The traditional mediation system has come to be an essential part of ancient Chinese legal culture.
传统调解制度已经成为中国古代法律文化的基本特征之一。
There is a close relationship between the Confucian forgiveness and ancient Chinese legal culture, which makes the latter a unique feature of the Public Law.
儒家恕道与中国古代法律文化传统有着内在的不可分割的密切联系，使中国传统法律文化表现出鲜明独特的公法化的个性特征。
Ancient Chinese contract system is a national culture with distinct characteristics and ideas of the legal system.
中国古代契约制度是一种具有鲜明的民族文化特色及法律思想理念的制度。
No matter to its system or to peoples ideology, sorcery has caused great influence on Chinese traditional legal culture.
巫术对中国传统法律文化无论是在制度层面上还是在观念层面上，都具有巨大的影响。
The Chinese traditional legal culture created in slave society and feudalistic society , and had dense characteristics of the feudalism and ages.
中国传统法律文化产生于奴隶社会与封建社会，具有浓厚的封建性与时代特征。
"Lawsuit-less" as the most basic value orientation of Chinese traditional legal culture, is also a social goal and an ideal that the mankind pursues.
“无讼”作为中国传统法律文化最基本的价值取向，亦是人类所追求的社会目标和理想。
Montesquieu stated on the basis of Chinese culture in particular to the unique legal culture and found that such a realistic way.
在此基础上阐明孟德斯鸠对中国文化(尤其是法律文化)的独特发现及这种发现的现实途径。
The origin of Chinese traditional legal culture was derived from the sorcery's ceremony.
中国传统法律文化的源头在巫术礼仪中。
The thesis discusses Chinese ancient legal culture of integrity and its modern value from the view of legal culture.
本文从法文化的角度，讨论了中国古代廉政法律文化及其现代价值。
The advanced Chinese culture undoubtedly includes the advanced legal culture.
中国的先进文化理所当然地应当包括中国的先进法律文化。
The legal ideas and systems in the Yin and Zhou dynasties are the source of the Chinese traditional legal culture and have exerted a great influence upon the legal system of later dynasties.
殷周时期的法律观念与制度乃是中国传统法律文化的源头，对后世产生了重大影响。
Chinese traditional civil law is the product of Chinese culture and is one of the important components in traditional legal culture.
中国传统民法是中国传统文化的产物，是中国传统法律文化的重要组成部分。
The field of law, someone view the legal culture of west by the way which from the traditional Chinese civilization;
法学领域内，有从中国传统文明的视野来看待西方法律文化的；
WT5"BZ]:No matter to its system or to peoples ideology, sorcery has caused great influence on Chinese traditional legal culture."
巫术对中国传统法律文化无论是在制度层面上还是在观念层面上 ，都具有巨大的影响。
The open legal culture-identity is an effective means of talk between traditional Chinese civilization and modern civilization. It forcefully promotes the whole social and cultural transition.
开放型法律文化认同是中国古老文明与现代文明的一种有效对话工具，它有力地推动着整个社会的转型和文化的转型。
Eventually piracy of music will decrease as people in China can afford to buy legal copies. In the mean time the growth in Chinese music culture should be celebrated.
说到底，盗版可以减轻人们买正版的负担，与此同时，中国乐坛的成长也是值得庆祝的。
Though Chinese traditional legal culture is quite numerous and jumbled in content, harmony idea runs through it first midst and last, leading to the choice of zero litigation.
中国传统法文化内容庞杂，但和谐理念贯穿始终，并形成其特有的“无讼”价值选择。
Though Chinese traditional legal culture is quite numerous and jumbled in content, harmony idea runs through it first midst and last, leading to the choice of zero litigation.
中国传统法文化内容庞杂，但和谐理念贯穿始终，并形成其特有的“无讼”价值选择。
应用推荐