In the West, acupuncture has become very popular, as has Chinese traditional herbal medicine.
在西方，针灸已和中草药一样非常受人欢迎。
In the West, acupuncture has become very popular, as has Chinese traditional herbal medicine. You can now find acupuncturists in many different countries.
在西方，针灸已和中草药一样非常受人欢迎。现在许多国家都有针灸师。
This article emphasizes the application of Chinese traditional herbal medicine to relieve the side effects of chemotherapy and to protect the non-specific immunity of patients in advanced stage.
本文强调运用中医药减轻化疗的副作用并保护晚期病人的非特异性免疫能力。通过中医药治疗，可提高病员对化疗的耐受力，从而使化疗的疗效能得到充分发挥。
Starting with 2000 traditional Chinese medicine remedies, her team made hundreds of herbal extracts and tested them in malaria-infected mice, finally settling on one made from sweet wormwood.
她的团队从2000多种传统中药配方中提取了数百种药物，在疟疾感染的老鼠身上进行试验，最终锁定了一种青蒿提取物。
Reuters Workers prepare traditional Chinese herbal medicines at Beijing's Capital Medical UniversityTraditional Chinese medicine Hospital May 25, 2011.
2011年5月25日，北京首都医科大学附属北京中医医院的工作人员正在准备中药材。
Traditional Chinese medicine (includes herbal medicine, acupuncture and massage).
传统中药(包括中草药、针灸和按摩)。
But it appears Yao is also looking to traditional Chinese medicine - a system that includes acupuncture and herbal remedies - to help speed his healing.
但似乎姚明也想使用传统中医来加快治疗进度，中医是一种使用包括针灸和草药的医学。
Pharmaceutical companies are interested in traditional Chinese medicine but take a typically Western approach - trying to identify the active ingredients of traditional herbal treatments.
制药商对传统中医药感兴趣，但是它们采取的是典型的西方方法——试图发现传统草药制剂的有效成分。
Here, traditional Chinese medicine excels. It pioneered interventions like healthy and balanced diets, exercise, herbal remedies, and ways to reduce everyday stress.
在此，中医药胜出。中医药开拓了一系列干预措施，如健康和平衡的饮食，运动，草药以及减少日常压力的种种方法等。
They are combined with traditional Chinese herbal medicine, which is also an important part of the therapy.
它们都和传统中国草药结合著用，而这也是这种疗法的一个重要部份。
It is a hotspot for tumor treatment research to look for safe and effective anti-tumor drugs from traditional Chinese herbal medicine.
从传统的中草药这些天然物质中寻找安全有效的抗肿瘤药物是目前肿瘤治疗研究的一个热点。
The modern Chinese herbal medicine compound prescribe product should guide in the traditional medicine theories, and can make the not traditional craft .
即为现代中药复方制剂应在传统医药理论指导下组方，可以采用非传统工艺制成。
Objective: Chinese herbal medicine prone to mildew, we chose to study a variety of traditional Chinese medicine in order to find an effective biological control method of ant-mildew.
目的：中药材容易发生霉变，选择多种中药材进行对比研究，以寻找有效的中药材抗霉变的生物防治方法。
ZAND is the best of American and European herbal medicine combined with the wisdom of traditional Chinese medicine to provide you with the most balanced formulas available anywhere.
Zand是美国和欧洲最好的草本制药。结合了传统的中国药物智慧给你提供一个最平衡的配方。
Traditional medical science is the national treasure of our culture resource, the name of the Chinese herbal medicine possesses the characteristics of our culture.
传统医学是我国宝贵的文化资源，中草药的名称具有鲜明的文化特征。
Traditional medical science is the national treasure of our culture resource, the name of the Chinese herbal medicine possessing the characteristics of our culture.
传统医学是我国宝贵的文化资源，中草药的名称具有鲜明的文化特征。
BACKGROUND: Herbal wines are an important part of the traditional Chinese medicine.
背景：药酒是中药的一个重要组成部分。
Objective To investigate the adsorbing abilities of chitosan towards heavy metal residue in the extract of Traditional Chinese Herbal Medicine (TCHM).
目的：探讨壳聚糖对中药水提液中铜、镉、铅等重金属残留的吸附特性。
OBJECTIVE:To study the encoding regularity of western medicine, Chinese traditional patent medicine and Chinese herbal medicine.
目的：研究西药、中成药、中草药的编码规律。
Chinese herbal drugs are rarity of traditional medicine, which effective constituents are polysaccharide, alkaloid, oil, et. al.
天然中草药是我国传统医学的瑰宝，其有效成分主要有：多糖、生物碱、甙类、油脂等生物活性物质。
Currently upright spring, comes just a lot of Chinese herbal medicine collection season, all over the country have the habit of using fresh products and experience of traditional Chinese medicine.
目前正直春季，时逢许多中草药的采集季节，在我国各地都有使用鲜品中药的习惯和经验。
The invention relates to a traditional Chinese medicine, in particular to a traditional Chinese medicine for treating hemiplegia, which is prepared from Chinese herbal medicine as raw materials.
本发明涉及一种中药，具体的说涉及一种以中草药为原料制备的治疗偏瘫的中药。
Chinese traditional medicine and Chinese herbal drugs are valuable medical heritages. In recent years, Chinese herbal medicine material has been widely used clinically.
中医中药是我国宝贵的医学遗产，近年来，中药材逐渐在临床医疗中得到了广泛的应用。
Herbal plaster originated in China a long time ago and is one of five types of traditional Chinese medicine.
膏药在中国由来已久，是中药的五大种类之一。
Herbal plaster originated in China a long time ago and is one of five types of traditional Chinese medicine.
膏药在中国由来已久，是中药的五大种类之一。
应用推荐