, to a higher goal to climb.
面对接踵而至的荣誉,宏瑞源人没有陶醉,而是把每一个荣誉看作是一个新的起跑点,向更高的目标攀登。
The excessive organic matter may not be certain well too, it will cause a lot of complications to come one after another that the protein eats excessively.
过量的有机质也不见得好,蛋白质食用过量会造成许多的并发症接踵而来。
And that was an exciting thing because no one thought of carbon would come yet in another form after all diamond and graphite have been known for millions of years.
那是个让人兴奋的东西,因为从来没有人想过,在金刚石和石墨被大家熟知的万亿年后,碳其实还有另外一种形态。
I sometimes come into that room in the evening, sprawl in an armchair, and review my trades, one after another.
我有时晚上走进去,躺在扶手椅里,分析我的交易,一个又一个。
However, as Internet popularize day by day, various kinds of related legal questions come out one after another, especially the question of Internet infringement.
然而,随着网络日渐普及,各种与网络有关的法律问题也接踵而至,网络侵权问题尤其突出。
You may come and go as one life after another passes by, but as you have infinite life you will always survive whatever the challenge.
你可以从一生移向另外一世,但是因为你们拥有无限的生命你总是会在挑战中幸存下来。
Autumn has come, the most obvious features - fallen leaves, fallen leaves one after another.
秋天来了,最明显的特征—落叶,落叶纷纷。
In this case it makes sense for one truck to pick up the loads one after another, and finally come back with a full load to the plant.
件一般只需占用货车的部分载重量。这种情况下,一辆货车一个接一个地从供应商那里取货,最后满载货物回到厂中,就显得比较合理。
If after I come back, this marshmallow is here, you will get another one.
如果我回来的时候这颗棉花糖还在这儿,你会再得到一颗。
One after another ADAPTS to the random events that come to shape their lives, to the four seasons of life and nature.
一个个随机截取的普通日子,对应着自然和生命的四季。
Help them make their wishes come true one after another.
帮助了他们实现了一个又一个愿望。
But for the last few months, I ve had one success after another in the office, and the executives have come forward to seek my advice.
但是过去几个月,我在办公室的表现非常出色,连公司的一些主管都主动来征询我的意见。
And consider that as the heaps of sand piled on one another hide the former sands, so in life the events which go before are soon covered by those which come after.
想想那积聚起来的沙堆掩埋了以前的沙,所以在生命中也是先去的事物迅速被后来的事物掩盖。
In the fragment of the scenes, relationships come to emerge one after another.
在非同时同地的景物片段中,局部的关系先后呈现。
Now, with another, Observer-centric episode named after a month of the year, you have to think that perhaps "August" refers to another Observer than the one we've come to know and love.
现在,另外,以观察者为主的这集以一年的其中一个月份命名,你要想到也许八月指的是另外一位观察者而非我们之前已经熟知和热爱的那一位。
The construction of the reservoir, has protected natural resources and environment effectively, a lot of rare birds and animals disappearing for a long time, come here to perch one after another.
水库的修建,有效地保护了自然资源和环境,许多久已不见的珍禽异兽,纷纷来此栖息。
Foreword: the road leading to success is rough and bumpy. No matter how strong your mind is, no matter how hard you work, difficulties and challenges always come to you one after another.
引言:走向成功的道路是坎坷的,无论你的意志是多么的坚定,无论你的拼搏是多么的艰辛,困难和挑战总是一个接著一个地出现在你的面前。
Foreword: the road leading to success is rough and bumpy. No matter how strong your mind is, no matter how hard you work, difficulties and challenges always come to you one after another.
引言:走向成功的道路是坎坷的,无论你的意志是多么的坚定,无论你的拼搏是多么的艰辛,困难和挑战总是一个接著一个地出现在你的面前。
应用推荐