China root in Chinese character, also, Chinese character is carrier of our thousands years history.
华夏根植于文化，汉字是千年文化的载体。
The root cause of broader global payment imbalances is structural: overconsumption in the United States and oversaving in China.
造成广泛的全球国际收支失衡的根本原因是结构性的：美国的消费过度和中国的储蓄过高。
Director of the Labour law committee under the all China Lawyers Association Jiang Junlu said the lack of related laws and regulations was at the root of all discriminations.
全国律师协会劳动法委员会主任姜俊禄说，法律法规的不健全是这些歧视存在的根源。
He told the king that this is his first time to visit Nepal and what has touched him most is the fact that China-Nepal friendship has struck a deep root in the broad masses of the Nepalese people.
这是我第一次访问贵国，感受尤深的是，中尼友好在尼泊尔人民心中有着广泛深厚的基础。
In China, we stress then lets the tail of a man, this person is not at the root of the tail, all folders Dejin everyone.
在中国，我们讲究夹着尾巴做人，这也是人没有尾巴的根源所在，大伙都夹得紧。
Natural ingredients are normally plant and root extract, which have been prepared for centuries by countries such as China, which is known for its herbal medicines.
通常天然植物成分提取和根，已准备了数百年的国家，如中国、这是已知的药材。
By comparison of current education situation between China and western countries, systematically analyzes main problems existed in current education, discovers the root resource of these problems.
通过对中西方当代教育现状的比较，对当代教育存在的主要问题进行了系统的分析，揭示了存在这些问题的根源。
But my root is still in China.
但我的根仍在中国。
Chinese character is the root of China and the carrier of calligraphic art.
汉字是华夏民族之根，是书法艺术的载体。
Through the description of the culture communion history between China and Europe from about 1st century to 18th century, the historical root of Chinoiserie is explained in the paper.
主要通过对约1世纪到18世纪中欧文化交流的历史描述，说明18世纪“中国热”形成的历史根源。
Many problems exist in the process of the employment rate statistics inside and outside China. The root of the problems is the lack of subject status of the graduates and the employers.
国内外在就业率统计过程中存在许多问题，毕业生、用人单位主体地位的缺失是这些问题的根源。
Though triggered by construction, the root cause for the congestion is chronic overcrowding on key national arteries. Automobile sales in China whizzed past the U.
虽然这次拥堵是道路建设引发的，但其根源却是全国交通动脉长期以来车辆过多。
China tradition homesick to love soil root as well as the emergence of the near modern society novel and the common people novel provided the vast background for the modern countryside novel.
中国传统的思乡恋土的乡土根性以及近现代社会小说、国民小说的兴起为现代乡土小说的出现提供了一个广阔的背景。
The extraction process of lappaconitine from the root of Aconitum sinomontanum Nakai, which is a special plant in GanSu province China, using 75% ethanol with a yield of 0.
用体积分数为75%的乙醇做溶剂，从甘肃高乌头的根中提取了刺乌头碱，该新方法产率可达0。
The root of Korean culture is in China, from the decrees and regulations to the articles of daily lives.
韩国文化根植于中国文化，上至典章制度，下至日常物品，都深深打上中国的烙印。
The root cause for the restriction of the state -owned hospital's management efficiency in China is the backward management system.
制约我国国有医院管理效率的根本原因是管理体制的落后。
Poverty is the root of the inequality of women' s social status at present in China.
贫困是当前农村妇女不平等社会地位的根源。
China has been exporting significant volumes of bare root bonsai plants into the United States FOR a number of years.
很多年以来，中国向美国出口了大量裸根盆景植物。
In the present situation of China, the root of many social problems is the excessively large amount of sedimentary money and its amazingly fast swelling.
沉淀资金过大、膨胀速度过快是现阶段我国经济诸多问题的根源。
According to the need of crop root research, the South China Agricultural University crop root laboratory was built.
根据作物根系研究的需要，设计和建造了华南农业大学作物根系研究室。
Because there is only one maternal plant in China, with less root shoot and limited scion, the speed of its propagation is very slow.
因母树仅有一株，且根孽极少，接穗有限，所以难以迅速繁殖推广。
Yet in this new historical period, a new cultural phenomenon is surely to happen in China, taking root in the oriental traditions and enriching itself with other cultures of the world.
这是一个新的历史时期，也必然会呈现一种新的文化现象。根植于东方传统，兼容并包。
At the root of the problem is China 's heavy reliance on coal, which pollutes cities and causes severe health problems for urban dwellers.
问题的根源在于中国对于煤炭的深度依赖，使用煤炭污染城市环境，给城市居民带来了很严重的健康问题。
Moreover, to people in China and even in the Asian-Pacific region, London, UK has deeper culture root and more technology and trade relations with China and the Asian-Pacific region.
而且，英国伦敦在中国人乃至亚太地区人们心中也有着更深厚的文化根基和更良好的科技及商贸往来。
The civil Code should absorb the inherent character of Western civil law so as to help the civil law and its idea take root in China.
民法典的编纂过程中应吸纳西方市民法固有品格，进而推动市民法及其理念在中国的根植。
The spirit of work of the municipal telephone Bureau is to take root in China and serve the world as a whole with efficiency and high prestige.
市电话局的工作精神是立足中国，服务世界，讲究效益，信誉第一。
The spirit of work of the municipal telephone Bureau is to take root in China and serve the world as a whole with efficiency and high prestige.
市电话局的工作精神是立足中国，服务世界，讲究效益，信誉第一。
应用推荐