Many saw China's decision in March to reject a takeover bid by Coca-Cola for a Chinese juice company as a bad omen.
今年3月，中国决定驳回可口可乐公司对一家中国果汁公司的收购要约，许多人把此案看作是个坏兆头。
Chinese consumers drink Huiyuan juice as well as coke.
中国的消费者既喝汇源果汁，也喝可口可乐。
Some non-dairy sources include Chinese cabbage, kale, broccoli, and calcium-fortified orange juice.
其他非乳制品，包括白菜，甘蓝，花椰菜，强化橙汁在内，也能提供丰富的钙质。
The chlorogenic acid is a important bioactivity material, and one of the main availve constituents in the many plants, juice and Chinese herb materials.
绿原酸是一种重要的生物活性物质，是许多植物、果汁和中药材的主要有效成分之一。
Our range of savoury relishes was extended when traders introduced us to ketchup at the end of the 17th century. The name may come from Chinese 'tomato juice'.
在17世纪末番茄酱被引入之后，菜肴的风味有了延展。这个名字可能和汉语中的“番茄汁”相关。
Our range of savoury relishes was extended when traders introduced us to ketchup at the end of the 17th century. The name may come from Chinese 'tomato juice'.
在17世纪末番茄酱被引入之后，菜肴的风味有了延展。这个名字可能来源于汉语中的“番茄汁”。
Using Chinese kiwifruit juice as raw material through alcohol fermentation and acetic acid fermentation produce a kind of kiwifruit vinegar it has some health care functions.
本文以浓缩猕猴桃原浆为原料，经过酒精发酵和醋酸发酵生产猕猴桃醋，这种醋具有一定的保健功能。
The blended water chestnut-sugarcane juice (BWCSJ) is a health beverage designed according to the food-therapy theory of traditional Chinese medicine.
马蹄甘蔗汁是中医传统食疗保健理论记载的食疗验方。
The capacity and production of Chinese apple juice industry is the largest in the world, is more than 60% of the total apple juice concentrate quantity.
中国浓缩苹果清汁生产能力和产量位居世界首位，占世界总量的60%以上。
What I got was a bottle of strawberry juice that happened to be alcoholic — perhaps not surprising, given Chinese drinkers' preference for fruity, sweet wines.
而它实际上只是一瓶加了酒精的草莓汁。也许并不奇怪，中国人本来就喜欢甜果酒。
Indeed, some Chinese processors have already been developing their product line mainly for domestic markets, and today you are not surprised to see sauce, ketch-up and juice on Chinese family tables.
事实上，一些中国加工企业已经为国内市场开发了自己的产品线。如今在普通中国人的餐桌上常常可以看到沙司、调味酱和汁等番茄制品。
The invention relates to the field of frozen drink, in particular to a frozen drink containing Chinese artichoke juice and pearl barley oil.
本发明涉及冷冻饮品领域，具体地，本发明涉及一种含宝塔菜汁和薏米仁油的冷冻饮品。
Chinese fruit juice export has been going up rapidly in recent years, and China has switched to the role of the global apple juice concentrate processing center.
我国果汁出口近年来快速增长，世界浓缩苹果汁生产中心已向中国转移。
The equipment is widely suitable for hospital, pharmacy factory and R&D institute and foodstuff manufacture to extract and concentrate Chinese traditional drug juice and recycling organic solvent.
本机组适用于医院、药厂、食品行业、科研院所对中草药、果汁等物料的提取和浓缩，以及有机溶媒的回收。
The obtained Chinese wolfberry juice is transparent and clear and can be used for preparing beverage.
本发明获得的枸杞清汁，透明清亮，可用于制备饮料。
Buy: apple juice concentrated, IQF strawberry, Chinese orange, Chinese apple.
采购：浓缩苹果汁，IQF草莓，中国柑桔，中国苹果。
The fermentation using vacuum concentrated Chinese jujube juice was more effective than that using filtered juice which was readjusted to SSC 20% with sugar or glucose.
用红枣真空浓缩汁发酵较在提取汁中直接添加蔗糖和葡萄糖的发酵效果好；
There are many kinds of fast food in danyang , such as chinese doughnuts , steamed meat buns , noodles , steamed dumplings , wonton , soybean juice , spring rolls , and fried dough sticks.
丹阳有很多种快餐食品，比如说面窝、小笼蒸包、面条、蒸饺、水饺、豆浆、春卷、油条。
So now the question is: is tomato juice also effective at removing the smell issued by Chinese skunks?
现在的问题是：番茄汁对去除中国臭鼬的臭气也同样有效吗？
Using Chinese kiwifruit juice as raw material, through alcohol fermentation and acetic acid fermentation, produce a kind of kiwifruit vinegar, it has some health care functions.
本文以浓缩猕猴桃原浆为原料，经过酒精发酵和醋酸发酵生产猕猴桃醋，这种醋具有一定的保健功能。
The invention also discloses a preparation method of yeast, lactobacillus, lactococcus lactis and the culture substrate of organic fruit juice and traditional Chinese medicines.
本发明还公开了由酵母菌、乳酸杆菌、乳酸球菌、有机水果汁及中草药培养基的配置方法。
How is it possible that people around the world do not know Huiyuan Juice or other quality Chinese manufacturers?
世界上其他地方的人们怎么可能了解汇源或其他中国的制造商呢？
I love Chinese doughnut more than western doughnut cause it's salty and more crispy, but then it hurts your mouth, so I seldom take it unless with hot porridge, milk or soya juice.
虽然好吃，但比较热气，所以我平时不太敢吃，偶尔吃一次，而且一般都是点热粥、牛奶、豆浆吃。
ABSTRACT: for most Chinese consumers, tequila-a distinctive product from Mexico made from the fermented juice of agave plants-is an exotic liquor compared with foreign rivals cognac and whiskey.
摘要：龙舌兰是一种来自墨西哥的烈酒，对大多数中国消费者而言，这种酒不同于干邑和威士忌，更具有异国情调。或许几年后，龙舌兰将成为朋友聚会或者酒吧里最常见的酒品之一。
ABSTRACT: for most Chinese consumers, tequila-a distinctive product from Mexico made from the fermented juice of agave plants-is an exotic liquor compared with foreign rivals cognac and whiskey.
摘要：龙舌兰是一种来自墨西哥的烈酒，对大多数中国消费者而言，这种酒不同于干邑和威士忌，更具有异国情调。或许几年后，龙舌兰将成为朋友聚会或者酒吧里最常见的酒品之一。
应用推荐