Every players’ agent shall ensure that hisname, signature and the name of his client appear in any contracts resultingfrom transactions in which he is involved.
每位球员经纪人应保证，在他参与交易所达成的任何合同中，应包括他的姓名、签名和客户姓名。
This year alone, Eaton has won four contracts to supply supercharging components, adding to their ever-increasing supercharger client list, including Nissan, Chery, Porsche, Volkswagen, and Audi.
单今年，伊顿已经签订了四份供应机械增压器部件合同，添加到他们不断增加的机械增压器客户名单当中，包括尼桑，奇瑞，保时捷，大众和奥迪。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
所有的合同都应该有一封说明书- - -用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
Also what you should know as a potential client is that contracts are good for 10 years, just in case the Mayan calendar prophesy, which predicts the world will end in December next year, comes true.
另外作为可能的顾客，你需要知道，这个合同的有效期是10年：说不定玛雅人的2012年12月的末世预言成真了呢。
Likewise, you can divide a folder for a client named Delta Traders into subfolders named "Delta Traders sales presentations" and "Delta Traders contracts."
同样假设你的一个客户叫DeltaTraders，你就可以按照客户的姓名分成“ DeltaTraderssalespresentations ”和“ Delta Traderscontracts . ”。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
所有的合同都应该有一封说明书-用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
As a matter of fact, this "transaction" involves two contracts: one between the agency and its client and another contract between the agency and the freelance translator.
谁也不能否认，这份交易牵涉到两份合同：一份是代理机构同客户之间的合同，一份是代理机构同自由翻译工作者之间的合同。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
所有的合同都应该有一封说明书——用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
Ask your client for a similar contract. Frequently, clients have had similar tra actio in the past or they have acce to contracts for similar tra actio.
请求你的客户提供类似的合同。通常情况下，客户都保留着过去的交易记录或者是类似合同。
Prepare quotations and sales contracts, maintain current client & potential client relationships.
制定提供销售报价及销售合同，维护现有客户及潜在客户关系；
Orders: Stop Loss, Take Profit, Buy Limit, Buy Stop, Sell Limit, Sell Stop on CFD contracts are executed at the declared by Client price on the first current price touch.
订单：差价合约的止损，获利，购买限价，停止购买，销售限价等价格是以客户最先要求的价格执。
All contracts should come with a cover letter. this gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
所有的合同都应该有一封说明书- - -用来吿诉你的客户如何使用和签署合同。
In the pattern, various economic subjects in industrial cluster cooperate on "supplier-client" contracts and "trust-commitment" relationships to achieve a highly efficient utilization of resources.
该模式是指产业集群内的各行为主体，以“供应商—客户”关系通过契约或“信任和承诺”方式进行的基于资源高效利用的动态化合作过程。
Our paper use a model of client-agent to analyse the relation between accounting information and the design of managers' incentive contracts.
通过一个委托代理模型分析，分析会计信息与经理人激励契约设计的关系。
Modern enterprise theories believe that "enterprise is a combination of a series of contracts". And some contracts reflect the client-agent relationship.
现代企业理论认为，“企业是一系列契约的组合”，某些契约反映一定的委托代理关系。
In all cases, coaching engagement contracts or agreements should clearly establish the rights, roles, and responsibilities for both the client and sponsor if they are not the same persons.
在任何情况下，如果客户及发起人不是同一人的话，教练合约或协议应该清楚地规定双方的权利、角色、以及责任。
Client hereby authorizes A&P Law Firm to provide all information, including contracts, and any related legal documents needed to the attorney for the adverse party.
据此，委托人授权律师事务所向对方保险公司或律师提供相关所有信息，以及所需法律文件。
The Contract Engineer, as one member in contract team of Contracts and Procurement Department will work as part of a multi-discipline client team to conduct contract activities…
合同工程师作为合同采办部合同组的一员，应为多个用户服务，开展公司合同的有关活动…
The Contract Engineer, as one member in contract team of Contracts and Procurement Department will work as part of a multi-discipline client team to conduct contract activities…
合同工程师作为合同采办部合同组的一员，应为多个用户服务，开展公司合同的有关活动…
应用推荐