To Chinese nationalists that is more like a nightmare.

对中国的民族主义者来说，这更像是个噩梦。

youdao

There have been periodic flare-ups over the islands before, usually involving attempts by nationalists to land on them or, in December 2008, a close approach by Chinese survey vessels.

此前，定期都有船只在岛屿附近突现，通常是名族主义者试图登岸。2008年，就有中国勘探船近距离接近该岛。

youdao

There have been periodic flare-ups over the islands before, usually involving attempts by nationalists to land on them or, in December 2008, a close approach by Chinese survey vessels.

此前，定期都有船只在岛屿附近突现，通常是名族主义者试图登岸。2008年，就有中国勘探船近距离接近该岛。

youdao