They want $20,000 in compensation for each of about 500 claimants.
他们想要给约500个投诉者每人2万美元作为补偿金。
Unsupported mothers are one of the fastest-growing groups of welfare claimants.
无经济支持的母亲们是申请福利的群体中人数增长速度最快的一部分。
The claimants allege that manufacturers failed to warn doctors that their drugs should be used only in limited circumstances.
索赔人声称生产商没有警告医生他们生产的药品只能在特定的条件下使用。
A new bureaucracy will deal with claimants.
一个新成立的机构将会处理这些索赔者的赔偿问题。
The compensation will be split between 140 claimants.
赔偿金将在140名索赔人中分配。
The charitable organization parted food among claimants.
慈善机构把食品分配给每个要求者。
We will say this, however - there are more false claimants than true.
然而，有许多所声称(的讯息)是虚假的。
As joblessness soars, benefits claimants will be nudged into the Labour market.
随着失业势头越来越猛，就业市场将会出现领救济金的人。
The paper presents a decision support system including four parts to claimants.
本文向索赔处理者提供了一个决策支持系统。
Claimants entering typically low-paid jobs would keep more of their benefits than before.
索赔人进入特定低工资的职位会比之前保有更多的利益。
There were two claimants. One, Robert Gallo, is American. The other, Luc Montagnier, is French.
有两个人认为自己是发现者：美国的罗伯特•盖洛和法国的吕克•蒙塔尼。
A queasy economy means that tax receipts will soon flag and the number of welfare claimants will rise.
动荡的经济意味着税收锐减，申领救济的人数将会增加。
In America all qualifying claimants are presumed to be part of a class action unless they opt out of it.
在美国，所有具备资格的申请者都被认为共同诉讼的一部分，除非他们选择不参与该诉讼。
Smell and taste: other potential claimants complain that something they ate tasted funny, or didn't smell right.
气味和味道：其他索赔者称他们吃的食物味道奇怪或者吃起来不对劲。
From the late 1980s its grand Victorian houses were increasingly occupied by benefit claimants and asylum-seekers.
从20世纪80年代起，镇上的维多利亚风格的建筑就越来越多地被投机者和避难者们占据了。
YET again rival claimants to little specks of rock, sand and coral in the South China Sea are losing their tempers.
又一次对中国南海星罗棋布的岩礁、沙石和珊瑚礁的所属权的争论开始变得激烈起来。
Yet such claimants are, in one sense, lucky: typically, 60% of unemployed people don’t qualify for the benefits at all.
但从某种意义上讲，这些申请人是幸运的；通常，有60%的失业人员根本没有资格领取津贴。
Incubation period: When claimants say the hamburger they ate this morning sickened them, they are generally out to lunch.
致病菌潜伏时期：当索赔者诉讼他们因今晨所吃的汉堡使他们生病的时候，他们通常已经神志不清了。
All at once, the moon, which has spent nearly 40 years as a cultural colony of the U.S. alone, has a lot of new claimants.
所有这一切都预示着大约40年内曾经是美国专属文化殖民地的月球，将会有很多新主人。
There are just 4, 275 vacancies across the 12 inner London boroughs, against almost 71, 000 unemployment benefit claimants.
在12个伦敦行政区内有大约4275个空缺职位，而有将近71000人申请领取失业救济金。
Another factor is that most welfare claimants are women, whereas most of those laid off in the past two years have been men.
造成这种现象的另一个原因是，大多数救济申请者是女性，而过去2年中遭到解雇的人以男性为主。
More likely than conflict between the big powers, however, are clashes between China and the smaller claimants to parts of the sea.
但是比大国间矛盾更可能发生的，是中国和其他声称拥有南中国海部分主权的小国间的冲突。
The combination of generous inheritance laws and the practice of polygamy meant that wealth was dispersed among numerous claimants.
宽松的继承法，再加上一夫多妻制，使得财富迅速消融于无数的索债人中。
Claimants would seek orders blocking access to websites alleged to contain defamatory allegations or private and confidential information.
原告会寻找因网站中含有诽谤指控和隐秘信息而被禁止访问的命令。
Take statements and consult with claimants, accident witnesses, doctors and other relevant individuals and examine records or reports.
录取口，咨询索赔者，事故目击者，医生和其他有关人士，检查记录或报告。
BP has said it is willing and able to pay them; but investors appear terrified that the list of claimants could extend far beyond that.
英国石油公司曾说道，它愿意并且有能力作出赔偿；但是，投资者们显得极度惊慌，担心申请者会远远超过赔偿能力以外。
BP has said it is willing and able to pay them; but investors appear terrified that the list of claimants could extend far beyond that.
英国石油公司曾说道，它愿意并且有能力作出赔偿；但是，投资者们显得极度惊慌，担心申请者会远远超过赔偿能力以外。
应用推荐