Wa culture of the Chinese cultures meet.
临沧是中国佤族文化的荟萃之地。
American and Chinese cultures are at polar opposites.
美国和中国的文化截然不同。
Chinese cultures' crisis is the "loss of conscience".
中国文化面临的危机，是失掉了“良心”。
Chinese cultures, literature and arts are of poetic characteristics.
中国文化、中国艺术、中国文学都具有诗化特征。
Maddie: Many early Chinese cultures believed they were descended from birds.
曼蒂：许多早期的中国文明认为他们是鸟的后裔。
In addition, the exerted efforts to spread Chinese cultures. They did their share of contribution…
同时，他们更努力传播中国文化，在中法文化交流史上写下了不可多得的一页。
So in a modern sense, the term "Suoyin" should be the product of Western and Chinese cultures' combination.
现代意义上的“索引”这一术语，应当是中西文化结合的产物。
The difference between western and Chinese cultures is one of the factors which affects listening comprehension.
影响外语听力能力的因素有许多，其中之一就是中西方文化的差异。
The most fundamental reason for the transfer is the differences of value orientation in English and Chinese cultures.
英汉文化价值取向差异是造成这种迁移的根本原因。
In addition, the celebration of western festivals has also added some fresh blood to our traditional Chinese cultures.
此外，庆祝西方节日还为我们中国传统文化添加了一些新鲜的血液。
White Willow Bark is an herb common to Native American and Chinese cultures. It has a bitter taste when brewed as tea.
白柳树皮是美国土著和中国文化中常见的草本，在冲泡作茶饮时略带苦味。
However, a whole new panorama of Chinese destinations awaits you, most of which are characterized by traditional Chinese cultures.
然而现在展现在您面前的是一整套全新的游览节目，其中大部分以中国传统文化为特色。
Why Lin wrote in English first and chose those topics concerning Chinese cultures and western cultures is the focus of this thesis.
为什么林语堂先用英文创作小品文，同时选择那些涉及中西文化的主题，这是本论文的研究重点。
Chinese cultures and background will also be integrated into the teaching based on students' understanding of the chapter contents.
在理解课文内容的基础上，潜移默化地灌输一些有关的中国文化及背景。
His findings go far toward explaining why American cultures seem so contentious and Chinese cultures so passive, when compared to each other.
他的发现解释了为什么在两者相比时，美国文化显得好斗；中国文化却趋向守势。
Lang, an American-trained pianist who divides his time between the United States and China, is an artist who melds American and Chinese cultures.
朗朗是美国训练出来的钢琴家，他的工夫都是在中美两国渡过，是一个融会了中美两国文明的钢琴家。
Chinese piano opus has characteristic of its own. Emphasizing Chinese piano opuses' importance from the view of difference between western and Chinese cultures.
第三章：加强中国钢琴作品的学习本章主要内容是中国钢琴作品有其自身的独特性，并从中西文化差异的观点出发，强调中国钢琴作品的重要性。
The table posted by Shawn Steel suggests Microsoft has already does this for the two Chinese cultures. Why this wasn't done for the other cultures has not been explained.
根据Shawn Steel发布的对应表及建议，微软已经对两个中文区域性信息进行了改变，但对于为什么没有对其它区域性信息名称也进行同样的改变，尚未给出相应的解释。
With Chinese cultures in mind, the decor elegantly incorporates traditional elements into the corporate space, using plenty of wood and special lighting to achieve an unconventional visual effect.
本案汲取了中国文化的精髓，将传统的木质材料所具有的优雅朴素融进现代企业办公空间之中，结合灯光的渲染，打造出全新的视觉体验效果。
Chinese Sci-Fi The Wandering Earth has been a hit globally, because it caters for Chinese and Western cultures.
中国科幻片《流浪地球》在全球大受欢迎，因为它迎合了中西方文化。
Those Chinese students who are going to study abroad have to know more about western cultures before going overseas.
准备出国深造的中国学生在出国前得更多地了解西方文化。
Chinese handwriting is a special art of Asian cultures.
中国书法是亚洲文化中一门特殊的艺术。
For those of us living between both Chinese and American cultures, it’s our duty to do the same.
对我们这些生活在中美两种文化之间的人来说，我们有责任来做同样的事情。
These exchanges not only enhanced the friendship between the Chinese people and the people in South Asia, but also promoted the convergence of different cultures.
这些交往不仅促进了中国与南亚人民之间的友谊，也促进了不同文化的交汇与融合。
These exchanges not only enhanced the friendship between the Chinese people and the people in South Asia, but also promoted the convergence of different cultures.
这些交往不仅促进了中国与南亚人民之间的友谊，也促进了不同文化的交汇与融合。
应用推荐