Keep up the good work. I look forward to continuing to collaborate with you.
请继续努力，我非常期待能和你们有继续合作的机会。
Yes, I hope to collaborate with you on your project and ready to take the road.
是的，我希望能在这个案子上与你一起合作，并且随时可以准备出发。
We sincerely hope to hear from you and collaborate with you in the near future!
我们真诚的希望能与有合作意向的朋友交流！
Client: Could you please lower your price a little? Or we will not collaborate with you.
客户：你们的价格能够降低一点吗？不然我们就不跟你们合作了。
To enable more flexible collaboration, you might want to collaborate with your partners natively using the Web and not rely on existing internal protocols or infrastructure.
为了使协作更为灵活，您可以与您本地的合作伙伴通过Web协作，而不是依赖于现有的内部协议或基础设施。
Will you collaborate with me to finish the project?
你会和我合作完成这个项目吗？
You feel more positive about them, you trust them more, and you have a better sense of their strengths and weaknesses, so you're better able to work and collaborate with them in the future.
你对其他玩家的感觉会更加积极，你会更加信任他们，而且你对他们的优势和弱点会有更深的认识，因此在将来你能够更好跟他们合作和工作。
You can collaborate with others online, even to the point of multiple people working on the same process at the same time.
您可以在线与他人合作，甚至可以达到多人同时使用同一个流程进行工作。
Both will meet in your seventh house of partnerships, so to unlock your good fortune, you need to collaborate with a partner.
它们将在你表合作关系的第七宫会面，如果你有一个合作伙伴的话，它们将合作释放出你的好运气。
This significantly extended the reach of the Notes client, allowing you to instantly communicate and collaborate with others.
这大大扩展了Notes客户机的 “应用范围”，使您能够与他人进行即时通信和协作。
Most importantly, 3D in the browser comeswith all the goodness of web apps: you can share, collaborate, and personalizethe latest apps with friends all over the world.
尤为关键的是，浏览器里的3D带来了web应用的种种好处：你能够与遍及全球的朋友一道分享、协作与个性化最新应用。
You can embed media to better illustrate a topic, provide information about yourself to build your credibility, and collaborate with others to improve your knol over time.
你可以嵌入多媒体元素来更好地说明某个主题，提供你的个人信息来获得信誉，还可以与人合作，日积月累，改进自己的knol。
You also have the ability to collaborate with others, set email or SMS reminders of pending tasks, import lists you already have on your computer and more.
你也可以与他人合作记录，设置email或者短信提醒即将开始的任务，导入你电脑上已经写好的记录条目等。
This article describes many of the enhancements included in the UML Modeler component to help you create clearer diagrams, prevent or resolve problems, and collaborate with colleagues.
本文描述了UMLModeler构件中所包含的许多改进项，它可以帮助您创建更加清晰地图表，预防或者解决问题，并与同事进行协作。
You need a better productivity approach so you can collaborate with others on a common project.
您需要一种更好的生产力方式来在一个共同的项目中与他人协作。
If permitted, you can connect to an existing session and collaborate with other users within any of the session's Windows.
如果允许，可以连接现有的会话并在此会话的任何窗口中与其他用户协作。
Gliffy is an online application that makes it easy for you to create, share, and collaborate with diagrams.
这个软件是在线的，利用它可以创建、分享和协同设计流程图。
This provides you with a subset of online users and allows you to collaborate with them within the context of the document.
这样就提供了一个在线用户的子集，您可以就该文档与他们合作。
If offered the position, can you give me examples of ways I would collaborate with my manager?
如果得到了这个职位，你能否举几个例子告诉我如何和我的经理合作？
Do you collaborate with experimental groups?
你和实验小组合作吗？
And we want to be with a name brand, because if we're gonna, you know, collaborate with them, we wanted it to be two big names, and again, increasing brand awareness for both.
另外我们想和一家名牌制造商合作，因为如果我们将来，你知道，和它们合作，我们就希望它可以成为两个大品牌，再一次，增加双方的品牌意识。
Will you be considering collaborate with some Chinese singers in the future?
你有没有想过将来会和中国的歌手合作？
Once it's been migrated to their servers, you can collaborate on the data tables with your colleagues and easily build applications for your business.
一旦数据库迁移到Zoho的服务器上，你可以使用这些数据表与你的同事协同工作，以及轻松的制作公司的应用。
Your solution may require you to collaborate with vendors that embed XForms directly in their products.
您的解决方案可能需要和供应商合作，将X Forms直接嵌入其产品中。
Who would you like to collaborate with?
你想和谁一起合作？
If you need to manage a live code project and collaborate with others on it, use CodePlex, another offering that we provide for open source project hosting.
如果你想要管理动态的代码项目并与其他人在上面协作，请使用CodePlex，这是另一个我们提供给开源项目的网站。
Sugar comes equipped with a Web browser, a calculator, a paint program, a news reader, and other programs that you can share with other users to collaborate on projects.
Sugar装备了Web浏览器、计算器、绘图程序、新闻阅读器，以及其他可以和其他用户分享的用来在这个项目中协作的程序。
Writeboard is a web-based editor that enables you to write online documents and collaborate with colleagues.
Writeboard是基于web的编辑器，让你可以在线编辑文档并且与你的同仁写作编辑。
Writeboard is a web-based editor that enables you to write online documents and collaborate with colleagues.
Writeboard是基于web的编辑器，让你可以在线编辑文档并且与你的同仁写作编辑。
应用推荐