EP - China serves Chinese electronic engineers with the latest information on product technology.
《今日电子》杂志及时为国内的电子工程师和工程管理人员提供最前沿的产品技术信息。 。
At the same time, China serves for the young people to grab the favorable business opportunities.
同时，中国也帮助国内的年轻人在商业上抢占先机。
In China, a host usually serves a visiting guest a cup of tea first when he enters his house.
在中国，当来访的客人进屋时，主人通常会先给他端上一杯茶。
It started flying in December 2001 and now serves more than 40 destinations in South-East Asia and China.
它在2001年12月开始飞行，现在提供东南亚和中国的超过40个目的地的服务。
On your second question, China adopts a managed floating exchange rate regime, which serves the long-term and fundamental interests of China.
关于第二个问题，中国实施有管理的浮动汇率制度，这一机制符合中国长远和根本的利益。
China wants to see a strong Pakistan, one that lives out its full potential and one that serves as a cornerstone for regional and global security.
中国希望看到一个强大的巴基斯坦，一个充分实现自身潜力的巴基斯坦，一个担当地区和全球安全基石的巴基斯坦。
China will undertake greater international responsibilities. This not only meets the expectations of the international community, but also serves China's own interests.
中国一定会承担更多的国际责任，这不仅是国际社会的期待，也符合中国的利益。
Under current circumstances, enhanced cooperation between China and the UK serves the common interest of the two countries and peoples and contributes to world peace, stability and prosperity.
在当前形势下，中英加强合作，不仅符合两国和两国人民的共同利益，也有利于世界的和平、稳定与繁荣。
At a restaurant near Tongji, she Shared some thoughts about being a Zambian student in China. For example, the university's restaurant serves Chinese food.
在同济大学附近的一家餐馆，她分享了一些作为在中国学习的赞比亚留学生的想法。例如，这所大学的餐厅供应中国菜。
He also serves as head of the architecture department at the China Academy of Art and has been featured lecturer around the world, including at Harvard University.
他同时还担任中国美术学院建筑艺术学院院长，在世界各地举办过讲座，其中包括哈佛大学。
Still, though he holds himself apart from his generation of screen stars, he undoubtedly serves as testament to the talent of young actors in China today.
尽管他不认为自己是他这一代的荧幕明星，但他无疑已经证明了当今中国年轻演员的天赋。
In thatcase, Google is evil too but the story serves the American narrative to depicteverything China as evil.
要是那样的话，谷歌也是邪恶的，这个故事就是为了美国抹黑中国准备的。
"Strategic coordination between China and Russia, which goes beyond bilateral level, serves as the ballast to safeguarding world peace and stability, " she said.
她说道：“中俄两国之间的战略协调超过了双边层面，成为了守卫世界和平与稳定的压舱石。”
He is responsible for the performance and strategy of IVECO's commercial vehicle ventures in Nanjing and Chongqing, and serves as a board member of several Fiat Group ventures in China.
他负责依维柯公司在南京和重庆商用车企业的业绩和战略，并在菲亚特集团在中国的多家合资企业中担任董事会成员。
The Heilongjiang, China, native is a graduate of Beijing Sport University and serves as a physical education teacher at Beijing Shoushi Middle School.
唐海岩是黑龙江人，毕业于北京体育大学，并在北京首师实验中学担任体育老师。
The musician currently serves as a coach in the fourth season of reality talent show "the Voice of China".
目前，这位音乐人担任才艺真人秀节目、第四季“中国好声音”的导师。
He also serves as a co-Director for the Center for Criminal Law and Justice in the School of Law, Xiamen University (PRC) to promote empirical criminal justice research in China.
何教授还担任厦门大学法学院刑法研究中心的共同主任，致力于推进中国的实证刑法研究。
China Moon, the Chinese restaurant, serves traditional and reformed Cantonese and Sichuan cuisines, which satisfy the most fastidious taste buds with consideration for foreign guests' preference.
酒店的醉月庭中餐厅，提供传统以及改良的粤菜和川菜，在满足味蕾的同时更加贴心地考虑了外籍客人的口感；
The study provides a practical tool for analysis and management of groundwater nitrate pollution in North China Plain and serves as a supplement of processed-based non-point pollution.
该研究可为华北平原农区地下水质管理提供分析工具与决策依据，是对非点源污染机理模型的有益补充。
The paper analyses the noise characteristic of China express railway, according to the in-serves measurement of noise of China express railways. It draws some conclusion.
本文在对我国高速铁路噪声实测的基础上，分析了我国高速铁路噪声的特性，得出了几点结论。
Yesterday, the 2004 market research report serves villa villa Festival cum China (Shanghai), held a ceremony in Pudong.
昨日，2004长三角别墅市场研究报告会暨中国别墅节(上海)启动仪式在浦东举行。
Still, though he holds himself apart from his generation of screen stars, he undoubtedly serves as testament to the talent of young actors in China today.
只管他没有以为本身是他这一代的荧幕明星，但他无疑曾经证实了现今中国年老演员的先天。
Still, though he holds himself apart from his generation of screen stars, he undoubtedly serves as testament to the talent of young actors in China today.
只管他没有以为本身是他这一代的荧幕明星，但他无疑曾经证实了现今中国年老演员的先天。
应用推荐