What was found at Gonur-Depe was amazing: the ruins of a huge palace complex, the foundations of shops and houses, the remains of thick walls and towers that fortified the city.
在戈纳德比的发现是惊人的:一个巨大的宫殿建筑群的废墟、商店和房屋的地基、厚重的墙的遗迹以及用于防护城市的塔楼。
the Imperial Palace: also known as the Forbidden City, the Imperial Palace is the largest palace complex in the world.
皇城:即紫禁城,紫禁城是世界最大的宫殿建筑群。
At the physical and metaphorical center of Beijing is the Forbidden City, the vast palace complex of former emperors that is now one of the greatest museums in the world.
紫禁城庞大而错综复杂的紫禁城是北京地理以及象征意义上的中心。曾经的帝国宫殿,而今成为世界上最大的博物馆了。
Also known as the Forbidden City (Zijin Cheng), the Imperial Palace (Gugong) complex is an abiding symbol of traditional China.
故宫建筑群也被称为紫禁城,使传统中国的永恒象征。
Forbidden City is the largest palace complex and one of the most dazzling architectural masterpieces in the world.
紫禁城是最大的宫殿建筑群之一,最耀眼的建筑杰作之一。
It has preserved the Forbidden City, the most complete palace complex, and the Great Wall, which is known as one of the seven wonders in the world.
北保存着世界上最完整的宫殿群——故宫,以及被称为世界七大奇迹之一的长城。
The splendid palace complex in the Forbidden City, the Summer palace, the picturesque imperial gardens are famous both at home and abroad. But there are still many other places unknown to the public.
紫禁城里庞大的宫殿、颐和园、风景如画的帝王花园,是国内外闻名的,但还有许多其它地方不为人知。
The Forbidden City (or the Palace Museum) is a complex museum based on the palace in Ming and Qing Dynasties. It well represents the summit of the traditional Chinese culture.
故宫博物院是在明、清两代皇宫基础上建立起来的综合性博物院,是中国传统文化巅峰成就的集大成者。
Rectangular in shape, the Forbidden City is the world's largest palace complex. 960 meters from north to south and 750 meters from east to west, it covers 720,000 square meters.
紫禁城外形呈矩形,是世界上最大的皇宫建筑群。南北长960,东西宽750米,占地72万平方米。
In the heart of Beijing, Chu Xia has brought her daughter, Li zi yan, a ruddy-cheeked seven-year-old, to visit the imperial palace complex called the Forbidden City.
在北京市中心,楚霞(音译)正带著她7岁的女儿李子颜(音译)在游览故宫紫禁城。小姑娘有著红扑扑的脸蛋。
In the heart of Beijing, Chu Xia has brought her daughter, Li zi yan, a ruddy-cheeked seven-year-old, to visit the imperial palace complex called the Forbidden City.
在北京市中心,楚霞(音译)正带著她7岁的女儿李子颜(音译)在游览故宫紫禁城。小姑娘有著红扑扑的脸蛋。
应用推荐