This department to discuss Chinese lettered words and English abbreviations in the composition method of the differences.
此部门商量了汉语字母词与英语缩略语在组成方法上的分歧。
As an important element of Chinese lettered words, the borrowed initialismscan quickly meet the demand of Chinese communication and avoid troubles possibly made by transliteration.
作为字母词的重要组成部分，外来缩略词可以更快地满足汉语交际的需要，避免了音译转写可能造成的麻烦。
Chinese lettered words due to the point of view of classification differences, a variety of classification methods, and the method is compared with the single classification of English abbreviations.
汉语字母词因分类的角度分歧，有多种分类方法，而英语缩略语分类的办法比拟单一。
Lettered words has the qualifications to enter Chinese dictionary.
字母词有资格进入汉语词典。
Nowadays, more and more lettered words are used in Chinese texts, most of which are new terms or proper nouns.
目前，很多最新的术语和专有名词，首先以字母词语的形式出现在汉语中，并日益广泛应用。
In the new era, the Chinese language development should aim to normalize the use of the borrowed initialisms and lettered words .
目前汉语中的字母词有很大一部分是直接使用英语中的缩写形式。
Wishes to bestead the Chinese information processing and the lettered-words standardization.
希望对字母词语的规范和中文信息处理有所裨益。
The paper attempts to bestead the Chinese information processing and the lettered-words standardization.
希望对字母词语的规范和中文信息处理有所裨益。
In recent years, more and more lettered words have been dramatically adopted, in more ways, in Chinese, which draws great attention of some Chinese linguists, the media and the public.
近年来，汉语中字母词的使用与日俱增，形式方面也发生了很大变化。
Many lettered-words employed in modern Chinese are characterized by being simple and direct.
现代汉语英文字母词确实已表现出简便快捷、直接直观、信息量大等语用价值。
In the paper, the author gives her opinion that some of lettered-words are temporary member in Chinese vocabulary system, some have already been the formal member.
文章认为，字母词中，有的是汉语词汇系统的临时成员，有的已经成为正式成员。
Based on a survey and a feasibility research of applying Chinese phonetic system to the pronunciation of foreign letters in lettered words, this paper suggests that Standard English pronu…
本文作者就此作了一番社会调查，并对用汉语拼音读外文字母的可行性进行了分析，从而主张确立标准英文字母音为字母词的规范读音。
Based on a survey and a feasibility research of applying Chinese phonetic system to the pronunciation of foreign letters in lettered words, this paper suggests that Standard English pronu…
本文作者就此作了一番社会调查，并对用汉语拼音读外文字母的可行性进行了分析，从而主张确立标准英文字母音为字母词的规范读音。
应用推荐