Landor's challenge was to identify the elements relevant for the Chinese pack.
郎涛的挑战就是发掘和中国包装相关的元素。
Other western countries have also started introducing Chinese to school curriculums in recognition of China's growing global role, but Mr Bjorklund's plan aims to put Sweden ahead of the pack.
因为认识到中国在全球的地位越来越重要，其他西方国家也开始在中小学课表中增设中文课程，而比约克隆德的这项计划旨在让瑞典走在前列。
She carefully loaded the Chinese service pack on to the computer and explained how to use it.
她仔细地在电脑上装载中国版服务包并向我解释如何使用。
Therefore, you might as well bring a pack of high-quality cigarettes with you when dealing with the Chinese people.
所以你在与中国人的交往中，不妨随身带上一包上档次的香烟。
Landor's task was to build on the global design and create a Star Image pack that would appeal specifically to male Chinese consumers, ages 12 to 29.
郎涛的任务既是在一个全球化设计的基础上创造一款专门针对12 - 29岁中国男性消费者的球星系列包装。
Wave upon wave of Chinese visitors, in small groups and coach parties, alone and in pairs, pack the pavements and malls.
一拨又一拨的中国游客，三五成群或跟着旅行团，独自一人或成双成对，在人行道和商店里汇聚着。
I really want to optimize the Simplified Chinese language pack!
本人真心想优化简体中文语言包！
It has good effects to treat acne vulgaris with an external preparation traditional Chinese medicine face pack on conventional therapy.
未发现任何全身不良反应。结论：常规治疗基础上外用中药面膜治疗寻常型痤疮取得满意疗效。
Police from 600 yuan in cash found in possession of a thief, Philips shavers, a pack of Chinese cigarettes.
民警从小偷身上搜出600元现金、飞利浦剃须刀、一包中华香烟。
Australians couldn't bear to be without vegemite (41 per cent packed it) while 55 % of South Koreans can be found carrying Kimchi and 39 per cent of Chinese travellers pack instant noodles.
澳大利亚人没咸味酱就不行不行了(41%的人会打包)，55%的韩国人会带泡菜，39%的中国人会带方便面。
Remark: if you are abroad or using Non-Chinese OS in computer, you maybe can't open and read Chinese PDFS normally, so you had better install a pack of Simplified Chinese before reading, good regard.
备注：如果你来自国外或者使用非中文操作系统的电脑，你可能不能正常阅读中文资料电子书，所以必须再安装中文语言包才能读，好运。
The international language pack includes: simplified Chinese, German, Italian, Portuguese, Russian, Turkish and so on.
国际语言包包含：简体中文，德语，意大利语，葡萄牙语，俄语，土耳其语等。
China always advocates Wolf pack tactics, the Chinese submarine fleet of more than 60 of the 16 pairs of Japanese overwhelming superiority in terms of quantity.
中国向来都崇尚狼群战术，中国潜艇60多艘对日本的16艘在数量占压倒性优势。
And that ain't all: the update also signals the availability of the sumptuous Chinese Mash up Pack.
这还不是全部：更新还会加入豪华的中国神话包。
Objective To observe the effect of pelvic traction combined with Chinese medicinal herbs hot pack-electrotherapy on prolapse of lumbar intervertebral disc (PLID).
目的观察骨盆牵引联合中药电熨治疗腰椎间盘突出症的疗效。
Love him or hate him, 31-year-old Chinese writer-turned-director Guo Jingming knows how to pack a theater.
不管你爱他还是恨他，这个31岁的、作家出身的中国导演郭敬明知道如何“包揽”电影院。
Below is an article I wrote on the amendments to the OPM Pack Guide, although the Chinese, but there are many pictures, conscientiously study and perhaps help to you.
下面的文章是我写的关于修改OPM语言包的教程，虽然是中文的，但里面有许多图片，认真研究，也许能帮到你。
The South Korean friends said that in their countries, a pack of South Korean women can only be used whitening creams for three months, the Chinese woman but can be used for six months or even longer;
这个韩国朋友说，在他们国家，一盒美白霜韩国女人只能用三个月，中国女人却能用半年甚至更长时间；
I installed the English version, so there is no time to update Chinese Language-pack. So I can only type down the article in English, I think I will translate it in sometime later.
我装的是英文版，所以没有时间给我补充中文语言包，所以我(写这篇文章的英文版的时候)只能输入英文，我想我会在晚点翻译。
I installed the English version, so there is no time to update Chinese Language-pack. So I can only type down the article in English, I think I will translate it in sometime later.
我装的是英文版，所以没有时间给我补充中文语言包，所以我(写这篇文章的英文版的时候)只能输入英文，我想我会在晚点翻译。
应用推荐