Furthermore, I have come to the point of view that mind - i. e., conscious awareness of the world-is not a meaningless and incidental quirk of nature, but an absolutely fundamental facet of reality.

另外，我还得到了这么一个观点：心灵(就是说，对世界的有意识的知觉)不是自然的一件没有意义的、可有可无的凑巧之事，而绝对是现实的一个具有根本意义的侧面。

youdao

Furthermore, I have come to the point of view that mind - i. e., conscious awareness of the world-is not a meaningless and incidental quirk of nature, but an absolutely fundamental facet of reality.

另外，我还得到了这么一个观点：心灵(就是说，对世界的有意识的知觉)不是自然的一件没有意义的、可有可无的凑巧之事，而绝对是现实的一个具有根本意义的侧面。

youdao