Parkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.
“公园跑”不是速度竞赛，而是计时赛：你唯一的竞争对手是时钟。
My every day is a race against the clock that I never ever seem to win.
我每天都在和时间赛跑，但我似乎从来没赢过。
I clock out, race home through our wincing little town.
我打卡下班，飞车穿过凋零的小镇往家赶。
Test your animal knowledge as you race against the clock.
测试您的动物知识作为你时间赛跑。
It was a race against the clock whether the doctor would get to the accident soon enoguh to save the injured man.
这是一场分秒必争的赛跑，看医生是否能马上赶到失事的地点来挽救那个受伤的人。
We will have to race against the clock if we want to get ready for the contract by next Monday.
如果我们想在下星期一前做好签订合同的准备，我们就不得不与时间赛跑。
In a race against the clock, they rushed the medicine to the hospital.
他们争分夺秒地把这种药赶送到医院去。
"Amazombies" at the internet shopping giant's distribution centres face disciplinary action if they lose a punishing race against the clock to track down items ordered by online shoppers.
如果这家网上购物巨头配送中心的的“亚马逊僵尸”们没有能争分夺秒地按照网上购物顾客的要求拣货完毕，就会面临惩罚。
They started a race against the clock to finish the interior of the new store that was scheduled to open in a month.
内部装修原计划一个月后开张的商店，在他们争分夺秒地努力下提前开业。
There's two levels of difficulty and you can compete against others or race against the clock.
有两个层面的困难，你能与别人或分秒必争。
I don't know what force drove all the racers to fight against the clock at the race.
我不明白什么力量促使所有的参赛者在比赛时这样争分夺秒。
Skaters in speed skating race against the clock and against competitors in other lanes of the rink.
速度滑冰选手要与时间赛跑、与滑冰场上其他赛道的选手赛跑。
You can race against the clock and beat your time estimate, in order to be more efficient.
为了变得更有效率，你需要在预计的时间范围内完成任务，并要和时间赛跑。
Sharpen your reflexes and work your technique flight for a race against the clock panting.
为了争取比赛的时间要加强你的反应能力并提高你的飞行技巧。
In the Red Bull Air Race World Championship, you play the role of one of the world's best pilots navigating aerial tracks and flying between Air Gates - all in a high speed race against the clock.
在本游戏中，玩家将驾驶特技飞机参加红牛杯世界飞行特技锦标赛。你需要按照画面上的提示路线进行飞行，同时你还要保持飞行的速度，不然超时的话就失去了夺冠的机会了。
Based on the construction of traditional flip-flop, we propose a novel edge-triggered flip-flip using one latch controlled by narrow pulse according to race-hazard of clock.
在传统触发器结构的基础上，本文提出了单闩锁结构边沿触发器设计，它通过利用时钟信号的竞争冒险产生窄脉冲控制单一锁存器以实现触发器的一次状态转换功能。
It was a race against the clock whether the doctor would get to the accident soon enough to save the injured man.
这是一场分秒必争的赛跑，看医生是否能马上赶到失事的地点来挽救那个受伤的人。
As its name suggests, RACE will replace the cesium so familiar to clock makers with a different alkali element.
顾名思义，RACE将以另一种碱金属元素取代众所熟悉的铯。
That would have been difficult enough, not having anyone to race against, even though the time on the clock is what's important.
即使记分牌上的时间非常重要，但是没有对手可以超越这无疑是一场困难的比赛。
Sienna Brooks, and together they must race across Europe against the clock to foil a deadly global plot.
他们一起穿越欧洲，与时间赛跑，竭力阻止一场祸及全球的阴谋。
There is a time limit to each puzzle, so it's a race against the clock to solve the case and pick up all the clues.
是有时限的每个谜，所以这是一个时间赛跑，以解决案件回升的所有线索。
Unlike shipping books or durable products via UPS, fresh food delivery requires specific short routing, planning, technology, and a race against the clock.
与联合包裹服务(ups)运送图书或耐用品不同，生鲜食品快递需要选择最短的线路、进行周密的计划、采用先进的技术，还要与时间赛跑。
Enjoy progressively challenging levels and two distinct play modes - clear the entire grid in Marathon, blasting blocks at your own pace, or race the clock in Speed mode.
享受逐步有挑战性的层次和两种截然不同的玩法-在马拉松上清理所有的网格，依你自己的速度爆破方块，或者依时间速模式竞赛模式来赢得比赛。
Doctors race against the clock to save his life.
医生们争分夺秒挽救他的生命。
Doctors race against the clock to save his life.
医生们争分夺秒挽救他的生命。
应用推荐