"Your child has been looking for an opportunity to climb out of the window," the man said as he gave the child back to her.
“你的孩子一直在找机会爬出窗外。”男人边说边把孩子还给了她。
Now you shut up that nonsense and climb out of this.
现在你给我闭嘴，别胡扯了。
The economy is starting to climb out of recession.
经济正开始慢慢走出萧条。
As I was walking, I just saw Jack running onto the ice towards the ducks in the middle, and then he fell into the water and couldn't climb out.
当我走着的时候，我看到杰克在冰面上向中间的鸭子跑去，然后他掉进了水里，爬不出来。
He, too, was able to climb out.
他也能从赛车里爬出来。
我们可以爬出地狱。
Never climb out of a stalled elevator.
不要从停滞的电梯里爬出来。
We can climb out of hell…one inch at a time.
我们能够爬出地狱…一次一英吋地爬。
It was a long, slow climb out of the shadows.
那是为摆脱阴影进行的一次漫长而缓慢的攀登。
Soon, the sun finally struggled to climb out of the sea.
不久，太阳终于艰难地爬出了海面。
The mice, smelling this, will jump in, and not be able to climb out.
老鼠闻香入瓮，就再也爬不出来了。
But you were seen taking the book, now try to climb out of that one.
但是你拿书被人看见了，现在你得想法洗刷自己。
Two drivers climb out of their cars after colliding at an intersection.
在两辆车在十字路口相撞之后，两个司机爬了出来。
I've always known that I climb out of any pool a lot happier than when I dove in.
每当我从游泳池中上来时，我总是能察觉到我又比跳进它之前快乐了许多。
The Japanese in 90 years into such a black hole, are still hard to climb out of.
日本人在90年代陷入了这样一个黑洞，至今还在努力地爬出来。
But public opinion polls suggest that McCain will have to climb out of a deep hole.
但是民调结果显示麦凯恩将难以反败为胜。
Tom, what a turn you did give me. Now you shut up that nonsense and climb out of this.
汤姆，你真地把我吓坏了。好了，闭上嘴巴，别再胡扯八道了，快起床吧。
They climb out of the jag and enter the condo through the kitchen. Then into the living room.
他们出了汽车然后通过一个厨房走进了大厦。然后他们走进了房间。
The austerity needed to stabilise their public finances will make it hard for them to climb out.
平衡公共财政的严峻现实将使其很难走出困境。
When the mouse tried to climb out of the basket, she could not. She was too fat to pass through the hole.
当这只老鼠尝试着从篮子里面爬出去的时候，她失败了。她变得太胖，导致不能从洞里爬出。
So this is yet another of those cases where America needs to build some ladders to help everyone climb out.
所以，美国可真应该做把梯子，帮助美国人跳出这个阵营的怪圈。
The craters were so large that taxis would disappear for minutes at a time, only to reappear as they struggled to climb out.
路上的弹坑如此之大以至于几辆出租车可以在分分钟内同时消失，直到许久之后车辆从弹坑中艰难爬出。
Ireland and Greece are in deep recession.The austerity needed to stabilise their public finances will make it hard for them to climb out.
爱尔兰和希腊深陷衰退的泥淖，稳定它们的公共财政需要采取紧缩措施，但这使得它们难以从泥淖中爬出。
The barrier around the pen is about 5 feet tall, but on the other side is a drop of 9 to 10 feet, and Zhang says he could not climb out.
围栏周围的栅栏大概有5尺高，但那对面的熊猫池足足有9-10尺深，Zhang说他根本没法爬出去。
The barrier around the pen is about 5 feet tall, but on the other side is a drop of 9 to 10 feet, and Zhang says he could not climb out.
围栏周围的栅栏大概有5尺高，但那对面的熊猫池足足有9-10尺深，Zhang说他根本没法爬出去。
应用推荐