Why did they adopt cloud solutions?
他们为什么采纳云解决方案？
Nowadays, vendors are talking about cloud solutions.
到现在，所有供应商都在谈论云计算解决方案。
New procurement will be replaced with cloud solutions.
新的采购将会被云解决方案所替代。
Most somewhat or strongly agreed that cloud solutions.
多数人比较或者非常认同云解决方案。
Private clouds provide security and backup to public cloud solutions.
私有云会向公共云解决方案提供安全与备份。
Almost 40 percent viewed cloud solutions as part of an overall business transformation.
而几乎40%的人则把云解决方案当做整体商业转型的一部分。
Simplification of the overall technology landscape due to the efficacy of cloud solutions
云解决方案的效力会使得整个技术领域得到简化
Seventy percent agreed cloud solutions have changed the role of IT within their business.
70%的受访者认同云解决方案已经改变了IT在其企业的角色。
Twenty-eight percent said concern about security is the number one misconception about cloud solutions.
28%的受访者认为对云解决方案的最大的误解是安全性的担忧。
InfoQ: How do you think the recent AWS service outages will affect architects looking at cloud solutions?
InfoQ：近期AWS的服务故障会影响架构师对云解决方案的看法吗？
Insist on the ability to integrate with other cloud solutions, even if the ERP has similar processes.
坚持能够与其他的云解决方案进行集成，即使ERP有类似的流程。
Most competing cloud solutions are based on single instances of a database hosted within a virtual machine.
大多数与之竞争的云解决方案都基于托管在虚拟机中的数据库的单一实例。
It is essential for a cloud management company to manage different cloud solutions provided by different providers.
对云管理公司来说，处理好不同供应商提供的不同云解决方案至关重要。
As enterprises and cloud providers look to provide cloud solutions, their basic goal will be to enable the enterprise IT infrastructure as a service.
由于企业和云提供商在寻求提供云解决方案，其基本目标就是将企业IT基础结构作为一种服务来提供。
By the core network cloud solutions, we could bring better experience for end users, and help operators to get more efficient network resources.
通过核心网云技术解决方案，为终端用户带来更加良好的使用体验，帮助运营商实现网络资源更高效的利用。
Future articles will describe how IBM Tivoli monitoring can be deployed and configured to automate the monitoring and recovery of your cloud solutions.
后续文章将会描述如何部署和配置IBMTivoliMonitoring，来自动化云解决方案的监测和恢复。
To be sure, cloud solutions often includes these technologies (and others), but it's the comprehensive strategy that sets cloud computing apart from its predecessors.
为了确保做到这一点，云解决方案通常包括这些技术（和其他一些技术），但是，它是一个综合性策略，可以将云计算与其前代产品区分开来。
Given the impact cloud solutions have on the business and on the perception of it within the business, it decision makers plan to build more comprehensive cloud strategies in the future.
考虑到云解决方案对企业和企业内it认知的影响，IT决策者计划在未来构建更全面的云策略。
It decision makers are implementing public cloud ap-plications and platforms more for business agility than it cost reduction, and cloud solutions are changing the way respondents run their business.
IT决策者实施公共云应用和平台，更多的是为了业务敏捷性而不是节约IT成本。云解决方案正在改变着受访者们商业运作的方式。
In the book, when you refer to cloud computing needing governance solutions what did you mean?
在书里，当你提到云计算需要治理解决方案时你的意思是什么？
He goes on to define the framework of features that will facilitate the real time cloud management solutions and describes them in detail.
他接下来继续定义了能够促进实时云管理解决方案的框架特性，并作出了详细的描述。
Clearly, a Disaster Recovery plan is not optional even in the Cloud, and Architecture is and will remain essential for building Cloud-based solutions, this is not new.
很明显，就算在云端，灾难恢复计划也是必须的，架构无论现在还是以后，都会是构建基于云的解决方案的必备内容，这并不是什么新鲜观点。
Launch awareness campaigns and educational programs on the appropriate USES of cloud computing and cloud security solutions.
发起恰当利用云计算和云安全解决方案的宣传活动和教育计划。
In short, cloud computing solutions enable IT to be delivered as a service.
简而言之，云计算解决方案使IT能够作为服务提供。
Indeed, moving some enterprise applications to the cloud can make some infrastructure woes go away, but badly designed solutions won't be improved by moving to the cloud.
事实上，将某些企业应用移入云中也许能消除一些基础设施问题。但是，设计得差的解决方案，即便将它移入云中，也不会有什么改观。
While adopters are strong advocates of cloud solu-tions and plan to make these solutions a core part of their IT strategies, all is not rosy in the cloud.
虽然采纳者们都是云解决方案的忠实拥护者而且计划将此方案作为他们IT策略的核心部分，但是不是所有人在云方面都是乐观的。
There are many reasons why more and more companies are shifting toward IT solutions that include cloud computing.
越来越多的公司转向包括云计算的IT解决方案的原因有许多。
Cloud computing solutions can be used to rapidly create and host such environments, removing the burden from test and development teams and putting the problem within the realm of the cloud.
云计算解决方案可用来快速创建和承载此类环境，从而减轻测试和开发团队的负担，将问题放在云领域中。
However, enterprises often struggle with how cloud computing services can be aligned within traditional industry solutions.
然而，企业往往被如何在传统行业中灵活运用云计算这一问题所困扰。
Most cloud providers include proven solutions to these problems that you can use.
大多数云供应商都提供了针对您可能遇到的这些问题的经过证明的解决方案。
应用推荐