Your destiny, your future path, what you choose to do, that all determines what love is.
你的命运,你的未来之路,你选择干什么,所有这一切决定着爱的意义。
It's OK for everyone to choose their favourite major for a better career in the future.
为了将来能有更好的职业,每个人都可以选择自己喜欢的专业。
Even more interesting is that the promise of a future reward was enough to make adults choose the smaller portion.
更有趣的是,对未来奖励的承诺足以让成年人选择分量更小的套餐。
If American society and business won't make it easier on future female leaders who choose to have children, there is still the ray of hope that increasing numbers of full-time fathers will.
如果美国社会和商界不能为未来选择生育的女性领导人提供便利,那么现在仍有一线希望,因为全职父亲数量的不断增加可以为她们提供便利。
As the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi in the hope of having a good future in the coming new year.
因为春节标志着新一年的开始,所以人们吃饺子,希望在即将到来的新年里有个美好的未来。
The need to choose how to adapt to the future highlights the choices-about town planning, or forestry, or coastal defences, or immigration-that have shaped the present.
如何去适应未来的这种需要突出了选择的重要,有关城市规划、林业管理、海岸防御和移居,这些都造就了现在的局面。
Choose this protocol if the intention is to use the source model as a primary engineering artifact in future iterative development.
如果您想使用源模型作为未来重复开发中的主引擎产品的话,那么您就可以选择该协议。
Choose to create and amazing and adventurous future for yourself, one wonderful day at a time.
选择为自己闯关一个了不起的冒险的未来,每天都是精彩的。
But a liberal arts foundation might be essential for their future success - no matter what field they choose to focus on in university.
但是,不管他们在大学选择哪个专业,良好的文科基础可能对他们将来走向成功有所帮助。
Even if you don't need all of these advantages right away, you may still want to choose this approach to keep your options open for future extensions.
即便您不是立即需要利用所有这些优势,可能仍然会考虑选择这种方案,从而使您的选择能够应对未来的扩展。
Choose the option that least constrains the future.
选择对未来影响最小的决策。
Although we might not choose the process being advocated, we still read new material on this topic hoping to glean new ideas, which can be used in future projects.
虽然我们可能不选择正在提倡的流程,但是我们仍阅读一些新的关于这一主题的资料,希望吸取一些新的思想,以用于未来的项目。
Increasing Numbers of future undergraduates might choose to save cash by living at home while they study-as those taught by the OU have always done.
越来越多的大学生将来可能为了省钱而选择住在家里——就像公开大学那些在职大学生一样。
Both leaders said the goal is for the Libyan people to be able to choose their own future.
两位领导人说,目标是使利比亚人民有能力选择自己的未来。
Knowing the possibilities for the future of metaprogramming and the inherent limits of metaprogramming can help you choose the right tools and ask vendors the right questions.
了解了元编程将来的可能发展趋向以及元编程固有的局限性,可以帮助我们正确选择工具,并向供应商提出正确的问题。
Normally it makes sense to choose a greater amount of money immediately than less in the future, as the value of a dollar is worth more today than it is tomorrow.
对于立即兑现且数额更多的资金以及尚需等待且数额更少的资金,通常人们会选择前者,这是有道理的。因为今天的美元比明天更值钱。
Choose your future. Choose life.
选择你的未来,选择你的生活。
We cannot choose the family we were born into, but we can always choose our future.
我们不能选择自己的出身,但总是能够选择自己的未来。
If I had to choose, the most important life lesson is summarized to this: life is so short.What's happened is already in the past.The future is here for us to create.
如果我一定要选择一项的话,最重要的一课可以总结为:生命短暂,发生的事情已经过去,未来等待我们去创造。
If I had to choose, the most important life lesson is summarized to this: life is so short. What's happened is already in the past. The future is here for us to create.
如果我一定要选择一项的话,最重要的一课可以总结为:生命短暂,发生的事情已经过去,未来等待我们去创造。
My fellow Americans, the future of our country is now in your hands. You must think hard, feel deeply, and choose wisely.
我的美国同胞们,此刻,我们国家的未来掌握在你们手中,你们一定要慎重考虑、深入感受,并做出明智的选择。
In astrology it matters a great deal the date that you choose to initiate a venture - it is the "birth" of that venture, forever affecting it in the future.
以星相学来讲,你起始一项任务的日期是很重要的——因为起始日就是这项任务的“生辰”,它可是会由始至终影响这项任务的未来走向哦。
Many also seem likely to choose courses with the largest possible future earnings potential.
很多人更倾向于选择未来最大可能挣钱的课程。
But only in 1919 the scientist obtained an order from Lenin according to which he had to choose the site where the future enterprise would be located.
但直到1919年,这位科学家才收到列宁的指示,让他挑选未来电站建设的场地。
A knowledge engineer documents the issues and alternatives, writing in the future tense and a tone that a technical mentor would choose in a personal conversation.
知识工程师将这些问题和备选方案写成文档,编写文档时采用将来时态,其口吻就像技术导师在交谈时所使用的口吻一样。
If you do choose to remove the JDKs, make a backup copy just in case for future use.
如果您选择删除该JDK,请做一下备份以防将来使用。
Some who oppose the unhealthy culture choose to be silent for fear of losing future grant opportunities.
而那部分反对不健康文化的研究人员,因为害怕未来可能会失去获得经费的机会,而选择了沉默;
And while it is unlikely that Kennedy would ever have got away with suggesting that we choose to go to the moon to crash, LCROSS does offer some hope of a faster, cheaper future for space exploration.
如果肯尼迪建议我们选择撞击月球,那他不可能逃脱骂名。但LCROSS确实为太空探索提供了一个更快速、更低价的未来。
The analysis allowed us to choose ten cities that are likely to face severe shortages in the relatively near-term future. Some of these are likely to be obvious to the reader.
此项分析有助于我们选出在不久的将来最有可能面临水资源严重短缺的十大城市。
The analysis allowed us to choose ten cities that are likely to face severe shortages in the relatively near-term future. Some of these are likely to be obvious to the reader.
此项分析有助于我们选出在不久的将来最有可能面临水资源严重短缺的十大城市。
应用推荐