It rests on our collective efforts as one people.
它依赖于作为一个人民的集体努力。
They depended upon the collective efforts to avoid any harm from the outside world.
它们就是靠着集体的力量来避免外界对自己的伤害。
Science is the body of knowledge about nature that represents the collective efforts.
科学是关于自然的知识主体，代表了人类集体的努力。
My men lost some quality and danger after half-time, but we gained in collective efforts and psychological strength.
半场过后，我的一些球员踢得不太好，造成了一定危险，但我们在集体努力中收获了精神力量。
And both Canada and China have been strong contributors to the collective efforts of the G20 to foster a genuine, global recovery.
加拿大和中国为20国集团集体努力促进真正的全球经济复苏作出了有力的贡献。
If other countries can do it, I believe we can too, but we should not expect immediate results and must persevere in our collective efforts.
笔者认为，外国做得到，我国也应当做得到，只是我们不能指望有立竿见影之效，还须共同努力，持之以恒。
Lemon Electric always seeks excellent quality. We got the certification of ce and ISO9001-2000 through our collective efforts for many years.
柠檬电气始终追求优异的制造品质，经过多年的共同努力，我们通过了CE认证，以及ISO 9001- 2000认证。
Any major public health threats such as pandemic disease can not be effectively addressed without collective efforts of the international community.
传染病大规模流行等重大公共卫生问题的妥善解决离不开国际社会的共同努力。
These core areas are an integral and interlinked package , which offers an opportunity to focus collective efforts on a narrower range of activities.
核心领域是一个完整并互有联系的概念，核心领域要求将资源集中投放到相对少的活动中。
In the latter half of the 19 th century, the image of Salome was altered through the collective efforts of a group of writers, artists and musicians.
19世纪后半叶的一批作家、画家和音乐家，几乎是集体地改写了莎乐美的形象。
To raise collective efforts and serve the people – that is the spirit of service constantly upheld by the Carrefour Cultural and Educational Foundation.
集结众人的心力，服众人之务，这就是家乐福文教基金会念兹在兹的服务精神。
When they went into action, Yidais always acted uniformly without any disorder, the depended upon the collective efforts to avoid any harm from the outside world.
意怠行动起来总是一致而不散乱，它们就靠着几天的力量来避免外界对自己的伤害。
When team members develop a strong awareness of cooperation, they would make collective efforts to achieve the common objectives and ensure a higher level of quality and workmanship.
当团队成员有强烈的合作意识，他们将会共同努力达到共同的目标。并确保高水平的质量及工艺。
This achievement is the result of collective efforts of all staff in this department, the right decisions of the company's leaders as well as the all-out support of related departments.
这一成绩不仅是部门员工团结奋战的成果，同时也是公司领导层正确的战略部署以及相关部门的全力配合的结果。
In addition to the collective efforts, we can also witness individuals embracing a new definition of leadership; young and old making the conscious choice to eschew rank and strike out on their own.
除了集体努力，我们也发现，很多人也开始接受新的领导力定义；有些人正在有意识地避开等级，开创属于自己的想法，这其中既有年轻人，也不乏资深的职场人士。
We will make collective efforts to prevent the recurrence of financial and currency crisis in the region through enhanced macroeconomic and financial cooperation under the ASEAN Plus Three framework.
我们将共同努力，通过加强10+3框架下的宏观经济与金融合作，防止本地区再次发生金融和货币危机。
All countries will benefit from these efforts, which strengthen our collective defence.
这些努力有助于增强我们的集体防御能力，所有国家都将从中受益。
Collective solutions to problems start with individual human beings and individual efforts.
整体的解决方法始于单一个体的个别努力。
Collective solutions to problems start with individual human beings and individual efforts.
整体的解决方法出自单一个体的个别努力。
The bad weather continued Tuesday, with lightning and hail delaying rescue efforts and turning the skies a bleak gray that mirrored the collective mood.
恶劣的天气持续到了周二，雷电和冰雹导致救援行动被拖延，天空和人们的心情一样呈现出阴郁的灰色。
How can we best organize our collective bird education efforts?
如何才能更有效的组织我们进行的集体鸟类教育努力？
The eco-friendly efforts have won the building Taipei's "Smart Energy-Saving" award, an honor that recognizes Hong Ying residents' collective green effort.
这些节能成果，也让大楼获得台北市的金省能奖奖项，这项荣耀，肯定鸿英大楼住户爱地球的心。
But they oppose efforts to limit collective bargaining.
但是他们反对对限制劳资双方谈判的努力。
In addition, I have a strong sense of responsibility and collective work of the sense of honor, I am willing for my group to pay up the unity efforts.
此外，我有较强的工作责任心和集体荣誉感，我愿意为我所在的集体的团结向上付出不懈努力。
Four generations of central collective leadership have made unremitting urban and rural integration efforts and exploration.
四代中央领导集体都对城乡一体化进行了坚持不懈的探索。
At the same time, efforts should be made to strengthen the relations with relevant disciplines and primary and secondary schools for developing the collective advantage.
加强与其他相关学科的联系，加强与中小学的联系，形成集体优势；
At the same time, efforts should be made to strengthen the relations with relevant disciplines and primary and secondary schools for developing the collective advantage.
加强与其他相关学科的联系，加强与中小学的联系，形成集体优势；
应用推荐