我需要中文翻译。
Why do you need a Chinese interpreter?
你为什么需要一名汉语翻译?
I need an English-Chinese interpreter.
我只会说中文,我需要翻译。
I'd like to have a Chinese interpreter.
我想请一位中国人翻译。
Would you please get us a Chinese interpreter?
请找一位中文翻译。
I think I'm going to need a Chinese interpreter.
我想我需要一位华语翻译。
A Chinese interpreter accompanying the two journalists was also arrested.
一名伴随两位记者的中国翻译也同时被捕。
Chinese interpreter accompanying the two journalists was also arrested.
一名伴随两位记者的中国翻译也同时被捕。
At first he thought maybe his card was from Frank Chen, a Chinese interpreter he befriended during the war.
起初他以为他是二战期间结为朋友的中文翻译弗兰克·陈。
Registry time: 8:30, Mar. 16. Workshop doc printed in English and will be presented in Japanese, Japanese to Chinese interpreter provided.
研讨会报道时间:3月16日8:30,研讨会会议资料为英文,研讨会使用日文并提供日文-中文即时翻译。
I want to get the work of interpreter, because I'm good at Chinese and English.
我想获得口译的工作,因为我擅长中英文。
Most of his interviews were conducted in Chinese without an interpreter.
他的大部分采访是在没有翻译的情况下用中文完成的。
If he had to wait for a Chinese or Turkish or an English interpreter to turn up he might be dead before being understood.
如果他要等待中国或土耳其或英语翻译露面,他可能会被理解前已死亡。
Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
听译法-角色互换:三人一组,模拟翻译实战。一人将汉语,一人将英语,扮演老外,一人作翻译。
E. Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
听译法-角色互换:三人一组,模拟翻译实战。一人将汉语,一人将英语,扮演老外,一人作翻译。
Interpreting what you hear — Changing roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter. Then change roles.
听译法-角色互换:三人一组,模拟翻译实战。一人将汉语,一人将英语,扮演老外,一人作翻译。
“I want to be an interpreter, ” she said. “When I am taken to a Chinese restaurant, I already can ask for some of the dishes in Chinese.”
在匈牙利的双语学校,9岁的 Eszter Felfoldi已经决定了毕业后的方向,“我想做一名口译”,她说,“当我前往一家中餐馆时,我已经可以用汉语点菜了”。
Unfortunately, I do not speak Chinese so I must rely on my capable interpreter to express my words and thoughts for me.
很遗憾,由于我不会说中文,只好依靠能干的口译人员来表达我的言辞和思想。
Who was the interpreter when US first Daughter Ivanka Trump visited the Chinese Embassy for the first time?
在美国第一女儿伊万卡首次拜访中国大使馆时,谁当翻译了?
What kind of language interpreter do you require? English to Chinese or vice versa?
请问你需要什么语言的翻译?英汉还是汉英翻译?
Without any interpreter in the receptional meeting, people of different skin colours were communicating in Chinese. Though they are various nationalities, they can use Chinese without difficulties.
在这个没有翻译的接见会上,听着周遭肤色各异的人用流利的中文进行交谈,很难相信,他们都来自于母语非中文的异国他乡。
I was acting as interpreter for a group of Chinese trainers over here on a two months technical transfer training course.
我那时给一个为技术转让而来这里培训的,二十来人的中国代表团当口译。
As an interpreter, especially one fluent in cultural translations, one must understand and be fluent in both Chinese and English language and culture.
作为翻译,特别是文化翻译,必须理解英汉两个语言中的文化历史。
Worked as an interpreter in Japan for a Chinese investigation group for three months.
为中国考察团在日本当过三个月的译员下一篇:英文“国家励志奖学金”怎么说?
My lectures were in English with regard to my slides and each sentence spoke was translated into Chinese by an interpreter, who by the way was excellent.
我的演讲和演讲用的幻灯片都用的是英语的,每一句话都要由一位非常出色的翻译帮着翻译成中文。
I work at a wellknown multinational company which branch in Beijing. my job is interpreter, translator around Japanese-Chinese-English and project management something related.
我在一家知名跨国公司北京分公司工作。工作内容为翻译(口译及笔译),主要围绕中日英三种语言互译,以及项目管理等工作。
While they were learning some Chinese, they did not have very much training and had a Chinese staff member serve as an interpreter.
虽然他们学习过一些中文,但他们并没有得到很多培训,且有一名中国工作人员担当口译员。
While they were learning some Chinese, they did not have very much training and had a Chinese staff member serve as an interpreter.
虽然他们学习过一些中文,但他们并没有得到很多培训,且有一名中国工作人员担当口译员。
应用推荐