Combating climate change is an objective not only for us but also for the future of mankind.
应对气候变化，不仅关乎我们自身，也关乎人类的未来。
China will be at the forefront of combating climate change.
中国将跻身于对抗气候变化的前沿。
Combating climate change should be the EU's second priority.
应对环境变化应是欧盟的第二优先事项。
Combating climate change called less costly than doing nothing.
遏制气候变化比不作为的代价要小。
Find out about local groups that are committed to combating climate change.
了解当地致力于防备气候变化的组织。
Therefore combating climate change is going to take the combined efforts o …
因此，防止气候变化需要地球上的每个人共同来努力。
But the rapid transit systems have another benefit: they may hold a key to combating climate change.
然而，快速公交系统还有另一个好处：它们可能是对付气候变化的一种手段。
Therefore, combating climate change is going to take the combined efforts of everyone on the planet.
因此，防止气候变化需要地球上的每个人共同来努力。
Find out about local groups that are committed to combating climate change. Stay informed get involved and spread the word.
了解当地致力于防御天气变化的组织。多了解该方面信息，积极参与活动、传播消息。
Find out about local groups that are committed to combating climate change. Stay informed, get involved, and spread the word.
相识当地致力于防备天气变化的组织。多相识该方面信息，积极介入活动、传播动静。
They will increase conflict between the Commission, which sees combating climate change as its main aim at the moment, and member states.
他们会增加此刻以与气候变化做抗争为重要目标的委员会和各个成员国的矛盾。
Therefore, environmental technology compulsory licensing is a reasonable means of combating climate change, protecting the public interest.
因此，环保技术强制许可制度是治理气候变化、保护公共利益的合理手段。
The will that we express and the commitments that we make here should help push forward mankind's historical process of combating climate change.
我们在此表达的意愿和做出的承诺，应当有利于推动人类应对气候变化的历史进程。
Half of it, they proposed, should go to relieve poverty in Britain, with the rest split between foreign development aid and combating climate change.
他们提议应该将一半的资金用来缓解英国的贫困，剩下的部分用来支持外国援助和应对气候变化。
Therefore, I believe it will surely be conducive to the international action in combating climate change and a positive result out of the Copenhagen Conference.
因此，我认为该协定当然有利于国际社会应对气候变化的行动，也有利于哥本哈根会议取得积极成果。
Britain must be prepared to embark on radical steps, such as the introduction of personal carbon trading, if it is to play a leading role in combating climate change.
英国必须为采取彻底的措施做准备，比如引入个人碳交易——假如它真的能在与气候变化的抗争中起到主导作用的话。
But combating climate change in a way that is fair and equitable to all nations is unlikely to be resolved by voluntary initiatives alone - important though they may be.
但对所有的国家来说以一种公平和平等的方式-虽然这很重要-反击气候变化，光凭自发的主观能动性是不可能得到解决的。
According to the Copenhagen Accord, parties concerned should submit commitment to combating climate change at the end of this month. When will China hand in such commitment?
根据《哥本哈根协议》，有关各方应在本月末之前提交应对气候变化的相关承诺，中方将于何时提交承诺？
The reason for the event? It's aim is to raise awareness of energy efficiency and demonstrate that people, working together, can make a difference in combating climate change.
而这项活动的目的又是什么呢？它主要是为了向人们宣传节约能源，提高人们的意识。此外，它还号召人类共同努力，应对气候变化。
But we recognize that we share a responsibility for meeting the challenges of our time, from combating climate change to curbing nuclear proliferation and rebalancing the global economy.
但双方都认识到我们有共同的责任迎接我们这个时代面临的各项挑战，从应对气候变化到制止核扩散和重新平衡全球经济等。
Incentives to tackle deforestation and forest degradation can play a key role in combating climate change and requires a strong policy framework that is fair to poor communities, says a new report.
一份新的报告指出，为对付毁林和森林退化而提供激励措施可以在应对气候变化中发挥关键的作用，这些措施要求有更强有力的、对贫穷社区公平的政策框架。
LOOP has also launched the "Shape our Future!" Awards to encourage participating companies to showcase their actions on combating climate change and reducing emissions through short videos or images.
LOOP并推出最新活动-“减碳•塑未来”比赛，鼓励参与计划的公司透过录像或相片，展示其对抗气候变化及减碳的行动。
The author comments, "If we are going to make headway in combating hunger due to overpopulation and climate change, we will need to increase crop yields."
作者的看法，“如果我们要战胜人口过多与气候变化导致的饥饿，我们需要增加作物产量。”
The author comments, "If we are going to make headway in combating hunger due to overpopulation and climate change, we will need to increase crop yields."
作者的看法，“如果我们要战胜人口过多与气候变化导致的饥饿，我们需要增加作物产量。”
应用推荐