Public health owes the notion that prevention is better than cure to China and the Huangdi Neijing, the most important book of ancient Chinese medicine.
在公共卫生领域中，防胜于治的观念归功于中国以及中华传统医学古代最重要的典籍《黄帝内经》。
Mental disorders are becoming a major public health problem in China.
精神紊乱正成为中国的一个主要公共健康问题。
The project successfully achieved its objectives, but TB control remains a major long-term public health challenge for China.
该项目成功地实现了其目标，但对中国来说，结核病控制仍然是一项重大的长期公共卫生挑战。
At the same time, WHO's China country Office and other public health agencies in China worked hard to raise awareness inside the country itself.
同时，世卫组织驻华代表处和中国其他公共卫生机构也努力工作，提高国内的认识。
Fiji cherishes friendship with China and expects to cooperate with China in fisheries, education, public health and tourism fields.
斐济珍视与中国的友谊，期待着与中国加强在渔业、教育、卫生、旅游业等领域的合作。
Public health owes the notion that prevention is better than cure to China and the Huangdi Neijing, the most important book of ancient Chinese medicine.
公共卫生把“防病胜过治病”的观念归功于中国和《黄帝内经》这样一本古代中国医学最重要的著作。
The causes of this near doubling of life span are no secret: China has developed public health programs that have reduced communicable diseases to a manageable level.
寿命几乎延长一倍的原因，倒也不是什么秘密：中国开展了把传染病减少到可控水平的公共卫生项目。
Schistosomiasis japonica remains a major public health problem in China.
日本血吸虫病是我国的一个重要的公共卫生问题。
Recently, the issue of weather pollution caused great public concern in China. People fear for the haze which may damage their health.
最近，环境污染问题在中国引起了广泛关注。对于可能影响健康的雾霾，人们感到恐惧。
Harm of occupational disease has been a serious public health problem and social problem in China.
职业病危害已经成为中国目前一个重大的公共卫生问题和社会问题。
China as the world health organization's framework convention on tobacco control, the party a total ban in public commitment.
中国作为世界卫生组织《烟草控制框架公约》的缔约方，承诺在公共场所全面禁烟。
The main purpose is to foster China-US collaboration in technological innovation, scientific discovery, public health and healthcare.
其主要目的是促进中美两国间在技术创新，科学发现，公共卫生和医疗保健方面的合作。
Objective: To construct performance evaluation indicators for public health system in rural area of China.
目的：初步构建我国农村公共卫生体系绩效评价指标。
This article compares the precautionary principle in the U. s. and China by reviewing the environmental and public health policies of the two countries.
本文主要是通过分析中国与美国的公共卫生与环境政策来比较两国的预防原则。
SARS in 2003 is a public health crisis with high infectiousness. The railway passenger traffic volumes in China went steadily downhill and suffered a heavy loss.
2003年SARS是高传染性的公众健康危机，我国铁路旅客运输出现严重“滑坡”并蒙受巨大损失。
China a also supports the EAS in issuing outcome documents on health security and cyber affairs, and is committed to providing more public security goods to the region.
中方支持会议发表卫生安全、网络事务等成果文件，致力于为本地区提供更多公共安全产品。
In order to control public health emergencies effectively, China formulated a series of laws and regulations, the emergency powers get a very full embodiment, but there are also many problems.
为了有效控制突发公共卫生事件，我国制定了一系列法律法规，行政应急性权力得到了非常充分的体现，但同时也存在着诸多问题。
Objectives:This paper discusses requirements of effective public health systems from a systematic point of view and examines problems existent with public health systems in China.
目的：探讨高效公共卫生体系的理论要求及我国现有公共卫生体系与这些理论要求间的差距。
It is not common that the study on the contingent plans to the sudden public health incidents in China.
突发公共卫生事件会给较大范围的人群造成相当的心理压力和情绪问题。
The last few decades have brought many great public health triumphs, in China and around the world.
过去几十年间，中国和世界各地在公共卫生领域取得了很多重大成就。
Schistosomiasis remains one of the serious public health problems in China with a still unfulfilled need for routine methods of diagnosis.
血吸虫病仍然是我国严重的公共卫生问题之一。诊断抗原一直是血吸虫病诊断研究的热点。
Public medical health resource in China could not sufficiently adapt to mass disaster events that need to be optimized to a higher level.
灾难事件正对有限的医疗公共卫生资源提出严峻挑战，并日益对其提出更多的要求。
Li Tingan (1898 — 1948), born in Guangdong, one of the founders of public health in China.
李廷安(1898—1948)，广东人，中国公共卫生事业的奠基人之一。
Tuberculosis(TB)is one of the most serious public health problems in China.
结核病是危害我国居民健康的主要公共卫生问题之一。
China supports the World health Organization (WHO) in promoting global public health programs, and will continue to work with the WHO and its member states to enhance cooperation in this regard.
中国支持世界卫生组织促进全球公共卫生事业的努力，将继续与世界卫生组织和其他成员国就此加强合作。
Through comparison with China CDC websites, it points out references and enlightenments to the construction of Chinese public health information resources gateway.
通过与中国疾病预防控制中心网站对比，指出对我国公共卫生信息资源门户建设的借鉴与启示。
Through comparison with China CDC websites, it points out references and enlightenments to the construction of Chinese public health information resources gateway.
通过与中国疾病预防控制中心网站对比，指出对我国公共卫生信息资源门户建设的借鉴与启示。
应用推荐