There was a rusty lawnmower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in the house, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机、一个破了的柳条编成的洗衣篮、一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子，还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
It gives me great pleasure to co-chair with Secretary Geithner the Economic Dialogue under the framework of the China-US Strategic and Economic Dialogues.
很高兴与盖特纳财长共同主持中美战略与经济对话框架下的经济对话。
There was a rusty lawn mower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in it, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机，一个破了的柳条编成的洗衣篮，一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子，还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
China is so big, but you can still find me. I'm still on my chair in the classroom.
中国很大，但你也能找到我。我仍旧在教室里的椅子上。
China referring to an international law? I almost fell out of my chair.
中国参照国际法？我几乎从我的椅子上摔下来了。
It gives me great pleasure to co-chair the third round of the China-US Economic Dialogue together with Secretary Geithner.
我很高兴与盖特纳财长共同主持第三轮中美经济对话。
China has already asserted itself in positive ways as chair of the Six-Party Talks and in its participation in international peacekeeping efforts.
中国已经在多方面发挥了积极的作用，例如主持六方会谈和参加国际维和工作。
Shell Research Limited is sponsoring a Chair in Chemical Engineering at Tsinghua University to lead research into finding clean energy solutions for China.
壳牌研究有限公司将资助在清华大学化学工程系设立的一个讲席，领导为中国找寻清洁能源解决方案的研究工作。
Lightly from Jian the position of flank of China Xian, pushed to push very don't say it, "don't be miserly, let me sit for a while your tiger chair."
轻轻自拣了华宪之旁边的位置，非常不客气地推了推，“不要小气，让我坐坐你的老虎椅。”
The swivel chair of "Ping An Lu" brand has gradually become the most famous brand in China by right of the quality guarantee, new style, and the advanced producing power.
本公司出品的“平安路”办公转椅凭着质量保证、款式新颖以及先进的生产水平，在国内已逐步成为名牌中的名牌。
The chair-like sedan enclosed with color silk was one of the main vehicles in the ancient time of China.
周围缠绕着彩绸的椅子式的轿子是旧社会主要的交通工具。
The declaration was being distributed Friday by China, the chair of the arms talks, to the other countries involved, U. S. envoy Christopher Hill said.
美国特使克里斯多佛希尔说，星期五中国将会这份公告分发给其他国家。
China will do what it can to be a good host and chair and make the meeting a success. We believe we will also have support from our Japan and ROK colleagues.
中国作为东道国，今年一定要当好东道国，办好这次会议，相信，我们也会得到日本和韩国同事们的支持。
It's a great pleasure to be back in Britain after two years and co-chair with Foreign Secretary William Hague the China-UK Strategic Dialogue.
很高兴时隔两年再次来到英国，与黑格外交大臣共同主持中英战略对话。
On behalf of UNESCO, I would like to express my sincere congratulations to the Communication University of China on the establishment of the new UNESCO Chair.
代表联合国教科文组织，我对能够在中国传媒大学设立新的联合国教科文教席表示最诚挚的祝贺。
Traveling in China is chiefly done by sedan chair, sometimes by donkey or pony.
在中国旅行主要是坐轿子，有时候骑驴或小马。
Chair on Media and Gender in CUC is the 18th Chair established by UNESCO in China. And it is the first Chair in China information and communication field.
在我校设立的“媒介与女性”教席是联合国教科文组织在中国设立的第十八个教席，是中国信息传播领域的首个教席。
Chair on Media and Gender in CUC is the 18th Chair established by UNESCO in China. And it is the first Chair in China information and communication field.
在我校设立的“媒介与女性”教席是联合国教科文组织在中国设立的第十八个教席，是中国信息传播领域的首个教席。
应用推荐