How did you manage to clinch the deal?
你把那协议谈妥了,是怎么做到的?
I was able to clinch the deal, and I got a raise for it.
我做成了这笔交易,并且因此而加了薪水。
For it starkly shows what both sides need to do to clinch the deal-and how feasible it is.
因为这明确显示了为达成和议,双方都需要做些什么及其可行性。
This is a very important meeting today where we are going to clinch the deal we've been working on.
今天这次会议很重要,我们要了结我们一直所做的买卖。
To clinch the deal I really think we should both make some concessions. How about finding some alternatives?
要达成交易,我真的认为我们双方都要做出让步。试试其他的途径怎么样?
LSE outbid Markit, a financial-information firm, to clinch the deal, making up for a failed merger with TMX, a Canadian bourse, earlier this year.
伦敦证券交易所以高价胜出一家名叫Markit的金融信息公司,最终成交。这弥补了其今年初未能成功与一家加拿大证券交易所TMX并购的遗憾。
Although Mr Buffett's comments initially sent Cadbury's shares lower on fears that they could derail the bid, some shareholders suggested it could in practice help Kraft clinch the deal.
虽然巴菲特的言论最初压低了吉百利的股价(原因是投资者担心交易可能告吹),但有些股东称,这番言论实际上可能帮助卡夫如愿以偿。
It would be no surprise if the Arsenal manager had spent a considerable part of this season cursing that he did not part with that little extra to clinch the deal to sign Xabi Alonso last summer.
如果阿森纳经理在这个赛季经常责怪自己没有多花这点钱,在夏季搞到阿隆索的话,人们一点也不会觉得奇怪。
Many Palestinians believe his release would help clinch a rapprochement between Hamas and Fatah, whose bitter disunity makes it hard for the Palestinians to do a deal with Israel that could stick.
很多巴勒斯坦人都认为,释放他将有助于哈马斯和法塔赫两党友好关系的恢复,之前两者的不统一使得巴勒斯坦人很难与以色列做出一项可以坚守的协议。
From this perspective, the business there is no starting point and end point, every clinch a deal could be a starting point!
从这个角度而言,生意不存在起点与终点,每一次成交都有可能成为起点!
Trust, is the first currency, clinch a deal without confidence there is no deal.
信任,是成交的第一货币,没有信任就没有成交。
Now he's the guy the CEO goes to when she wants to clinch a deal.
现在他成为了要达成一笔买卖时CEO去求助的人。
Learning how to deal with the clinch is an essential defensive component.
学习如何对付箍颈是防御的重要组成部分。
Top ten best mentor can taught you how to clinch a deal the drainage technique and method!
顶峰十佳导师可以手把手教你引流技巧和成交方法!
Can the system send force to develop apogee range up in it inside clinch a deal automatically?
是不是系统会在它发力向上冲最高点范围内的自动成交?
The result is that, even at the price, clinch a deal !
事情的结果是,对方连价也不还,当即成交!
Notable is, because the weather is cold and this year will come, almost no demand market at present, clinch a deal for light, market prices continued to rise up less than support.
值得关注的是,由于天气寒冷并且年关将至,目前市场几乎没有需求,成交清淡,对市场价格持续上涨起不到支撑。
Due to the downstream industry is still a wait-and-see, clinch a deal is not ideal, forced leading steel producer, long cut materials and plank varieties are small producer prices continue to decline.
由于下游行业依然处于明显观望,成交不理想,迫使主导钢厂出厂价大幅下调,长材品种和板材品种出厂价格均继续小幅下调。
At the same time, the commodity residential house to clinch a deal price is every square metre 35449 yuan (RMB, similarly hereinafter), fell by 3%.
与此同时,商品住宅成交均价为每平方米35449元(人民币,下同),环比下滑3%。
If core keyword choice is proper, OK in the process of SEO get twice the result with half the effort, and can increase website discharge and business clinch a deal rate.
假如核心要害词选择得当,在SEO的过程中可以事半功倍,并且可以提高网站流量和业务成交率。
In this case, clinch a deal the market of domestic fish meal was well than last week.
成交情况上看,本周国内鱼粉市场的成交情况比上周略有好转。
According to the season practices, Lantern Festival before clinch a deal low post is a normal phenomenon.
按照季节惯例,元宵节前成交低位都属正常现象。
The Bianconeri have been after a top-class middle man all summer but they have so far been unable to clinch a deal for their target.
斑马军团整个夏天都在寻找一名顶级中场球员,但到现在为止他们依然毫无斩获。
The Bianconeri have been after a top-class middle man all summer but they have so far been unable to clinch a deal for their target.
斑马军团整个夏天都在寻找一名顶级中场球员,但到现在为止他们依然毫无斩获。
应用推荐