Finland has advantages in the fields of environmental protection, energy saving, timber, architecture and social security and would like to further strengthen cooperation with China in these areas.
芬兰在环保、节能、木材、建筑业、社会保障等领域具有优势，愿进一步加强同中国在上述领域的合作。
This is a huge burden. China right now is implementing and popularizing the social security system so as to relieve the worries of the common people.
中国正在实施和普及社会保障体系，以解决普通民众的后顾之忧，让人们可以为子女教育、医疗等生活必需开支放心消费。
From social, economic and natural aspects, the East, the Middle and the West of China should undertake different functions in national resource security.
我国东、中、西三大地带的资源赋存状况和社会经济条件差异显著，在保障国家资源安全方面承担的职能也应有所区别。
The lagging social security cause in China with a serious shortage of social security funds calls for the establishment of a standardized collecting system and strengthening of its legislation.
我国目前社会保障事业相对滞后，社会保障资金严重不足，建立完善、规范的社会保障资金收缴体系，加强社会保障体系法制建设已势在必行。
The key problem is, what a social security tax system we should design that is fair and efficient itself but can fit to China in current realistic situation as well.
关键问题是，应如何设计一套既符合我国现实国情，又兼具公平与效率的社会保障税制。
This text from coverage, fund supply with, law support, management system four respect probe into present China shortage issue of social security system, trace back to its cause.
本文从覆盖范围、基金供给、法律支撑、管理体制四个方面探讨了当前中国社会保障制度的短缺问题，追溯其成因。
With the ageing of the population in China increased, the shortage of funds is also increasingly seriously hampering the social security system for the further development.
而跟着我国老龄化人口的增多，资金短缺现象也越来越严峻地制约了社会保障轨制的入一步发铺。
The United States and China are actively cooperating on a wide range of security, economic, social, energy, and environmental issues which require deeper bilateral engagement and coordination.
中美正在安全、经济、社会、能源、环境等广泛领域开展积极合作，需进一步深化双边接触与协调。
The modes of modern social security system include centralized management, decentralized management and the combinative management of them. Its revelations to China are following.
国外社会保障管理体制的模式主要有集中管理、分散管理、集散结合管理式等。
During establishing and perfecting the social security system of China, the financial security is over - emphasized while the service security is overlooked when the systems are designed and followed.
中国社会保障制度建立和完善过程中，在制度设计和执行上，过份偏重了资金保障，而忽略了服务保障。
The paper comments on the status quo of flexible employment research at home and abroad and puts forward some basic standpoints about the social security of the flexible employees in China.
该文就灵活就业人员社会保障问题的国内外研究现状进行评述，并提出了推进我国灵活就业人员社会保障问题研究的基本观点。
Social security system in the rural areas of China is not adequate, which is especially true of the underdeveloped areas.
我国农村保障体系是社保制度一个非常薄弱的环节，特别是经济欠发达地区这个问题尤为突出。
The employment rate of postgraduates in China in 2011 was 87 percent, 8 percent less than that of undergraduates, according to the Ministry of Human Resources and Social Security.
由人力资源与社会保障部发布的数据显示，2011年我国研究生就业率为87%，比本科生就业率低8个百分点。
Finally, the paper analysis the reasons for negative correlation between social security and economic growth in western China, and gives the corresponding policy recommendations.
最后，分析西部社会保障与经济增长负相关性的原因并给出相应的政策建议。
With the further development of urbanization and industrialization , it is necessary to build a social security system for them. So this problem becomes one of the most important subjects in China.
随着我国城市化和工业化进程不断向纵深推进，给这部分人建立相应的社会保障制度是必然的，因而，构筑我国农村非农产业群体的社会保障制度也就成了国家的重大课题之一。
At the present stage of China, a primary social justness and security system should be established.
在中国现阶段应当开始建立一个初级的社会公平保障体系。
After deprived of their land, these peasants meanwhile lose security and dependence, wandering around the edge of the city. It has been one of the most significant social problems in China.
失去土地的农民，没有保障，没有依靠，徘徊在城市的边缘，已经成为中国当前最重大的社会问题之一。
The social security system started late in China, so the related system is imperfect. Coupled with the shortcomings of the old-aged women themselves, the survival of the group is worrying.
我国社会保障制度建设起步较晚，有关老年女性的保障措施不够完善加之老年女性自身条件限制，使得这个群体的生存状况令人堪忧。
As a burning issue in China, urban poverty has been considered as one of the key contents of social policy in the course of building social security system.
城市贫困问题是近年来社会政策研究领域中的一个重大课题，也是我国社会保障制度建构过程中的一个亟待解决的社会问题。
Along with a series of social public security accident which have larger social impact appeared recently in China, public liability insurance gradually aroused people's special attention.
随着我国近期出现一系列影响较大的社会公共安全事故，公众责任保险逐渐引起国人的重视。
The article analyzes the necessity and feasibility of collecting social security tax in China at current stage, and suggests some specific measures in this regard.
本文在全面分析我国当前设立社会保障税的必要性和可行性的基础上，提出了设立我国社会保障税的具体建议及相关配套措施。
Police in China as citizens guards loyal through cracking down on illegal and criminal activities and create a stable social security environment for the progress of society.
警察作为公民的忠诚卫士，通过打击违法犯罪活动，营造了一个稳定的社会治安环境。
The main content in the fourth chapter is the nine issues under definition in legal supervision over social security fund in China.
第四章的主要内容是提出我国社保基金监管法律中有待明确的几个主要问题。
That compares to a profit of 135.5 billion yuan in 2007, the National Council for Social Security Fund said in its audited annual report published in the official China Securities Journal on May 6.
根据5月6日发行的官方的中国证券报，全国社保基金理事会在其经审计的年报中表示，2007年盈利1355亿元。
That compares to a profit of 135.5 billion yuan in 2007, the National Council for Social Security Fund said in its audited annual report published in the official China Securities Journal on May 6.
根据5月6日发行的官方的中国证券报，全国社保基金理事会在其经审计的年报中表示，2007年盈利1355亿元。
应用推荐