The eternal Olympic Flame will be passed to the Great Wall of China in 2 years and the Cultural year of Greek in China will also open.
再过两年，不灭的奥林匹亚圣火将传递到万里长城，“希腊文化年”也将在中国拉开帷幕。
The flame is on a 130-day journey that will take it through 23 cities on five continents and then throughout China, culminating at the Olympics opening ceremony in Beijing on August 8.
圣火已经踏上一个130天的旅程，在此期间，它将经过五大洲的23个城市，然后穿越整个中国，最后传递到北京8月8号奥运会开幕式上。
The Olympic flame has arrived in Beijing, announcing that the first ever Olympic Games in China will soon begin.
奥林匹克圣火已经来到北京，这宣告有史以来首次在中国举办的奥运会即将拉开帷幕。
The features of burners, air distribution mode, and structure for various W-shaped flame boilers in service at present in China have been presented.
介绍我国现役各类W火焰锅炉燃烧器、配风方式及结构特点。
Athens Olympic Games has just put out the flame, the 2008 Olympic rings flag to be raised in Beijing, China!
2004年雅典奥运会的圣火刚刚熄灭，2008年奥运五环旗即将在中国北京升起！
Since China made its final decision at 8 PM November 11, 2005, the five mascots-the Olympic flame, the fish, the panada, the Tibetan antelope and the swallow have become very popular.
从2005年11月11日晚8时中国做出最后决定以来，5个福娃——奥运火焰，鱼，熊猫，藏羚羊和燕子开始流行起来。
Optical energy radiated from fuel flame in boiler so far is widely use for furnace flame detection. Most of the flame detectors are of infrared type both in China and abroad.
利用炉内燃料燃烧过程中火焰辐射的光能监测炉膛火焰是目前应用的最广泛的方法，红外线火焰监测器在国内外应用最广。
Through introducing the successful example, the article could hopefully furnish valuable references for the design, operation and commissioning of future large-scale W flame boilers in China.
本文作为大容量W型火焰锅炉的成功范例，可为我国今后大容量W型火焰锅炉的设计、运行调整提供参考。
China National Economic Accounting System 2002 has basically adopted the flame of SNA in 1993, combining with Chinese characteristics.
《中国国民经济核算体系(2002)》，基本上采纳了1993年SNA框架，同时又具有我国自身特色。
Colorful fireworks display, showcasing Shanghai, reflect a harmonious China, the light wonderful world, a kind of color is a hope, a bunch of flame is a wish to have a better future.
缤纷绽放的礼花，展现魅力上海，辉映和谐中国，照亮精彩世界，一种色彩就是一种期盼，一束光焰就是一份祝愿，愿未来更加美好。
Shanghai C&G Safety Ltd is a professional industrial flame resistant protection system solution provider based in Pudong District of Shanghai, China.
上海诚格安全防护用品有限公司一家专业防电弧服、阻燃防护服，个人安全防护产品与安全防护设备及方案的供应商。
Besides, our corporation is the administrative committee of institute of flame retardant of China.
公司同时是中国阻燃学会常务理事单位。
Headquartered in Ningbo of China, by yaojiang river and on the coast of east flame kitchen utensils Co. , Ltd, specializes in the design, manufacturing and sales of kitchen furniture.
福莱姆厨具公司的市场总部位于东海之滨，姚江河畔的中国宁波，是一家专业设计、制造、销售橱柜的工贸型企业。
Headquartered in Ningbo of China, by yaojiang river and on the coast of east flame kitchen utensils Co. , Ltd, specializes in the design, manufacturing and sales of kitchen furniture.
福莱姆厨具公司的市场总部位于东海之滨，姚江河畔的中国宁波，是一家专业设计、制造、销售橱柜的工贸型企业。
应用推荐