Solution: A build is run with every change applied to a source code repository.
解决方案：对源代码库上应用的每个修改都运行构建。
It also gives your code repository a good, solid, and logical structure to build upon.
这还可以为代码存储库提供一个良好、稳定且符合逻辑的结构。
A developer cannot check code into the source code repository until all the unit tests pass.
开发人员只有在通过所有单元测试后才可以将代码检入到源代码资源库中。
Merb’s source code repository trunk - A view of Merb’s official git repository at github.com.
Merb的源码repository- github.com上Merb的官方源码repository.
The default Solr schema can be found at Apache.org as part of the Solr source code repository.
可以在 Apache.org的Solr源代码库中找到默认的 Solr模式。
A developer cannot check code into the source code repository until all the programmer tests pass.
开发人员只有在通过所有程序员测试后才可以将代码检入到源代码资源库中。
It has been suggested that we could host our source code repository and mailing lists at RubyForge.
有人建议，我们可以将源码仓库和邮件列表放在RubyForge上。
Nightly builds - perform nightly automated builds of source code repository every night in parallel.
夜间构建——每晚并行执行源码库的夜间自动构建。
A Continuous Integration environment requires an automated build tool, a code repository, and a CI server.
持续集成环境需要一个自动构建工具、一个代码存储库和一个CI服务器。
Then, if the concept is accepted, the result is reviewed again before integration into the main code repository.
然后，如果概念被接受，那么成果会在集成到主代码库之前再审核。
Part 2 describes how you can implement this approach using Application Developer V4 with CVS as the code repository.
第2部分描述了如何使用带有CVS作为代码存储库的Application Developerv4来实现这种方法。
Zoe then checks in all her changes to the source code repository, using the bug report number and title as the check-in comment.
然后zoe可以将她的所有更改签入源代码存储库，并使用错误报告编号和标题作为签入备注。
In the past, packages were built by root, the superuser, because root was the only user able to access the system source code repository.
在过去，包只能由根用户和超级用户构建，因为只有根用户才能访问系统源代码库。
If you want to skip ahead, download the completed text.c file included in the source code repository and compile it with the make command.
如果需要跳到前面，请下载源代码存储库中包含的完整text . c文件并用make命令编译该文件。
It serves as client for the source code repository part of the build service, and it is used to edit metadata or query about build results.
它作为编译服务的源代码仓库的一个客户端，用于编辑元数据或查询编译结果。
Using the software distribution component in Tivoli configuration manager, we can close the gap between the staging code repository and the target system.
使用TivoliConfigurationManager中的软件发布组件，我们可以拉近分段进阶代码库和目标系统之间的距离。
Gallery 2 is managed in a central source code repository and we refer to the current state of this repository as the 'development version' of Gallery 2.
Gallery2是在一个中央源代码存储库中进行管理的，我们则将该存储库当前状态理解为Gallery2的'开发版本'。
You should be able to see services through-out the project, in the development teams, in the code repository, in the deployment guides and in the management reporting.
在项目的全过程中，你都应当能看见这些服务，在开发团队中，在代码仓库中，在部署指南中以及在管理报表中。
You can download the full source code of this add-on from the Google code repository. Now, let's add JAMon support to our application, using the add-on we have just created.
您可以从Google代码库下载该附加组件的完整源代码。
When CruiseControl starts, it runs in a continuous loop, periodically checking a source-code repository such as Subversion, and then building and testing projects from scratch.
当CruiseControl开始时，它在一个连续循环中运行，周期性地检查源代码库，例如Subversion，然后从头开始构建和测试项目。
While it is trivial to look at the code by simply uncompressing a source tarball, and even easier using the Git Web interface to the code repository, but getting it to actually build can be tricky.
尽管仅仅通过解压缩源tarball来检查代码比较繁琐，甚至使用针对代码知识库的Gitweb界面这种简单一些的方法也是如此，但实际构建代码可能会更麻烦。
These work in conjunction with SCM systems to automatically watch the code repository and build the system (including running tests and packaging artifacts) periodically or whenever anything changes.
它们与SCM系统联合，自动地观察代码存储库，并周期地或在有任何变更的时候构建系统(包括运行测试和打包工件)。
When I first joined the Apple online store, I was paired up with an experienced software engineer so that I could get up to speed on the code repository, build process, and unit and component testing.
当我第一次加入苹果在线商店开发小组时，我和一位经验丰富的软件工程师搭档，他教会我如何快速地熟悉代码库，构建流程以及单元测试和组件测试。
So however you set up the property definitions in your target CMIS repository, this code will try to make it work.
因此，不管您在目标CMIS存储库中如何设置属性定义，这个代码将尝试使其有效。
This code will be in the repository real soon.
这部分代码很快就会出现在代码库中。
Every time a team member commits modifications to a version control repository, the code has changed.
每当团队成员向版本控制存储库提交更改时，代码就会发生改变。
You can take a local directory of existing code and make a repository from it, or you can mirror a repository that someone else publishes.
我们可以使用现有代码的一个本地目录，然后从中生成一个仓库；也可以映射其他人发布的仓库。
Developers check out source code from the central repository into a local sandbox and, after making changes, commit it back to the central repository.
开发人员从中心存储库签出源代码到本地的沙箱内，进行变更后，将它提交回中心存储库。
In the meantime, I have committed the new code to the CVS repository.
同时，我向CVS资源库提交了该新代码。
In the meantime, I have committed the new code to the CVS repository.
同时，我向CVS资源库提交了该新代码。
应用推荐