• The Nikkei 225 regained some lost ground today, closing up 5.7%.

    日经225指数今天恢复了一些局面收盘时上涨5.7%。

    www.ecocn.org

  • Word of the DIC stake, however, pushed Sony's stock price higher in Tokyo, closing up 4.6% to 5, 500 yen ($50.78).

    DIC入股索尼消息公布后,索尼股票当天收盘上涨4.6%,每股5,500日圆50.78美元)。

    www.ebigear.com

  • In a sign of just how volatile the markets are, the Dow has reversed direction every day, closing up one day, then down the next, for the past seven sessions.

    一个表明市场动荡程度迹象道指过去七个交易日每天都会出现大逆转前一天收盘走高,第二天下跌

    zuci.chaziwang.com

  • And so, with a Gallic shrug, Carrefour is closing up shop in much of South-East Asia.

    基于现状如此家乐福摆出“责不在我,我也没辙”的态度,陆续关闭东南亚大部分门店

    www.ecocn.org

  • The Stoxx Europe 600 index /quotes/comstock/22c!sxxp (ST:STOXX600 285.97, -0.73, -0.26%) was off 0.1% to 286.36, after closing up 0.9% in the prior session, and hitting a 52-week high.

    斯托欧洲600指数上涨0.1%,为286.36点,斯托克欧洲600指数交易日收盘上涨0.9%,创下52周来新高

    article.yeeyan.org

  • The Europe Stoxx 600 index (ST:SXXP 264.98, -0.85, -0.32%) was down 0.3% to 265.13 in morning trading after closing up 0.1% on Friday.

    斯托欧洲600指数开盘下跌0.3%,为265.13点斯托指数上周五收盘时上涨0.1%。

    article.yeeyan.org

  • HP shares rose to $46.20 in extended trading after closing up 8 cents at $43.95 on the New York Stock Exchange.

    延长交易惠普股价上涨46.20美元,收盘时上涨8美分纽约证券交易所当天43.95美元。

    article.yeeyan.org

  • The Stoxx Europe 600 index /quotes/comstock/22c!sxxp (ST:SXXP 266.02, -1.40, -0.52%) fell 0.6% at 265.95 in morning trading, after closing up 0.3% in the prior session.

    斯托欧洲600指数开盘下跌0.6%,为265.95点,斯托克指数交易日收盘上涨0.3%。

    article.yeeyan.org

  • Communicate with children when they are with-holding their feelings , closing up or acting out.

    孩子封闭自己隐瞒自己感受时候,要他们沟通

    article.yeeyan.org

  • “A long period of sanctions from the West has resulted in poverty and a closing up of the country, ” the newspaper wrote.

    来自西方长期制约导致了该国贫困闭塞,”报章中写道

    article.yeeyan.org

  • Prepare yourself mentally to start closing up shop ahead of time so you're not surprised when your spouse calls at 6:30 wondering where the heck you are.

    自己心理上提前离开这样6:30时候爱人不会奇怪到底在哪了。

    article.yeeyan.org

  • "Closing up the village benefits everyone," read one banner which was put up when the first, permanent gated village was introduced in April.

    关闭村庄有利于所有人”4月份,一次推出永久封闭村子时候一条标语

    blog.sina.com.cn

  • The Stoxx Europe 600 index (ST:STOXX600 266.13, -1.59, -0.59%) dropped 0.6% to 266.05 after closing up 0.5% in the prior day.

    斯托欧洲600指数下跌0.6%,为266.05点,斯托克指数交易日收盘上涨0.5%。

    article.yeeyan.org

  • If that's what you're after. - You closing up early?

    如果你们寻找的。-你们这么早就关门

    www.douban.com

  • Mice given the drug being tested had small holes punched in their ears, but Heber-Katz found that the holes were closing up.

    药物测试的老鼠会耳朵上扎Heber-Katz发现这些很快就愈合了

    article.yeeyan.org

  • Sorry , madam , we are closing up for lunch .

    很抱歉小姐我们现在关门午饭

    www.translation-dictionary.net

  • The drop, along with other promising signs on the inflation front, was among the reasons investors bid stocks higher, with the Dow Jones industrial average closing up 401.35 points at 8, 979.26.

    油价下跌通货膨胀的预期,促成股市反弹,道琼斯工业指数上涨401.35点,8979.26

    article.yeeyan.org

  • Guard: We' re closing up. No more runs tonight.

    保安我们关门了,今晚不再了。

    www.superfection.com

  • Sorry madam, we're closing up for lunch.

    很抱歉小姐现在关门吃饭

    www.dxf5.com

  • One evening, as Lilly was closing up the library, her assistant bent down near the desk to retrieve an unopened envelope off the floor.

    一天晚上正当莉莉闭馆的时候,助理桌旁地面上起一个未开启信封

    en.eywedu.net

  • Although I went at a time when most of the shops were closing up, however, I can still imagine how it must flourish on the weekends.

    虽然时候很多商场已经打烊了,但还是想象周末繁华样子。

    blog.sina.com.cn

  • His throat's closing up. He can't breathe. Code blue!

    喉咙关闭不能呼吸 紧急抢救

    www.engxue.com

  • Plant to be designed with minimum effluent and maximum closing up of the water loops to the Recovery System.

    该厂设计污水最低最高收盘时上涨了回路回收制度

    zhidao.baidu.com

  • He could hear his pursuer closing up on him.

    听得人正向靠近

    www.nmhrjy.com

  • This charger has the merits of automatically checking adjusting of electricity, automatically discharging to eliminate polarization, and automatically closing up, and et al.

    充电器具有充电电流自动检测调整自动消极放电、充满自行关闭优点

    dict.cnki.net

  • This charger has the merits of automatically checking adjusting of electricity, automatically discharging to eliminate polarization, and automatically closing up, and et al.

    充电器具有充电电流自动检测调整自动消极放电、充满自行关闭优点

    dict.cnki.net

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定