That closed communication comes at the expense of public knowledge sharing, but classroom innovators may not be able to have it both ways in the long term.
不过这种封闭的交流是以牺牲公共知识的分享为代价的，不过长远来看，课堂里的创新者们不能总是两全其美的。
Demands for cash should similarly be met, although there may be "short-term" disruption if bank branches are closed and ATMs take longer to restock.
现金的需求同样会尽量被满足，但当银行关闭其支行，自动提款机补充周期拖长，就可能有短期的中断。
There's a term for people who don't expose themselves to ideas because they are afraid of them: "closed-minded."
有一个术语来形容那些因为害怕想法而不敢将自己显露给它们的人：“封闭的思想。”
This is a move toward being more closed, though Google is positioning it as a strategy to help make the web more open in the long-term.
这项决定让Google更加封闭，尽管Google只是用它作为一种让互联网长远来看更加开发的策略。
They build short term relationships with buyers, but are not required to maintain those relationships once the deal is closed, and they rarely have to resolve customer service issues.
他们跟买家建立短期联系，但一旦成交之后就没有必要继续维持这些关系，所以他们甚少需要去解决客户服务问题。
China, by far the biggest source of new raw-material orders, closed many factories during the Olympics, muddying the latest data, and analysts say it could be months before long-term trends are clear.
中国目前是原材料新增出口的最大市场，该国在奥运会期间关闭了很多工厂，从而影响了近期经济数据的准确性，分析师说，可能要几个月后才能看清经济增长的长期趋势。
Objective to explore the united front to rear the operation of a fractured vertebra closed resets the difficulties of his term.
目的探讨联合前后路手术对闭合复位困难的颈椎骨折脱位的疗效。
The difference of it from the normal additional term is that it has a beginning and an end, which makes it a closed period.
与一般所附期限不同，该期限限定了债权人主张保证债权的始期与终期，是一个含有始期与终期的期间。
Approximately one hundred years later, the term "Stirling engine" was coined by Rolf Meijer in order to describe all types of closed cycle regenerative gas engines.
在大约一百年后，RolfMeijer为了解释各种形式的封闭式循环再生气体引擎，而定义了“史特灵引擎”一词。
By introducing nonlinear damping term, it is proved that all signals in the closed-loop system are globally stable, and the tracking error and the parameter (estimation) error converge to zero.
通过引入非线性阻尼项，保证了闭环系统的所有信号都是全局稳定的，而且跟踪误差及参数估计误差均收敛于零。
I don't know if that was a local term or if it is universal; "on the latch" meant the door was closed but not locked.
我不知道这是当地的一种说法还是大家都这么说；“不落锁”的意思是掩上门，但不锁住。
When we open a vision, we have had to change their long-term closed myself way.
当我们打开眼界一看，我们已经不得不改变自己长期的封闭自我的方式。
In this paper, a new method is presented to define formation pressure in short-term closed-in pressure, which based on the research about theory of unstable well testing of fractal reservoirs.
通过分形油藏压力不稳定试井理论的研究，提出了一种使用短期关井压力数据确定地层压力的新方法。
To solve the stability analysis problem arising from the integral term, we employ the singular perturbation theory to analyze the stability of the resulting closed-loop system.
闭环系统的稳定性证明采用了奇异扰动理论，以解决积分项的存在带来的稳定性分析问题。
The term of the most closed contact principle, extensively adopted in the conflict of laws, is initially used in the violation of the overseas laws.
最密切联系说是当代冲突法中解决法律适用问题时广为采用的一种学说，它最早发源于涉外侵权的法律适用领域。
In the longer term, many news of the World journalists expect a new title to replace the closed newspaper, possibly a Sunday version of the daily Sun.
就长期来说，许多《世界新闻报》的记者期待换上新的报头，或许就是周日版的《太阳报》。
The adaptive compensation term of the approximation error is introduced to improve the control performance of the closed-loop system.
为改善控制系统的性能，引入逼近误差的自适应补偿项。
Gas gun adopts stainless steel full closed structure, fit for long-term application under worse weather conditions, and convenient for installation and maintenance.
煤气炮采用不锈钢全密封式结构，适合在恶劣气象条件下长期使用，安装和维护都十分方便。
Using this state predictive observer, the time-delay term of closed-loop systems can be transferred to the outside of the system's closed-loop structure.
通过该状态预测观测器可将闭环系统的时滞项移至系统闭环结构之外，从而使其优化控制规律完全可按无时滞系统进行设计。
Of course, anyone who is in that situation might benefit from short-term closed-loop control.
当然，这些情况下任何人都可能从短期闭环控制系统中获益。
Storing a mattress rolled up with the valve closed affects the rate of inflation, and long-term storage in a stuff sack can cause mildew.
阀门关闭并卷起气垫储存影响再充气的速度，长时间的在收藏袋里储存会导致发霉。
Do not use during pregnancy. Not for long term use or for use in excess of recommended serving size. Do not use if cap seal is broken, keep tightly closed and store in a cool, dry place.
孕妇不能使用，不能长期服用或超出建议量，如封印纸有损坏请不要使用。保持密封，存放于阴凉干燥的地方存放于儿童不能接触的地方。
Do not use during pregnancy. Not for long term use or for use in excess of recommended serving size. Do not use if cap seal is broken, keep tightly closed and store in a cool, dry place.
孕妇不能使用，不能长期服用或超出建议量，如封印纸有损坏请不要使用。保持密封，存放于阴凉干燥的地方存放于儿童不能接触的地方。
应用推荐