Establishment and use of a source code control system.
建立和使用编码控制系统。
These can be references to the file system, class path, source code control system, or Web URLs.
它们可以是对文件系统、类路径、源代码管理系统或WebURL的引用。
Merges are a key aspect of a source code control system in general and are especially common in a branch-oriented VCS.
合并一般是源代码控制系统中的关键方面，在面向分支的VCS尤其常见。
For example, Subversion, the source code control system, provides a number of secondary commands that you type in addition to other arguments.
例如，源代码控制系统Subversion提供了许多二级命令，您在输入其他参数之后另外输入这些命令。
The Jazz source code control system allow developers to exchange change sets easily, and build awareness provides immediate feedback about a broken build.
Jazz源代码控制系统，使开发人员能够很容易地交换设置，并增强意识对坏掉的版本提供即时的反馈。
Subversion is a source code control system that tracks changes to the code base and allows developers to branch and merge code to work on features in a separate environment.
Subversion是一个源代码控制系统，它可以跟踪代码库的修改，允许开发人员创建新分支和在单独环境中合并特性开发代码。
Too many cooks: if you have to tag your code in a Version Control System and then hand it over to another team to compile, then yet another team to deploy, that's always going to be hard.
太多的厨师：如果你必须给你的代码在一个版本控制系统里打标签，提交给另一个团队去编译，然后再让另一个团队去部署，那会是很艰巨的任务。
At some point each developer must check his or her code into the source control system to see whether it will work with all the code others have written and checked in.
在某一时刻，每个开发人员都必须将他的或她的的代码检入到源控制系统中，以考察这些代码是否能和其他人编写并提交的代码一起工作。
This system call sends control code and other data to a specified device.
这个系统调用向指定设备发送控制代码和其他数据。
You can also change code without having to import the project from your source control system.
您还可以在不从源代码控制系统中导入项目的情况下变更代码。
Any code that is worth checking into your version control system is worth inspecting.
任何值得提交到你的版本控制系统的代码都是值得复查的。
Build server build: the build server extracts the code from the version control system and builds using the scripts that the build manager created.
构建服务器构建：构建服务器从版本控制系统提取代码，然后使用构建管理人员创建的脚本进行构建。
The developer responds by adding code and tests to the source control system.
开发人员作出反应，把代码和测试用例添加到版本控制系统中
This system allows URLs to be completely decoupled from the underlying code, allowing for maximum control and flexibility.
这个系统允许URL 与底层代码完全脱节，从而实现最大的控制和灵活性。
It is easy to control all changes to application code by running it through a proper version control system, but those facilities do not exist for stored procedures and triggers.
想要管理应用程序代码简单不过，这样的系统很多。但是对于存储过程和触发器来说，这样的系统并不存在。
Get your code in an revision control system.
把代码放进版本控制系统。
Our goal in this section is to develop a method for moving code from your revision control system to the production server in an orderly fashion.
本节的目标是将代码从修订控制系统有条不紊地转移到生产服务器中。
This process is analogous to checking out source code from a source control system.
此流程与从源控制系统检索源代码类似。
Notice that the examples above refer to computer code that does not run under control of the z/OS operating system.
注意，上面那些例子指的是不在z/OS 操作系统控制下运行的计算机代码。
Git is a distributed version control system, originally written by Linus Torvalds to manage the source code of the Linux kernel.
Git是一个分布式的版本控制系统，最初由LinusTorvalds编写，用作Linux内核代码的管理。
If the source control system is ClearCase, pc_find_tests can be installed as ClearCase triggers so it will automatically run a set of appropriate tests each time a code change is checked in.
如果源控制系统是ClearCase的话，pc _ find _ tests可以作为ClearCase激发器安装，这样每次检入一个代码更改的时候，它都能自动运行一系列的合适测试。
For starters, imagine that you have your project in the source code version control system, such as CVS.
对于初学者来说，设想一下，项目放在源代码版本控制系统中，例如CVS。
When a number of developers work on a single project it's important to make sure that the latest version of the code in the version-control system (the trunk) will always build.
当有许多开发人员在同一个项目上工作时，重要的就是要确保构版本控制系统中代码的最新版本一直被构建。
It is clear that version control system software is necessary for keeping track of your source code and that it can help in a great deal with the application configuration problems discussed here.
很明显，版本控制系统软件是跟踪源代码所必需的，它对于解决应用程序配置问题有非常大的帮助。
Extract the source code from Version Control system.
从版本控制系统提取源代码。
Historically, there never was a formal source code management or revision control system for the Linux kernel.
历史上，从来没有出现过用于Linux内核的正式的源代码管理或修正控制系统。
Source control for a large system can be difficult, but integrating source-code management within Eclipse certainly helps.
大型系统的源代码控制会十分困难，但是Eclipse中集成的源代码管理确实提供了帮助。
In the paper, the truck dispatching system computer-based and the character code mode of encoding and the error control were introduced.
本文主要介绍最近研制的露天矿卡车计算机调度系统和信息编码方式及差错控制技术。
Install Git, a distributed source code-control management system.
安装Git，一个分布式源代码控制管理系统。
You can pull an early version of your source code from your version control system and use it to build a new TEST database.
你可以把一个早期版本的源代码版本控制系统，用它来建立一个新的测试数据库。
应用推荐