Officers will crack down on lunatic motorists who speed or drive too close to the car in front.
警官们将严惩那些超速行驶或与前面车辆追尾的疯狂驾车者。
It also watches for what's called "close by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
它还关注所谓的“近距离接触”,即两只手靠近方向盘顶部,这样司机就可以一边开车一边用两个拇指打字。
It also watches for what's called "close-by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
在双手靠近“智能方向盘”顶部的地方,方向盘套还会监视所谓的“附近的手”,这样司机就可以一边用两个大拇指打字一边开车了。
Then I'll drive the boat close toHuntington and take a raft back in. Just let her drift.
然后,我会开着船靠近杭廷顿,然后坐救生艇回来,留着船在海里慢慢飘吧。
This statistic indicates that drivers have a tendency to drive incautiously when they are close to home, probably because familiar surroundings give them a false sense of security.
这一统计数字表明驾驶员在离家近的时候有不谨慎驾驶的倾向,可能是因为周围熟悉的环境给了他们一种错误的安全感。
I'll drive or walk through your neighborhood at night, before you close the blinds, just to pick my targets.
我会在晚上开车或步行穿过你的邻居,在你关上百叶窗之前,窃得我的目标。
But later this year it will close, a casualty of the drive to improve Beijing's air quality for the Olympics.
但是今年晚些时候,它将被关闭,成为推动改善北京奥运会空气质量的牺牲品。
In a way, you have to help them to get the same DNA that you have, the same focus you have, maybe even close to the same drive.
你要用你的方式去帮助他们获得与你一样的DNA,让他们能够像你一样专注,也许甚至可以让他们拥有接近于你的求胜欲。
Some service providers and consultants recommend using your prices to drive away problematic clients, but we think it's best to just close the door entirely.
一些服务供应商和顾问会建议用价格去赶走问题客户,但是我们认为最好完全向他们紧闭大门。
They close the truck gate and drive home.
他们关上车门,开车回了家。
And when you drive up the temperature of the atmosphere, you drive up the water vapor, so you better have this right. Having it pretty close isn't enough.
当你使大气温度升高的时候,也提高了水蒸气的水平,所以最好把这个过程搞明白,差一星半点是不行的。
When old ranching couples drive their pickups into Nucla, the wives leave the passenger's side empty and sit in the middle of the front seat, close enough to touch their husbands.
上了年纪的牧场主夫妇把皮卡开进纽克拉的时候,妻子总是空出乘客一边的座位,坐到前排座椅的中间,紧挨着丈夫。
Once retrieved, the SDK is simply a ZIP file, easily unpacked into a convenient location on your hard drive, preferably someplace close to the other development tools in your life.
下载回来的SDK是一个简单的ZIP文件,解压到你硬盘中任何方便的位置,最好放到离其他开发工具近的地方。
The Allure Though Chernobyl will make a lasting impression on its own, visiting the abandoned nearby ghost town of Pripyat is what will drive the entire experience a little too close to home.
有啥独特之处:虽然切尔诺贝利的核辐射仍会长久存在,但去普里皮亚季的鬼镇附近看看能带来些更真实的体验。
Because the federal funds rate is already close to zero, the fed has been buying up bonds with a longer maturity to drive down long-term interest rates.
由于联邦资金利率已经接近于零,因此联储开始买入较长期债券,以降低长期资金利率。
The fire sale of T-bills will paralyze the repo market, drive up the sweeping borrowing costs, suck dry the liquidity and close up the spread in the carry trade.
国库券的抛售将会导致回购市场的瘫痪,提升借贷成本,吸干流动性和关闭套利交易。
It will re-write your hard drive. Not only that, but it will scramble any disks that are even close to your computer.
它会重写你的硬盘,不止这些,还会损坏任何离你电脑很近的磁碟。
I close by suggesting she drive out to see me, and I tell her what to wear.
我的成果是建议她主动开车来见我,同时我告诉她需要穿什么。
Jordan and Bryant share similar basketball skills and while I don't think anyone will ever approach MJ's intensity or drive, Kobe is the only player who has come close.
乔丹和科比有极为相似的篮球技术,但是我不认为有人可以达到乔丹的精度和深度,科比是那个唯一的很接近的。
Drive-by switch, push forward to open the skylight window and push back to close the skylight window, light and artistic, easily to install and conveniently to use.
该产品为推动式开关,向前推则汽车天窗自动打开,向后推则汽车天窗自动关闭,安装简易、使用方便,轻巧美观。
Isla Batam very close proximately to Singapore is a very strong economic growth drive.
巴淡岛非常接近新加坡是经济急剧增长的动力。
Butterfly valve through the valve shaft rotation to drive the rotation of a disc-shaped disc, to open and close a valve, cut off from the main pipe and throttle with.
进口蝶阀是指通过阀轴旋转来带动一个圆盘形的蝶板的转动,达到开启与关闭的一种阀门,在管道上主要起切断和节流用。
This value can be used with the drive current capacity specification for a switch mainframe to determine how many relays the mainframe can close at one time.
该值可和开关主机的驱动电流容量一起来确定主机内同时可闭合多少继电器。
You can drive forty-five minutes away and go skiing and go ice-skating or stay in little auberge, little lodges, on the ski hills or close to the ski hills.
你还可以开四五十分钟的车去滑雪或是滑冰,可以住在滑雪场附近的小旅馆里。
In the tests, men and women conformed to gender stereotypes - with men more likely to take risks, drive too close to the car in front, cut corners, go through lights on amber or talk at the wheel.
在测试中,女性和男性司机都非常符合本性别的角色定型——男司机更喜欢冒险、与前面车辆相距过近、抄近路、闯黄灯或驾驶时说话或打电话。
The article describes the close relation between electric traction drive and power electronic devices that improve and rely on one another.
阐述电力牵引传动与电力电子器件相互促进和相互依存的密切关系。
Echo close: Focus on one word or theme to drive your message home.
回声结尾:挑一个词或是某重点主题来做重复,把你的主要观念发挥到底。
Today the winter solstice, the sun began to come back, the spring is becoming more and more close, can let my message and my blessing like the winter sun, to drive away the cold for you, send to warm.
今日冬至,太阳开始回来了,春天也越来越近,愿我的短信及我的祝福能象这冬至的阳光,为您驱走严寒,送去温暖。
Today the winter solstice, the sun began to come back, the spring is becoming more and more close, can let my message and my blessing like the winter sun, to drive away the cold for you, send to warm.
今日冬至,太阳开始回来了,春天也越来越近,愿我的短信及我的祝福能象这冬至的阳光,为您驱走严寒,送去温暖。
应用推荐