If the size of a club is measured by its historic achievements and fanbase, it is by some distance the biggest club in the biggest city in Europe.
如果一个俱乐部的能耐是由它的历史性成就和球迷来衡量的话，在很长一段时间内它都是欧洲最大城市里最大的俱乐部。
The final decision on who is going to Europe lies completely with the Spanish club.
最终谁将去欧洲完全由这家西班牙俱乐部决定。
The Portuguese, regardless of the relative decline of Italian club football, is supposed to have the shrewdness and authority to prosper in Europe.
尽管意大利俱乐部的水平相对发生了退步，葡萄牙人还是被认为有能力和威信在欧洲获得成功。
I was hoping he would move to a bigger club in Portugal or to a medium-sized club in Europe. I didn't expect Manchester United.
我本以为他会加盟葡萄牙的大球会，或欧洲一些中等规模的俱乐部，不曾想，他居然转会去了曼联！
The five players listed here have all enjoyed successful club campaigns in Europe, but relatively little seems to be expected of them outside of their own countries.
以下这五名球员都有在欧洲顶级球队效力的经验，但相比较而言，在自己国外较少受到关注。
The Tory desire to strip down relations with Europe, as if Britain might become a giant Norway or Switzerland outside the club, makes no sense either.
保守党希望与欧洲脱离关系，当英国成为欧盟之外的大型挪威或瑞士时，也毫无道理。
Yet all the current troubles of the hardest-hit euro-zone countries do not seem to have put off a raft of applicants, mostly in eastern Europe, from trying to join the club.
然而遭受重挫的欧元区国家所面临的诸多困难，似乎也不能令主要来自东欧的大量申请国推迟尝试加入欧盟。
Over all, the advanced countries - the rich man's club comprising Europe, North America and Japan - account for only about half of greenhouse emissions, and that's a fraction that will fall over time.
总体上，发达国家——欧洲、北美及日本这些富人区——只占温室气体排放量的一半，量少的可怜。
Allardyce has stepped down at the Reebok Stadium with the club fifth in the Premiership and on the brink of qualifying for Europe.
离开锐步球场的阿勒代斯把俱乐部带到了联赛第五名，下赛季大有可能征战欧洲赛场。
Europe is no longer the thriving economic club that Britain joined 40 years ago.
欧洲已经不再是那个英国在40年前加入时的蒸蒸日上的经济俱乐部。
We worked very hard to bring the best young players in Europe to the club and I am convinced they have the quality to be a force in the Premier League.
我们非常努力的要把全欧洲最好的年轻球员带来俱乐部，我确信他们能够成为英超中的有生力量。
In terms of the new technology, Milan are the first football club in Europe as will be published on the site.
从技术的角度来说，米兰是欧洲第一的俱乐部——网站上很快就会发布这个消息。
He added that he will move back to Europe if a club make him a good offer.
他说如果欧洲有俱乐部愿意开价的话，他会重回欧洲。
Manchester United is reputed to be the most popular football club in the world, with the highest average home attendance in Europe.
曼联被誉为世界上最受欢迎的足球俱乐部，他们的主场上座率在欧洲最高。
One of the first African footballers to make a name for himself in Europe, Abedi Pele, was a journey man of football, playing club football in Italy, Germany and France.
阿贝迪·贝利是第一批在欧洲赛场上成名的非洲球员，他在职业生涯中效力过意大利、德国和法国的多家俱乐部。
In Europe they are talking about the forward who Real Madrid loaned to Monaco and with his goals has pun this modest club in the final of the Champions League.
在欧洲，人们谈论着这个租借到摩纳哥的前锋如何以自己的进球把一支冷门球队带进了冠军杯的决赛。
The past season saw us win a European Supercup and a club World cup, which is more than any other club in Europe managed to do.
在这个赛季，我们赢得了一座欧洲超级杯以及一座世界俱乐部杯赛的冠军，这是其他所有的欧洲俱乐部所无法做到的。
Because they are the strongest club in Europe and for me it is a great honour to wear these colours.
因为他们是全欧洲最好的俱乐部，我很荣幸成为他们中间的一员。
He has been performing as musician, DJ and VJ in Europe and USA and organized various club events focusing on audio visual performances and real-time environments.
他曾以音乐家、DJ或VJ的身份在欧洲和美国演出，并举办过无数注重音响、视觉和实时环境的俱乐部活动。
Jazztronik performs to sold out crowds all across the Japanese club scene and his growth in America and Europe has helped him reach popularity in the English club scene.
Jazztronik执行卖给了日本观众在现场和他的俱乐部在美国和欧洲的增长都在帮助他到达现场的英国俱乐部的知名度。
I am at a big European club, who are a real player in the Premier League and in Europe, with a manager who is one of the best in the world, and with great players too.
我所效力的是一支在英超和欧洲赛场都颇具竞争力的欧洲顶尖球会，这里有世界上最出色的主教练和杰出的球员。
Club rooms all located in the bush is now hidden in Europe between the town, the visitors experience at the same time exotic plant can also enjoy the green parks, clean pure sunlight and air.
俱乐部客房全部座落在隐现在灌木之间的欧洲小镇当中，客人在体验异域风情的同时还可以尽情享受种植园的绿色、洁净的阳光和清纯的空气。
It is one of the most important clubs in Europe; the club with the best fans in the world, I am sure about that; and one of the clubs with the most history in modern football.
利物浦是全欧洲最有影响力的俱乐部之一，有着世界上最好的球迷，我确定这是现代足球中最有底蕴的俱乐部之一。
Everytime Milan win a trophy in Italy, in Europe, or in the World, the club wants to celebrate it by assigning these watches, and we hope this tradition will continue for a long time.
每当米兰在意大利、在欧洲或者是在世界上赢得一座奖杯时，俱乐部希望通过分发这种手表来庆祝，我们希望这个传统能持续下去。
It's the Holy Grail of club football and we need to make our mark in Europe.
这是足球界中的神圣奖杯，我们亦需要在欧洲扬名。
Josephine (Jo) : Educator and artist from London, kind-hearted contributor to English Club, lived in different countries in Europe and Asia.
来自英国伦敦的教育工作者、雕塑艺术家，热心善良的英语俱乐部志愿者，曾在欧洲、亚洲多个国家居住生活。
Josephine (Jo) : Educator and artist from London, kind-hearted contributor to English Club, lived in different countries in Europe and Asia.
来自英国伦敦的教育工作者、雕塑艺术家，热心善良的英语俱乐部志愿者，曾在欧洲、亚洲多个国家居住生活。
应用推荐