• Our Securities Law establishes priority principle of civil liability but short of self - operative.

    我国证券法确立了民事责任优先原则缺乏操作性

    dict.cnki.net

  • How to establish and protect the system of civil liability in securities information disclosure of CPA is what the writer attempts to do.

    如何建立完善我国注册会计师证券信息披露中的民事责任制度体系正是本文试图研究的。

    dict.cnki.net

  • Then, at theory and institution level, the author deeply probes into the problems of substantive law and procedural law involved in improving our civil liability of the inside dealing.

    然后理论制度层面上,对健全完善我国内幕交易民事责任制度所涉及实体法程序法问题进行了深入探讨

    dict.cnki.net

  • Deraignment refers to that media and journalist have the right to put forward its reasons why it should be relieved from or mitigate the civil liability in the tort lawsuit.

    新闻侵权抗辩事由是在新闻侵权诉讼媒体记者针对原告的诉讼提出自己免除减轻承担民事责任理由

    dict.cnki.net

  • The right of security distinguishes from the general civil rights and it should be protected by special laws, which presupposes the civil liability system of the security transaction.

    证券权利不同一般民事权利应有专门法律制度保护权利证券交易民事责任制度建立前提

    dict.cnki.net

  • This issue is also fostered in the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage (1963).

    一结论关于损害民事责任维也纳公约1963 )”中得到支持

    romanlaw.cn

  • Responsibility principle of civil liability is the basic principle generally applied in the ownership and commitment of the civil liability.

    民事责任原则民事责任归属承担方面具有普遍适用性基本准则

    lib.cqvip.com

  • The civil liability system in securities law is one undeleted part of the securities law system, its establishment and improvement are both necessary and important.

    证券民事责任法律制度整个证券法律制度不可或缺组成部分建立完善既有必要十分重要

    dict.cnki.net

  • Bidders should have the capability of assuming independently civil liability.

    投标人具有独立承担民事责任能力

    www.chinabidding.com

  • The cognizance of causation is very important in the securities civil liability, and also is essential to the development and perfection of the securities civil liability.

    因果关系认定证券民事责任关键核心,证券民事责任制度发展完善起着举足轻重作用。

    www.dictall.com

  • Chapter three is the civil liability of liquidation obligor.

    第三公司清算义务人民事责任

    zuci.chaziwang.com

  • The third part introduces the limitation and insurance of director's civil liability.

    第三部分介绍公司董事民事责任限制保险

    dict.cnki.net

  • The sponsors' civil liability is the liability of tort when the sponsors violate civil legislations in the process of establishing the company.

    股份公司发起人民事责任发起人因在设立公司过程中违反民事法律规范而应承担侵权责任

    dict.cnki.net

  • Violations of system or network security are strictly prohibited , and may result in criminal and civil liability.

    侵犯系统网络安全严格禁止的,可能导致刑事民事责任

    bbs.woeps.org

  • The paper analyzes the composition and proof of civil liability of environmental torts, then expounds the shortcomings of the imputation system of environmental torts, it also gives some suggestions.

    本文对我国环境侵权民事责任构成举证责任分担进行了分析阐述环境侵权归责制度缺陷提出相关建议

    dict.cnki.net

  • The major components of civil liability for tort have great practical value in judicial practice.

    侵权民事责任构成要件司法实践中很大实用价值

    danci.911cha.com

  • He decried the absurdity of allowing individuals to escape civil liability for slave-trading or piracy as long as they are incorporated.

    书中,允许身处公司个人逃避奴隶买卖剽窃引起的民事责任这一荒唐情况提出了谴责

    www.ecocn.org

  • Civil liability system of arbitrators can be divided into four modes, namely, absolute immunity, qualified immunity, limited liability and unlimited liability.

    仲裁员民事责任制度可以分为绝对豁免”、“有限豁免”、“有限责任无限责任四种模式

    lib.cqvip.com

  • Therefore, identification system of CPA must be reformed and improved with civil liability for false statements in order to ensure the safety and effectiveness of the securities market.

    因此必须改革完善注册会计师虚假陈述民事责任鉴定制度保证证券市场安全性有效性

    www.dictall.com

  • If both parties breach the contract, each party shall bear its respective civil liability.

    当事人双方违反合同的,应当分别承担各自负的民事责任

    dict.hjenglish.com

  • Significance of civil liability is pointed out after introducing and studying three sorts of legal liability for securities frauds.

    通过证券欺诈法律责任介绍比较研究指出强调民事责任意义

    dict.cnki.net

  • Third, the thesis defines the conceptions of securities civil liability, administrative liability and criminal liability to clarify its object of research.

    再次阐明本文研究证券民事责任行政责任刑事责任概念明确本文研究对象

    dict.cnki.net

  • It is urgent to establish and consummate civil liability system of inside story transaction.

    建立完善内幕交易民事责任制度已经刻不容缓

    dict.cnki.net

  • A judge incurs no civil liability for judicial acts, even if guilty of fraud and corruption.

    法官不得因司法行为承担民事责任即使犯有欺诈贪污罪

    www.legaltranz.com

  • The establishment of civil liability system for securities frauds will play an important role in protecting investors interest and promoting the regular development of securities market.

    证券欺诈民事责任制度建立和完善对切实保护投资者利益促进证券市场有序发展具有积极意义

    www.dictall.com

  • The civil liability of natural person is not autonomous ly, which may not be comprised into civil capacity.

    自然人民事责任能力独立民事能力不能民事行为能力包容

    dict.cnki.net

  • The nature of Civil Liability in school accident is tort liability.

    学校事故民事责任性质侵权责任

    dict.cnki.net

  • The nature of Civil Liability in school accident is tort liability.

    学校事故民事责任性质侵权责任

    dict.cnki.net

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定