The subject absolutely struck a chord with writers and artists I think and we got so much material, we couldn't get it all in a book.
这个题材绝对引起了作家和艺术家的共鸣。我们根本无法在一本书中囊括所有的素材。
Daniel Harris, author of the acclaimed book On the Road, about following the club, strikes a similar chord.
丹尼尔·哈里斯，畅销书on the Road的作者跟随着曼联俱乐部发出了相似的声音。
This book touch the right chord.
这本书触动了我的心弦。
Scholars have accused her of oversimplifying, but her treatment has clearly struck a chord: her book has sold nearly 4m copies, an enormous number even in China.
尽管有学者批评她过分简化经典，但她对《论语》的解读方式明显引起了共鸣：她的书卖出了近400万册，即使在中国这也是一个惊人的数字。
His book is a blockbuster because it strikes a chord with many readers.
他的书非常畅销，因为它打动了许多读者的心弦。
The book has struck a chord with readers, especially those in similar circumstances, and has garnered many positive reviews on cultural site Douban. com.
这本书在读者中引起了共鸣，特别是在那些处境相似的人当中。
The book has struck a chord with readers, especially those in similar circumstances, and has garnered many positive reviews on cultural site Douban. com.
这本书在读者中引起了共鸣，特别是在那些处境相似的人当中。
应用推荐