In the mean time, the damage to the traditional Chinese aesthetic culture caused by the advanced science and technology are not to be ignored.
同时，先进的科技对中国传统审美文化的破坏作用亦不容忽视。
This paper divides into 3 parts , is to study the consciousness of foregrounding Qing mainly from the big background of Chinese aesthetic culture .
本文分三部分，主要是从中国审美文化的大背景下去理解“尚清意识”的文化审美内涵。
As a new orientation in the field of literature and aesthetic, the contemporary Chinese aesthetic culture has been greatly focused on and heatedly discussed for long.
一段时期以来，作为当代中国文艺美学研究领域的一个新课题，当代审美文化研究得到了学术界的广泛关注和热烈讨论。
Set out from the gustatory particularity and lush culture of Chinese diet, we find that the affinity relationship between gustatory and Chinese aesthetic consciousness.
本文从味觉的特殊性和丰富的中国饮食文化出发，探寻出味觉与中国人的审美意识起源的密切关系。
It is one of the aesthetic categories with Oriental color which is based on Chinese lunar culture.
这是建立于中国太阴文化基础上的具有东方色彩的审美范畴。
The owner hope we can embody Chinese traditional culture, in the space at the same time not too depressing, conforms to modern people's aesthetic.
业主希望我们能在空间中体现中国传统文化，同时不要太沉闷，符合现代人的审美。
This kind of new trait constituted a new aesthetic fashion and life ideals exerting a far-reaching effect upon the spirit of Chinese scholars and social culture.
这种精神格调，形成了一种新的审美风尚和人生理想，对中国士人精神和社会文化产生了深远的影响。
"Qi" is an important concept in Chinese culture, which contains profound philosophical and aesthetic implications and has very important position in Chinese ancient theory of literature and arts.
“气”是中国文化中一个重要的概念，具有深刻的哲学和美学含义，在中国古代文论中占据非常重要的地位。
The aesthetic value of bamboos mainly displays in the shape and color of the stems and leaves, and the distinguished Chinese bamboo culture.
竹类植物的园林美学价值主要表现在竹秆和竹叶的形态、色彩以及别具特色的中国竹文化上；
The subject of Chinese ancient townspeople's aesthetic culture is townspeople.
中国古代市民阶层审美文化的主体是市民。
Discusses the aesthetic differences between Chinese and western television advertisements caused by the reasons but in fact is caused by western different culture background.
论述了造成中西方电视广告审美差异的原因实则是由中西方不同的文化背景所致。
The reason why nature has become the aesthetic object is that "harmony" is considered as an important topic in the Chinese traditional culture.
自然之所以会成为审美的对象，是因为天人合一是中国传统文化中的一个重要命题。
Today, we re-examine traditional Chinese culture from aesthetic perspective, and you can find many unique characteristics.
今天，我们以审美的视角来重新审视中国传统文化，可以发现许多独有的特点。
Therefore, it will help to reveal the aesthetic and understanding of the universal law of the uniqueness of Chinese culture with in-depth and meticulous research on "You".
因此，对“游”进行深入细致的研究将有助于揭示审美活动的普遍规律和加深对于中国文化独特性的认识。
As the carrier of the social culture and the art aesthetics, the Chinese ancient furniture has rich traditional culture connotation and shows different aesthetic ideology of different times.
中国古代家具作为社会文化功能和艺术审美功能的载体，具有丰富的传统文化内涵，体现了各个不同时代的审美意识。
The Chinese culture regards musical sound as purport and the Western one regards beauty as their highest aesthetic category.
中国文化在艺术追求上是以“韵”为旨归，而西方是以“美”作为其最高审美范畴。
To preserve film aesthetic, is the basic stand of preserving the independent of Chinese film spirit which will let the Chinese culture shine through.
这样的电影美学，能够在坚守中国电影的独立精神基础上，彰显中国文化的风貌。
In the view of the aesthetic culture, it takes little effort to find that the Chinese ancient buildings contain mystic and extensive spiritual meanings.
从审美文化的角度审视中华古建筑，不难发现其中神秘而又博大的精神内涵。
Chinese culture phenomenon, aesthetic ideas are ceramic materials combined with increased emphasis on the broad nature of this, it contacts with people, nature, society, three major areas.
中国文化现象、美学理念有陶瓷的结合更加突出了这一材料的宽泛性，它又联系了人、自然、社会三大领域。
From at least the Song Dynasty onward, Chinese scholar's rocks were an important object of Chinese material culture and aesthetic connoisseurship.
自宋朝以来，甚或更早之前，文人石一直是中国物质文化与美学鑑赏中不可或缺的重要元素。
The wonderful state of attainment is not only an important category of Chinese culture and philosophy, but also an aesthetic category, which is full of national artistic spirit.
妙是中国文化、哲学的重要范畴，也是文学艺术中富于民族艺术精神的审美范畴。
Originated from Chinese traditional culture, Chinese artistic and aesthetic thoughts form special artistic tradition on thoughts and soul.
中国艺术美学思想的本源来自中国传统文化的浸润，形成了“思想”和“心灵”的独特的艺术传统。
As one of the most important element of ancient poetry, artistic conception assembles the soul the Chinese traditional culture and accumulates the Chinese unique aesthetic ideal and custom.
意境作为古诗词最重要的组成部分，凝结着中国传统文化的精髓，积淀了中国独特的审美理想和习惯。
Jing Literary School's imagery is a special literary phenomenon in the stage of Chinese traditional culfure's changing into modern culture, and it has a special aesthetic value.
京派文学意象是中国传统文学向现代文学转换过程中产生的特殊的文学现象，具有特殊的审美价值。
Chinese cuisine culture has so many features such as regional character, socially structural, aesthetic character, public and recreational character, healthy, inherited, communicating character etc.
具体表现为区域性特征、社会层次性结构特征、审美特征、公娱性特征、养生性特征、传承性特征和交流性特征等。
As for color, it is required to seek basic color series from national culture tradition, and then blend it with modern aesthetic idea together. Chinese painting has a long history.
就色彩而言，就要从民族文化传统中寻求最基本的色系，然后将其与现代审美观念揉和在一起。
The artistic concept is the key point of the Chinese traditional culture and the aesthetic standards of high level.
“意境”是中国传统文化艺术的精髓，是艺术的高层次审美标准。
The artistic concept is the key point of the Chinese traditional culture and the aesthetic standards of high level.
“意境”是中国传统文化艺术的精髓，是艺术的高层次审美标准。
应用推荐