Now, every pharmaceutical manufacturer in the Peoples Republic of China has a GMP license from the Chinese SFDA. Therefore, there is no need to continue this presentation.
现在，每一家中国的制药企业都已经通过中国SFDA的检查并获得证经通过中国SFDA的检查并获得证书。因此，没有必要持续现状。
Method: Reviewing the existing laws and statutes of the Peoples' Republic of China and analyzing the appraised cases.
方法：复习我国现有有关婚姻的法律法规及对鉴定案件进行分析。
An equity joint venture shall conduct its foreign exchange transactions in accordance with the foreign exchange Regulations of the Peoples Republic of China.
第八条合营企业应凭营业执照在国家外汇管理机关允许经营外汇业务的银行或其他金融机构开立外汇帐户。
To assess the knowledge of the workers with regard to "Occupational Disease Prevention and Control Act of Peoples Republic of China (ODPC Act)".
目的为了解被管制人员艾滋病防护知识的知晓情况，为制定重点场所、重点人员的艾滋病防治策略提供依据。
CIPG is responsible for organizing, implementing and administering the test under the supervision of the Ministry of Personnel of the Peoples Republic of China.
全国翻译专业资格考试在国家人事部指导下，由中国外文出版发行事业局负责组织实施与管理。
This paper researches with "gender idea", from gender idea, gender role and gender image, to investigate the female culture of the Peoples Republic of China initial stage.
本文以社会性别为研究视角，从性别观念、性别角色和性别形象三个方面来考察新中国初期的女性文化。
There is a variety of opinions about validity of the legal written form of contracts, due to no regulation of it in the "contract Law of the Peoples Republic of China".
我国合同法未对合同的法定书面形式的效力加以规定，致使存在不同看法。
The scope of accepting cases is a hot issue in Administrative Litigation Law of the Peoples Republic of China.
行政诉讼受案范围是我国行政诉讼法中一个热点问题。
An insurant shall own the insurable interest in the objects of insurance according to Article12 of "insurance Law of the Peoples Republic of China".
我国《保险法》第12条规定，投保人对保险标的应当具有保险利益。
While many countries in the world allow discount shares to be issued, they are banned from being issued in accordance with the Company Law of the Peoples Republic of China.
我国《公司法》中禁止股票折价发行，而世界上许多国家则允许股票折价发行。
The 10th National Games of The Peoples Republic of China gives the demonstration stage to all the various trades and occupations of Jiangsu. Specially the news media bears the brunt.
第十届全运会给江苏各行各业都提供了一个表演的舞台，江苏体育新闻媒体更是首当其冲。
But please be informed that since the founding of the Peoples' Republic of China, for more than half a century, Chinese people have learned the International Phonetic Alphabet.
但要知道，自新中国成立起半个多世纪以来，中国人一直学习的是国际音标，很少人系统地学习过美式发音。
The surface roughness obtained by this technology was approached to the Nation Standard of the Peoples Republic of China.
粗糙度测试结果表明 ，采用优化的工艺规范处理表面 ，粗化质量符合国家标准要求。
Do hereby assign all of our share to the rights and interests in relation to the above identified patent application in the Peoples Republic of China to the assignee as listed below.
专利权人或者专利权转让人应当向被许可实施专利人或者专利权受让人返还全部或者部分专利使用费或者专利权转让费。
The Peoples Republic of China numbers among the major exhibiting nations at HANNOVER MESSE.
中国是汉诺威工业博览会的重要参加国之一。
The Peoples Republic of China numbers among the major exhibiting nations at HANNOVER MESSE.
中国是汉诺威工业博览会的重要参加国之一。
应用推荐