The index case was identified as a 43 year-old male farmer who presented with clinical symptoms of fever, jaundice and haematuria (blood in urine).
指示病例被确定为一名43岁男性农民，临床症状有发热、黄疸及血尿(尿中带血)。
She presented with a clinical picture of fever and jaundice.
患者的临床征象为发热和黄疸。
The case was identified as a 27 year-old fisherman working in the Gambia (Tandji locality) who presented with clinical symptoms of fever and jaundice.
发现的这位病例为在冈比亚(Tandji地区)工作的一名27岁渔民，临床症状是发热和黄疸。
The most common clinical presentations were stomach ache, abdomen mass, gastrointestinal hemorrhage and jaundice, etc.
最常见的临床表现为腹痛、腹块、消化道出血、肠梗阻、黄疸等。
Objective to evaluate the clinical effect of percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) for obstructive jaundice after biliary-intestinal anastomosis.
目的评价经皮经肝胆管引流术(PTBD)治疗胆肠吻合术后梗阻性黄疸的临床效果。
Methods the clinical data of 749 cases with obstructive jaundice were collected retrospectively, and among them 18 cases of HCBDM, identified by operation and pathology were analysed.
方法回顾性收集749例阻塞性黄疸的临床资料，对其中18例经手术、病理证实为肝细胞癌胆管转移的影像资料进行分析。
Conclusions PTBD is a good method to treat the obstructive jaundice after biliary-intestinal anastomosis, deserving clinical application.
结论PT BD是治疗胆肠吻合术后梗阻性黄疸的良好方法，具有临床推广价值。
PURPOSE: Evaluating the clinical value of ultrasonographic diagnosis for painless obstructive jaundice.
目的：评价实时超声诊断无痛性梗阻性黄疸的临床价值。
The clinical symptoms were characterized by anaemia, jaundice and thinness.
在临床上表现出贫血、黄疸、消瘦等明显特征。
B19 is closely correlated with neonatal pathologic jaundice and has some effect on its clinical characteristics.
B19与新生儿病理性黄疸密切相关，且对病情与临床表现有一定的影响。
There was no clinical manifestations of obstructive jaundice.
无梗阻性黄疸常见的临床表现。
Objective: To explore the clinical effects of Zhengchangsheng on treatment of jaundice in early neonates.
目的：探讨整肠生预防早期新生儿黄疸的临床疗效。
Results the clinical situation of neonate PNH included jaundice in neonatal period, pallor anemia. But the typical soy urine was hard to detect.
结果新生儿pnh临床表现为新生儿期黄疸持续不退、面色苍白、进行性贫血，典型的酱油色样尿不易发现。
Objective To evaluate the clinical effect of Zhengchangsheng and Yinzhihuang injection in interfering on neonatal jaundice.
目的评价整肠生和茵栀黄干预新生儿黄疸的临床治疗。
The most common clinical manifestations were stomach ach, abdomen mass, gastrointestinal hemorrhage, jaundice and the change of character of stool, etc.
最常见的临床表现为腹痛、腹块、消化道出血、急性肠梗阻、大便性状改变、黄疸等。
Methods The clinical data of 83 patients with obstructive jaundice were analyzed retrospectively.
回顾性分析83例梗阻性黄疸患者的临床资料。
Please discuss in brief the clinical characters of the neonatal pathologic jaundice.
简述新生儿病理性黄疸的特点。
Objective to investigate the measure and the clinical efficacy of entire course management monitoring and intervention treatment for newborn jaundice.
目的：探讨新生儿黄疸的全程监测与干预的措施及临床意义。
The main clinical symptoms expressed internal and external haemorrhage and jaundice.
主要临床症状为内外出血和黄疸。
Purpose:To evaluate the clinical value of spiral CT scan with hypotonia and contrast enhancement in the diagnosis of the obstructive jaundice.
目的：探讨低张增强扫描技术在梗阻性黄疸诊断中的临床应用价值。
Purpose: To study the clinical value of bi-direction drainage by PTCD in the therapy of malignant obstructive jaundice.
目的：探讨通过PT CD内外引流对恶性阻塞性黄疸的治疗价值以及操作方法的改进。
The major clinical features are anemia, splenomegaly, and jaundice.
主要的临床症状是贫血，脾肿大和黄疸。
Results Out of the 9 patients, 4 had no clinical symptoms, 2 showed mild anemia and splenomegaly, 3 were jaundice.
结果9例患者中，4例完全无临床症状，2例有轻度贫血、脾肿大，3例有轻度至中度巩膜黄染。
Conclusion: the nursing intervention may reduce the extent of neonatal jaundice, reduced hospital stay, and promote rehabilitation of children, worthy of clinical application.
结论：护理干预可以减轻新生儿黄疸的程度，减少住院时间，促进患儿康复，值得临床推广应用。
Methods: 90 cases of newborns hospitalized due to jaundice were observed with retrospective analysis of clinical data.
方法：对我院90例因黄疸住院的婴儿的临床资料采取回顾性分析的方法。
The common clinical manifestations were epigastralgia, obstructive jaundice, upper alimentary tract bleeding, abdomen mass and weight loss.
常见临床表现有上腹痛、黄疸、上消化道出血、腹胀或呕吐及体重下降等。
The clinical manifestations of these subjects were acute hemolytic anemia trigged by ingestion of fava bean and neonatal jaundice.
临床主要表现为新生儿黄疸、进食蚕豆后发生急性溶血性贫血等。
Results: the clinical manifestations of neonatal sepsis without specific abnormalities in body temperature, jaundice, and other mainly make them apathetic.
结果：新生儿败血症临床表现无特异性，以体温异常、黄疸、精神萎靡等为主。
The main clinical features were early and severe jaundice.
临床上以黄疸出现早而重为其特征。
The main clinical features were early and severe jaundice.
临床上以黄疸出现早而重为其特征。
应用推荐