This cold and flu season could star a cornucopia of viruses.
这样的感冒和流感易发季节会让病毒称为明星。
"The planet has to be the right distance from the star so it's not too hot and not too cold that liquid water can exist," says Paul Butler of the Carnegie Institution of Washington.
来自华盛顿·卡内基学院的保罗·巴特勒说：“由于这颗行星距临近恒星的距离恰好合适，所以这个星球上的温度既不太热也不太冷。”这正好使液态水能很好的保存下来。
In one simulation, a planet with the mass of Neptune situated in the habitable zone of a star - not too hot, not too cold - was given a moon the size of Earth.
在一种模拟的情景中，一个与天王星大小差不多的行星处在一个星球的可栖居的地带，不冷不热，并且周围有一个地球大小的恒星。
As we ate cold bacon and eggs he told me he read Time and Newsweek every week and loved the British pop star Tom Jones, whose songs he got on bootlegged tapes.
在我们吃冷熏肉和鸡蛋的时候，他告诉我，他每周都要看《时代》和《新闻周刊》，特别喜欢英国流行歌星汤姆·琼斯。他是在非法贩卖的录音带上听到汤姆的歌的。
One of the key criteria for a planet to be habitable is that it remains roughly the right distance from its main star to be neither too cold nor too hot.
一颗行星是否宜居的关键标准之一是和主恒星的距离要适当，既不过冷，也不过热。
The planet is in the "Goldilocks zone" of space around a star where surface temperatures are neither too hot nor too cold for liquid water to form.
这颗行星幸运的位于其恒星附近的“可居住带”，地表温度适中，这使液体水的形成成为了可能。
Between blazing heat on the star-facing side and freezing cold on the dark side, the average surface temperature may range from minus 31 to minus 12 degrees Celsius, the researchers said.
研究人员还称，在炽热和寒冷的两个半球之间，该星球平均表面温度为零下31摄氏度至零下12摄氏度。
She lives alone in a "messy" home in nearby Fort Collins, likes sci-fi and - as one would expect given his preference for cold logic over emotion - she is a big fan of Mr Spock from Star Trek.
她独自住在斯科林堡“乱糟糟”的家里，喜欢科幻作品，就像她星际迷航里的偶像史波克一样偏向逻辑而不是感情。
A small nugget of cold molecular hydrogen, called a bok globule, is silhouetted against the star cluster.
一个叫“博克球状体”的冷氢“小金块”逆着该星团形成剪影。
The night behind close up, loneliness toward Star, becoming one with no solution for the mystery of a cold tear point, hanging in the eternal face, hiding in the remnants of my dream.
夜色在身后合拢，寂寞走向星空，成为一个无解的谜，一颗冰凉的泪点，挂在永恒的脸上，躲在我残存的梦中。
One eof the key criteria for a planet to be habitable is that it remains roughly the right distance from its main star to be neither too cold nor too hot.
一颗行星是否宜居的关键标准之一是和主恒星的距离要适当，既不过冷，也不过热。
On Christmas Eve, star all over the sky, stars, is I see miss, Christmas Eve, a little cold, bless full, I hope you feel very warm.
平安夜，星满天，星光点点，都是我看得见的思念，平安夜，有点冷，祝福满满，愿你觉得心里很温暖。
The director fell out with the producer. The star got pneumonia. The distribution company got cold feet.
导演和制片人不合，明星患了肺病，发行公司临阵脱逃。
The sports star had a grey jumper tied around his waist in case he got cold and carried the family's belongings in a red rucksack.
这位体育明星腰上系着灰色外套，以防受凉，背上还有个装着全家出游物品的红色帆布包。
One cold winter morning, a famous movie star and her teenage daughter are driving along a country road... a blue van is waiting for them.
一个寒冷的冬天的早晨，一位著名的影星和她十几岁的女儿正开车沿着乡间小路疾驰而去……一辆蓝色的货车正等待着他们。
It is thought to lie in the so-called Goldilocks Zone - the region around its parent star where surface temperatures are neither too hot nor too cold for life.
它被认为处在所谓的“可居住区”，位于母星周围的一片区域，那儿的表面温度不冷也不热，正好适合孕育生命。
Well, starting today we have Cold Feet and Star Wars.
从今天起我们放映《冰冷的脚》和《星球大战》。
A big surprise for me was that The Flash cast Prison Break (2005-2009) star Wentworth Miller as supervillain Captain Cold, who wields a gun that can turn anything into ice.
最令我感到惊喜的就是电视剧《越狱》男星温特沃斯•米勒的加盟。他在其中饰演反派人物冷冻队长，他的冷冻枪能够冷冻一切。
A big surprise for me was that The Flash cast Prison Break (2005-2009) star Wentworth Miller as supervillain Captain Cold, who wields a gun that can turn anything into ice.
最令我感到惊喜的就是电视剧《越狱》男星温特沃斯•米勒的加盟。他在其中饰演反派人物冷冻队长，他的冷冻枪能够冷冻一切。
应用推荐