Jin Yong, one of the most influential Chinese novelists, passed away on 30th October, setting off a great wave of reviewing of his classics.
金庸是中国最具影响力的小说家之一，他在10月30号逝世了，这掀起了一场回顾他的经典作品的热潮。
At the nail-biting China-Spain basketball game on Tuesday, thousands of Chinese fans performed the wave, which they call the "Mexican wave." Are Mexicans known for doing the wave?
周二中国男篮对战西班牙队，比赛十分紧张，上千名中国球迷在看台上表演他们口中的“墨西哥人浪”墨西哥人做这种人浪吗？
Why the Japanese economic recession, culture and education are hot and Tai Hing Chinese Classics, "the Analects of Confucius" universal wave of disillusionment?
为何日本经济不景气，文化教育却大兴中国国学热和《论语》普及浪潮呢？
It is important and significant for the Chinese strategies of coping with the wave of globalization to sort out Marx's basic conclusion of modem China drawn by the thought of world history.
梳理马克思从“世界历史”思想出发分析中国近代社会所作出的基本结论，对于现代中国选择应对全球化浪潮的战略具有重要的时代启迪意义。
Stock wave is a direct impact result of various reasons by using model to analyze recent Chinese stock market. Diffusion and impact, other factors remaining stable have leading function.
利用模型分析近阶段中国股市，股指波动是多种因素直接冲击的结果，在其它因素相对稳定时，扩容冲击起主导作用。
In this tidal wave of globalization, Chinese movie, as the most attractive international movie market, will be impacted more seriously.
在这场全球化的浪潮里，中国电影作为好莱坞眼中最具有潜力的国际电影市场，将受到更为强劲的冲击。
In an operation broadcast live on Chinese television, fighter pilot Zhai Zhigang, 42, emerged from the capsule orbiting the Earth to wave a flag.
在直播电视屏幕上，42岁的战斗机飞行员翟志刚挥舞着中国国旗迈出太空舱。
Wave upon wave of Chinese visitors, in small groups and coach parties, alone and in pairs, pack the pavements and malls.
一拨又一拨的中国游客，三五成群或跟着旅行团，独自一人或成双成对，在人行道和商店里汇聚着。
Major work is described as follows: (1) According to the structure of radial artery in the body and theories of the pulse Diagnosis of Chinese medicine, a new type of pulse wave sensor is designed.
主要工作内容如下：(1)根据人体桡动脉的结构和中医脉诊理论，设计了一套新型三触点脉搏波传感器。
This is after a wave of Chinese enterprises listed abroad have good effect.
这样会为后一波的中国企业在海外上市带来好的影响。
The wave of unrest sweeping the Middle East is unlikely to pose a longer-term threat to Chinese interests, though, analysts predict.
清扫街道的中东动乱浪潮不会构成长期威胁中国的利益，不过，分析家预测。
"Qingdao Underwater World," the Chinese name of the use of ocean wave modeling highlights the Qingdao Underwater World geographical features and dynamic dance, it gives people an immersive feeling.
“青岛海底世界”的中文名称采用海洋波浪的造型突出了青岛的地域特色和海底世界的舞动感，使人有身临其境的之感。
The U. S. real estate industry hoped that the trips were an early indication that a wave of Chinese buyers was on its way.
美国地产业许多人希望，那是中国买家浪潮即将到来的早期迹象。
The reason of market wave in Chinese auto market is virtually caused by lack of information which results in the imbalance of supply and demand.
信息不完全导致的供需不平衡是造成市场波动的根本原因，对供需差和需求假象的分析可以解释和预测市场波动的程度。
Conclusion Millimeter wave has a better helping effect on Chinese herb treatment of intermediate and advanced carcinoma of stomach.
结论毫米波在辅助中药治疗对中晚期胃癌有较好的疗效。
The global wave of green revolution forces the Chinese civilization to answer it.
席卷全球的绿色环保浪潮，迫使中华文明必对之回应。
The cohesiveness occurred in Chinese medicine is a problem for the filter in this machine. But, by using ultrasonic wave cleaning, the filter can be recovered.
中药的粘结对自动真空上料机的过滤器是一个考验，使用超声波清洗，有效解决过滤器的恢复问题。
The Chinese insurance company - which until recent years was not well-known even in its home country - is near the forefront of a growing wave of Chinese companies buying firms abroad.
就在几年之前，这家保险公司甚至在中国本土都不太知名，如今它却成为了中国企业海外并购大潮中的一个领跑者。
A song of Canglang (literally for blue wave) in the Spring and Autumn Period initiates a complex named Canglang in Chinese and Japanese gardens for more than two thousands years.
春秋时代的一首沧浪之歌，引发了中国园林以至日本园林两千多年的不解情结。
In 2009 the two together makes all the Chinese family "ratings, its ground wave red surpassing the latent ratings of the humble abode" hits episodes.
2009年两人共同打造的《中国家庭》收视率一路飘红，其地面收视率赶超《潜伏》《蜗居》等热播剧集。
In 2009 the two together makes all the Chinese family "ratings, its ground wave red surpassing the latent ratings of the humble abode" hits episodes.
2009年两人共同打造的《中国家庭》收视率一路飘红，其地面收视率赶超《潜伏》《蜗居》等热播剧集。
应用推荐