Ability and hard work cinched his success.
才干与努力保证了他的成功。
The signature on the drawing cinched it.
画上的签名更确定了这一点。
Several pleats on one side cinched the waist.
身体一侧的几处褶皱收紧了腰身。
Her scarf had cinched around her neck and she couldn't breathe.
她的围巾紧紧地缠在脖子上使她无法呼吸。
A belt was cinched at his biceps and a syringe protruded from his forearm.
他的二头肌上扎着一条带子，小臂里扎进去一个注射器。
A cinched coat, typically in a jeweled tone, is the Duchess 'signature look.
凯特王妃的标志性打扮就是一件宝石色调的束腰大衣。
But, this cinched-in gold and black cocktail dress did its best to make up for it.
但是，金色和黑色的短裙是最好的弥补。
Grasping the buckle, he cinched it one notch tighter, wincing as the barbs dug deeper into his flesh.
他抓住扣环，又缩紧了一扣。当倒钩刺扎得更深时，他的肌肉本能地收缩着。
Last year's fashion tragedy featured Aguilera in a cinched lavender Pamella Roland dress and platinum Bob.
在去年的全美音乐奖上，阿奎莱拉的淡紫色的罗兰收腰礼服和铂金色波波头可谓是去年的时尚界悲剧。
Some models wore black straw hats traditionally used by male farmers, and many also had their waists cinched by elaborate acetate belts.
有的模特戴上传统农夫使用的黑色草帽，还有些用精心制作的醋酸纤维腰带束紧腰部。
Septa Lemore had emerged in her white robes, cinched at the waist with a woven belt of seven colors. Her hair flowed loose about her shoulders.
莱莫尔修女身着白袍出现，腰间系着一条七彩编织腰带，她的秀发流泻在肩上。
Carla stepped off a plane at Heathrow in head - to -toe Dior - a sober grey dress coat, cinched with a black leather belt, a pillbox hat and black leather ballet flats.
卡拉在希思罗机场走下飞机时，从头到脚穿得都是法国的迪奥品牌——一件暗灰色的大衣，系着一条黑色的皮带，头上戴着小圆帽，脚上穿的是黑色芭蕾平底皮鞋。
The participants were servediced tea by miko, shrinemaidens wearing white blouses and bright orange skirt-like trousers called hakama,their long ponytails cinched in white ribbons.
神社巫女（miko，日本口语直译）用冰茶招待与会成员，她们身着宽松的白色上衣和名为hamaka的橘色褶裙式长裤，白色丝带扎起马尾辫。
The participants were servediced tea by miko, shrinemaidens wearing white blouses and bright orange skirt-like trousers called hakama, their long ponytails cinched in white ribbons.
神社巫女（miko，日本口语直译）用冰茶招待与会成员，她们身着宽松的白色上衣和名为hamaka的橘色褶裙式长裤，白色丝带扎起马尾辫。
Unless you purposely pour sand around the gaiter tops where they seal around the ankles, little or no sand will work its way in as long as they're cinched around the socks and ankles.
除非你故意在封闭着脚踝的鞋罩顶部周围倒沙子，否则，只要环绕着袜子和脚踝系紧鞋罩，很少或没有沙子能漏入鞋内。
Reporter: In person, Guo is a 5'1" androgynous sprite, sitting on a white fur couch in his office, his dyed chestnut locks tucked into a black Gucci cap, his white jeans cinched with a Hermes belt."
记者：眼前的郭敬明，是个5尺1寸（约1.55米）、亦男亦女的“小精灵”，坐在他办公室一张白色皮沙发上，他那头染成栗子色的头发藏在黑色的古驰鸭舌帽里，白色的牛仔裤上系着一根爱马仕皮带。
Reporter: In person, Guo is a 5'1" 5)androgynous sprite, sitting on a white fur couch in his office, his dyed chestnut locks tucked into a black Gucci cap, his white jeans cinched with a Hermes belt."
记者：眼前的郭敬明，是个5尺1寸（约1.55米）、亦男亦女的“小精灵”，坐在他办公室一张白色皮沙发上，他那头染成栗子色的头发藏在黑色的古驰鸭舌帽里，白色的牛仔裤上系着一根爱马仕皮带。
Reporter: In person, Guo is a 5'1" 5)androgynous sprite, sitting on a white fur couch in his office, his dyed chestnut locks tucked into a black Gucci cap, his white jeans cinched with a Hermes belt."
记者：眼前的郭敬明，是个5尺1寸（约1.55米）、亦男亦女的“小精灵”，坐在他办公室一张白色皮沙发上，他那头染成栗子色的头发藏在黑色的古驰鸭舌帽里，白色的牛仔裤上系着一根爱马仕皮带。
应用推荐