This road is closed to traffic.
这条道路暂停通行。
The road was closed to traffic for two days.
这条路已经封路两天了。
Can't you tell that this road is closed to traffic?
你们看不出这条路封了吗?
The road ahead is closed to traffic due to under repair.
前方道路因施工,车辆禁止通行。
Tuesday is market day, so the street is closed to traffic.
星期二是集市的日子,马?上不让走车。
The driver entered a street that was closed to traffic at the time.
这名司机进入了当时交通封闭的街道。
Cities in some Member States are closed to traffic on certain days of the week.
一些会员国城市在一个星期之内的某几天内封闭交通。
The road was closed to traffic after the accident, and the police were warning everyone off.
事故发生后,那条路禁止通行,警察不让任何人到那里去。
The flooding also affected the NATO supply line to Afghanistan, when part of the submerged route was closed to traffic.
洪水也影响到北约(NATO)对阿富汗的供给线,因为有些被水淹没的道路已经关闭。
To ensure the race secure and smooth, the race route will be closed to traffic at successive sections during the race period.
为了保证参赛者比赛安全、顺利,比赛期间比赛路线各段设关门时间,限时对交通封闭。
A large portion of central London is being closed to traffic to handle the expected hundreds of thousands of revelers descending on the city.
为了更好的掌控预计将会空降伦敦的的成百上千的狂欢者,伦敦中心城区的大部分交通已经封闭。
Before major construction begins Thursday evening, the entire Bay Bridge is closed to traffic, including access to and from Yerba Buena Island.
施工开始前,主要星期四晚上,整个海湾大桥封闭,包括进出耶巴布·埃纳岛。
Thousands sat down to breakfast on the Sydney Harbour Bridge on Sunday after the iconic structure was closed to traffic and carpeted with grass for the first time for a giant picnic.
星期天,数千人在悉尼海港大桥下共进早餐,这个标志建筑被关闭交通并铺上草首次举办这一巨大的野餐。
Thousands sat down to breakfast on the Sydney Harbour Bridge on Sunday after the iconic structure was closed to traffic and carpeted with grass for the first time for a giant picnic.
上周日,数千人在悉尼海港大桥席地而坐,共进早餐。为举办此次大规模的集体野餐活动,悉尼的这一标志性建筑临时限行,并首次铺上了草坪。
Part of the river has been closed to traffic since the accident backing up at least two dozen tugboats, barges and other vessels, while crews transfer the remaining oil from the damaged tank.
自事故发生以来,部分河域已禁止通行,至少24艘拖船、驳船及其他船只未能通行,目前工作人员正在转移毁损油罐中的剩余原油。
The road is closed to vehicular traffic.
此路禁止车辆通行。
The bridge was closed to motor traffic so people could enjoy a walk across it.
这座桥不对汽车交通开放,因此人们可以享受在桥上散步的乐趣。
Outside Jackson's Bel Air home, police arrived on motorcycles. The road in front of the home was closed in an attempt to hold traffic back, but several people were gathered outside the home.
警察已驾摩托车到达杰克逊在贝尔·艾尔的住处,关闭门前的道路,以阻止人流车辆,但是仍有一些人聚集在门外。
Long stretches have apparently been closed to water traffic after hundreds of boats ran aground in the shallows.
数百艘船搁浅,水上交通显然关闭了很久。
The bridge had already been closed for all sorts of traffic due to the dangers posed by wind and water.
由于大风和湖水构成危险,这座桥已经完全关闭。
On the approach to Fatemi Square, where the Interior Ministry is located, I could see that the entire roundabout had been closed to car traffic.
在临近法特米广场(Fatemi Square)的伊朗内政部,我发现广场环路已经交通禁行了。
Urban residents hope not only to have a convenient, quick and safe traffic, but also to have a safe and beautiful traffic environment closed to the nature.
城市居民既希望有便捷、安全的交通,同时希望有一个安全、优美、贴近自然的交通环境。
Caroline Hill Road westbound between Apprentice Training Centre and Cotton Path will be temporarily closed to all vehicular traffic from.
介乎学徒训练中心与棉花路之间的一段加路连山道西行线将临时封闭,禁止所有车辆行驶。
Journalists on the scene reported seeing body parts around the square, which is closed to vehicle traffic and a central place where tourists and residents gather in the evenings.
现场记者报道看见广场里到处都是尸体碎片,这里靠近汽车道,是游客和本地居民夜晚聚集的中心区域。
But that is where the similarities diverge: the 1600 section of Pennsylvania Avenue has been closed to vehicle traffic since 1995.
但二者的相似之处也仅限于此:宾夕法尼亚大道1600号附近自1995年就开始禁止车辆通行了。
The Shenzhen Bay Bridge may be closed during inclement weather and public transport services may cease operation. Visitors should pay attention to the latest traffic information.
深圳湾公路大桥可能会在恶劣天气下封闭,公共运输服务亦会因此而停止服务,届时旅客需留意有关交通情况。
The aircraft door has been closed, but there is a lot of traffic now, so we have to wait for the clearance from the air traffic control tower.
我们的飞机虽然关门了,但这时候起飞的飞机比较多,我们还需要等待塔台部门的指挥。
Motorists are advised that to facilitate the road maintenance works by Highways Department, Winslow Street Underpass will be temporarily closed to all vehicular traffic.
温思劳街行车隧道将临时封闭,以便路政署进行道路维修工程。
Motorists are advised that to facilitate the road maintenance works by Highways Department, Winslow Street Underpass will be temporarily closed to all vehicular traffic.
温思劳街行车隧道将临时封闭,以便路政署进行道路维修工程。
应用推荐