Chinese grammar differs from Japanese grammar in many aspects.
日语和汉语的语法在许多方面是不同的。
Classifier system is an important characteristic in Chinese grammar.
量词系统是现代汉语语法的重要特点。
Chinese grammar is a thing different in nature from English grammar.
中国语的语法从本质上异于英语语法。
Those diligent and smart students have studied English and Chinese grammar.
那些勤奋聪明的学生已经学习了英语和汉语语法。
The New Chinese Grammar is the first grammar book that describes modern Chinese.
《新著国语文法》是我国首部系统地描写白话文的语法著作。
Ma Shi Wen Tong is the first systematic grammar works in Chinese grammar history.
《马氏文通》是我国语法学史上第一部系统性的语法著作。
It is very important to avoid writing in Chinese way and using the Chinese grammar.
是非常重要的，以避免在中国方式和使用汉语语法。
The study of adverb is of great significance to the study of ancient Chinese grammar.
研究副词对古汉语语法的研究有着重要意义。
Fang Guangtao's "Generalized form" is the important theory of Chinese Grammar history.
方光焘的“广义形态”说是汉语语法史上的重要理论。
The fourth part is some thinking about modern Chinese grammar teaching of the university.
第四部分，关于大学现代汉语语法教学的几点思考。
The range of domain is an important task research in the study of modern Chinese grammar.
领属范畴是现代汉语语法研究中一个重要的研究课题。
A smart translator knows how to adjust the dialogue to Chinese grammar and reading habits.
聪明的译者懂得如何调整对白以适合中文语法及中国人的阅读习惯。
The lack of morphological change can not be regarded as characteristics of Chinese grammar.
缺乏形态变化不能作为汉语语法的特点。
The research work on ancient Chinese grammar has made encouraging progress in this respect.
古汉语语法工作者在这方面的研究有了可喜的进展。
There are more and more Chinese grammar scholars pay attentions to the incomplete sentence phenomenon.
越来越多的语法学者开始关注汉语短语成句和不足句的现象。
With fruitful results, the study of pronouns is carried out earlier in the branch of modern Chinese grammar.
代词研究是近代汉语语法研究中开展较早，成果也较为丰富的方面。
It is very necessary to do function word study because it is one of the most important ways of Chinese grammar.
虚词是汉语最重要的语法手段之一，加强虚词研究是很必要的。
In Chinese grammar teaching, you feel the teacher in what ways of speaking you are relatively easy to understand?
在汉语语法学习中，你感觉老师以什么样的方式讲你比较容易理解？
This paper is valuable to the study of the history of Chinese grammar as well as that of Chinese dialect grammar.
本文研究对汉语语法史、汉语方言语法史无疑都是重要而有价值的。
A research on grammar in GongYangZhuan undoubtedly offers a powerful evidence about the history of Chinese grammar.
对《公羊传》专书语法的研究，无疑能够给汉语语法史的研究提供极为有力的佐证。
The Chinese resultative construction is one of the most popular research topics in Chinese grammar in modern times.
汉语动补结构是现代汉语语法研究中最为热门的研究课题之一。
The three plane theory holds that there exist three planes in Chinese grammar study: syntax, semantics and pragmatics.
汉语语法研究的三个平面理论认为语法研究有三个层面：句法平面、语义层面、语用平面。
Asymmetry and Markedness by Shen Jianxuan is a pioneering work which apply mark theory to the study of Chinese grammar.
沈家煊先生的《不对称和标记论》是将标记理论运用于现代汉语语法研究的开拓性著作。
I still remember, when i first went to the library for a book on Chinese grammar, what the housewife-like librarian said to me.
我还记得第一次去图书馆借中文语法书时，那位家庭主妇模样的管理员眼睛从架在鼻子上的眼镜上方端详了我一会然后说：“中文语法？
The book, Comparative grammar, written by Li Jinxi is an important academic book with unique style in the history of Chinese grammar.
黎锦熙先生的《比较文法》是汉语语法学史上一部具有独特风格的重要著作。
Some typical wrong sentences in medical papers are analyzed and corrected by using modern Chinese grammar, rhetoric and logic knowledge.
运用现代汉语语法、辞和逻辑知识对医学论文中一些典型病句进行分类辨析，并加以修改。
Some typical wrong sentences in medical papers are analyzed and corrected by using modern Chinese grammar, rhetoric and logic knowledge.
运用现代汉语语法、修辞和逻辑知识对医学论文中一些典型病句进行分类辨析，并加以修改。
Some typical wrong sentences in medical papers are analyzed and corrected by using modern Chinese grammar, rhetoric and logic knowledge.
运用现代汉语语法、修辞和逻辑知识对医学论文中一些典型病句进行分类辨析，并加以修改。
应用推荐