I think there's a clue in that document drawer.
我想，装文件的抽屉里可能会有一个线索。
DIANA: I think there's a clue in that document drawer.
戴安娜：我想，装文件的抽屉里可能会有一个线索。
There's a possible clue in the work of neuroscientist David Sweatt.
有一个在工作的神经学家大卫·斯韦特可能的线索。
This information is a valuable clue in our hunt for the bombers.
这条消息对我们寻找爆炸者很有价值。
Bekenstein's work provided an important clue in resolving the paradox.
伯肯斯坦的工作为解决这一悖论提供了重要线索。
He says the element bromium, a component of salt, is one clue in the rocks.
他表示在岩石中发现有溴元素，其中一种盐的组成元素。
A Netizen called Beacon Bridge No Return found the first clue in the kitten-killer case.
一个网友叫毕架桥梁没有返回找到的第一个线索在小猫杀手案。
Researchers have now identified the first tangible clue in the mystery-a relatively new virus.
研究者们现在确认了这神秘事件的第一个确凿线索，一种新病毒。
Buddha, namely Sakyamuni, is the founder of Buddhism. He has many teachings, but there is a clue in all his teachings.
佛陀即释迦牟尼，乃佛教的创立者，其言教内容虽多，但有其一以贯之者。
Through consulting the Chinese ancient book materials, found the clue in Li Shizhen's "Compendium of materia Medica" at last.
通过查阅中国古籍资料，终于在李时珍的《本草纲目》中查到线索。
There is a slight clue in a recent animal study where infected animals remained obese up to 6 months after the virus had cleared.
最近的动物试验带来一点线索，当病毒清除以后，被感染动物肥胖持续6个月。
Therefore, the montages of single - clue, double - clue and overlapping - clue in film have rather widespread application in poetry.
因此，电影中的单线式蒙太奇、双线式蒙太奇以及重迭式蒙太奇在诗歌中有较广泛的应用。
ABSTRACT: a wine's vintage, or the year that the grapes were harvested, is a critical clue in determining if a wine will meet your expectations or not.
摘要：一款葡萄酒的年份，对于葡萄酒的品质来说往往有很重要的影响。
He had been puzzling all day for the answer to the last clue in the crossword and was about to tear his hair out when his wife told him the correct answer.
他整整一天都在为能解答纵横填字的最后一个迷而苦思，就在他几乎已是集躁不安的时候，他妻子告诉他正确的答案。
Geneticists in Canada have discovered a clue to the puzzle of why our cells get old and die.
加拿大的遗传学家已经发现了解开我们细胞衰老死亡之迷的线索。
Fortunately, the clue is in the language itself.
幸运的是，线索就在语言本身。
We ended up in like the business part of London and we had no clue where we were.
我们走到了伦敦的商业区，我们完全不知道我们在哪儿。
In this case, we at first had no clue.
这个问题我们一开始并没有线索。
The clue lay in George Herbert's poem "the Windows" which was sung as an anthem at evensong.
而线索就藏在乔治·赫伯特的一首诗里“窗”，这是晚祷的一首赞美歌。
A diplomat from Djibouti, a country in the Horn of Africa, provides a clue.
来自非洲合恩角的国家吉布提的一个外交官提供了一个线索。
U.S. geologists say they may have found the answer — or at least an important clue — in a bone-dry desert in Egypt, of all places.
美国地理学家说他们也许找到了答案——或者至少一条重要的线索——在干枯的埃及沙漠，所有的地方。
The first clue comes in the proverbial wisdom that every real estate agent knows: location, location, location.
我们得到的重要线索，也就是今天房地产经纪们最熟悉不过的一句名言：地点永远第一。
The default is ordered by total unique searches and whatever phrases are at the top will clue you in on a couple of things.
默认情况下是按单个搜索的搜索次数来排序的，并且最上面的那个短语会给你很多线索。
The clue here is in the error message which shows that the filenames are separated by newline characters.
错误消息提示文件名被换行符分隔，这就给我们提供了线索。
The clue here is in the error message which shows that the filenames are separated by newline characters.
错误消息提示文件名被换行符分隔，这就给我们提供了线索。
应用推荐