Cochran also takes her tour into the classroom.
科克伦同时也将她的行程延伸到了教室里。
You can't do that, "Cochran said belligerently."
“你不能这么做。”柯克兰气愤地喊道。
Jackie Cochran felt very much at home in the sky.
杰基·科克伦在天空中感到自由自在。
Cochran was thrilled, but then the data abruptly stopped coming.
科克伦非常兴奋，但是后来数据突然停止传送。
Sheskey contacted Cochran after January's magnitude 7.0 quake in Haiti.
舍斯基是在今年一月份海地发生里氏7.0级大地震后联系科克伦的。
Dr Cochran and his colleagues predict they will be so by about five IQ points.
Cochran博士和他的同事认为，这些人的智商因此会比平均水平高出5个点。
Cochran- Capital Based Macroeconomics: Boom and Bust in Japan and the US.
基于资本的分析，近年来美国与日本的经济危机。
Dressed in a white blazer and jeans, Cochran, 31, was flanked by graduate students.
她穿着夹克上衣和牛仔裤，31岁的科克伦，站在自己研究生的旁边。
Cochran and her colleagues are trying to push the Quake Catchers' membership toward 10, 000.
科克伦和她的同事正尝试将地震捕手的参入人数增加到1万人。
That's another reason why Cochran thinks expanding the Quake Catchers Network is so important.
这也是为什么科克伦认为扩大地震捕手网络如此重要的另一个原因。
If Elizabeth Cochran allowed herself to dream, the future would look something like this.
如果伊丽莎白·科克伦(Elizabeth Cochran)让自己进入梦境的话，未来将会是下面描述的样子。
SHIRLEY GRIFFITH: Wendell Cochran is a journalism professor at American University in Washington, D. c.
雪丽·葛里菲兹：温戴尔·克伦是华盛顿特区美利坚大学的新闻系教授。
The program is designed for fun -- but Cochran immediately wondered how it could be used to measure earthquakes.
这个程序原本是为了好玩而设计的——但是科克伦立即就想知道这个功能如何能够被用于对地震的检测。
Before she left, Cochran installed a sensor and the Quake Catcher program on a computer in the corner of the classroom.
在离开之前，科克伦在教室角落里的电脑上安装了一个传感器和地震捕手软件。
A striking blonde, Cochran also ran her own cosmetics firm and created such popular products as Wonda-matic mascara.
岢岚是个光彩夺目的金发女郎，经营一家化妆品公司，创立了诸多名牌产品，如万达媚(Wonda - matic)描眉笔等。
Cochran is part scientist and part saleswoman as she crisscrosses the state to persuade people to become Quake Catchers.
科克伦现在成了半科学家半推销员，因为她在整个加州间穿梭游走，以劝说人们成为地震捕手。
"My plan going in was not to work every day," Cochran said. "I wanted to build the business up and then hire the proper people to work my system."
“我当初投身于此的计划不是要每天工作，”柯全说，“我要先把生意做起来，然后雇用适当人选依我的制度运作。”
Go to a typical university and ask the professors to name a great Doctor (' Albert Schweitzer '), Architect (' I. M. Pei '), or Lawyer (' Johnny Cochran ').
我们可以去一个有代表性的大学，让某个教授说出一个伟大的医生(艾伯特·史怀哲)，一个伟大的建筑师(贝聿铭)，或者一个伟大的律师(约翰尼·柯克兰)。
Sheskey invited Cochran and her team because she thought getting involved in the quake Catcher Network would give them a real understanding of how earthquakes happened.
于是舍斯基邀请科克伦和她的团队来学校，因为她认为参入地震捕手网络将会为她们提供对地震如何发生这一问题的真正理解。
“They imply some kind of core problem,” said Thomas B. Cochran, a senior scientist in the nuclear program of the Natural Resources Defense Council, a private group in Washington.
托马斯.B.科克兰是华盛顿私人团体“自然资源保护委员会”核项目的高级科学家，他说：“他们暗示说堆芯出了些问题。”
Whole Foods makes "natural" but no "organic" claims for its 365 Everyday Value products. Spokeswoman Cathy Cochran-Lewis said the company plans to investigate the report's findings.
“整个食品”公司宣称其365日常价值的产品是由“自然”，但非“有机”产品制造的。发言人带着克朗-刘易斯表示，该公司计划将调查上述报告的调查结果。
Dr Cochran argues that something similar happened to the Ashkenazim. Genes that promote intelligence in an individual when present as a single copy create disease when present as a double copy.
Cochran博士认为，德系犹太人也面临着同样的情况，他们的某些基因如果以单组出现就可以提高智力，一旦以双组出现就会引起疾病。
Journalism professor Wendell Cochran of American University says the Internet, with its capacity to instantaneously convey information around the world, is an extraordinary platform for entrepreneurs.
美利坚大学新闻系教授柯克伦认为，因特网即时将信息传送给任何角落任何人的能力，提供企业家一个绝佳的平台。
Journalism professor Wendell Cochran of American University says the Internet, with its capacity to instantaneously convey information around the world, is an extraordinary platform for entrepreneurs.
美利坚大学新闻系教授柯克伦认为，因特网即时将信息传送给任何角落任何人的能力，提供企业家一个绝佳的平台。
应用推荐