Harris: Chongqing Hilton is the Hilton International Group, a wholly owned subsidiary, it is we in this city in the lead industry, it fully reflects our elegant style and good reception capability.
哈瑞斯：重庆希尔顿是希尔顿国际集团的全资子公司，它是我们在这个城市中的领头产业，它充分反映了我们高雅的情调与良好的接待能力。
Hu Dehan was appointed Inspector of Chongqing Administration for Industry and Commerce. (2009.09.27).
胡德汉为重庆市工商行政管理局副巡视员。(2009.09.27)。
The primary work and conclusion are as follows: Firstly, the thesis puts emphases on industry market after doing whole analysis on power selling market in Chongqing.
其主要工作和结论如下：首先，在对重庆电力销售市场进行整体分析的基础上，重点分析了工业用电市场。
So the article proposed four strategies to further cultivates industry clusters of Chongqing.
据此，文章提出了进一步培育重庆市产业集群的四点策略。
The seventh chapter is a part of countermeasure, it mainly analyzed to settle Chongqing optimal distribution of industry from six aspects.
第七章是对策部分，主要从六个方面对重庆市产业优化布局进行对策分析。
Since Chongqing decided to greatly develop the cultural creation industry, the regional cultural sign is closely connected to it.
自重庆市决定大力发展文化创意产业伊始，地域文化的符号标志便与其紧紧贴合。
Chongqing auto industry, leading the three pillar industries of Chongqing municipality, is now faced with both opportunities and challenges ensuing from WTO entry.
汽车产业位居重庆三大支柱产业之首，而面对入世，重庆汽车产业同时面临机遇和挑战。
Recurring to the example of Chongqing, this paper studies by the Numbers some problems and interrelation among the main industrial economic target aim of the general industry investigation.
本文借助于重庆的实例，系统研究了工业普查中主要工业经济指标的的相互关系及存在的问题。
The advertisement industry of Chongqing will face the challenge from market implementation, service attitude, management mechanism and so on.
但重庆广告业也会面临来自市场运作、服务意识、经营机制等各方面的挑战。
The technological progress of the industry trades develop faster that have the resource advantage and marketing demand, which accelerate the forming of Sichuan-Chongqing Circle.
两个地区自然资源比较优势明显的行业、市场需求大的行业技术进步较快，技术进步促进了川渝经济圈的形成。
Urban industry has a preferable foundation in Chongqing and the zone construction is still in the embryonic stage.
都市型工业在重庆基础较好，园区建设尚处在萌芽状态。
At this time evaluation and research to competitiveness of the automobile industry cluster in Chongqing is very important.
在这时对重庆市汽车产业集群竞争力进行评价和研究显得十分重要。
First motorcycle industry in Chongqing Municipality has conducted a comprehensive analysis of competitiveness, and then the countermeasures proposed ideas and Suggestions.
首先对重庆市摩托车产业的竞争能力进行了全面分析，然后提出了对策思路和建议。
In the mobile computing and pads industry, current trends indicate a remarkable 80% of the value being made in the Chongqing region in the near future.
在笔记本电脑和平板电脑工业中，当前趋势显示，在不久的将来，将有80%的产值是在重庆地区产生的。
Because of change of employment system, influence of macro economy and increase in capital organic components, the number of labor force in industry of Chongqing begins to decrease.
由于就业体制的转变、宏观经济的影响以及资本有机构成的提高，重庆市工业吸纳劳动力数量出现了明显下降趋势。
With the regularity trend of leading industry change is theory basis, takes Chongqing, and analyses the characteristic of leading industry change of China district as the example.
以主导产业转换的规律性趋势为理论依据，以重庆为例，分析中国地区主导产业转换的特点。
TBased in Chongqing, facing the country, to do the wisdom of the industry leader.
立足重庆、面向全国，做智慧测量行业领先者。
The Chongqing Administration of Industry and Commerce conducted inspections of the stores twice a day during the closure period and gave administrative guidance to address management loopholes.
歇业期间，重庆工商管理局一天要对超市检查两次，并为超市解决管理漏洞提供行政指导。
Citrus industry in the reservoir area in Chongqing is the status of the agricultural economy increasingly important.
柑橘产业在重庆三峡库区农业经济中的地位日趋重要。
The countermeasures are to rectify food industry, raise culture level and develop Chongqing 's food industry.
应整治餐饮卫生、提高文化品位、大力发展重庆的食品产业。
In here, I the industry (Corp.) limited liability company action having chosen the Chongqing city being applied or used universally designs a marriage partner.
在这里，我选择了重庆市通用工业(集团)有限责任公司作为设计对象。
Abstract: Auto and motorcycle industry is the first pillar industry of Chongqing.
摘要：汽摩工业是重庆的第一支柱产业。
This study aimed at real estate development enterprises in Chongqing, has a strong regional and industry-specific features.
本文的研究针对重庆市房地产开发企业，有很强的地域性和行业性的特点。
This study aimed at real estate development enterprises in Chongqing, has a strong regional and industry-specific features.
本文的研究针对重庆市房地产开发企业，有很强的地域性和行业性的特点。
应用推荐