The idea of a long, chilly winter is never appealing.
想到漫长寒冷的冬天，人们总是心里发紧。
Joe: Is hot pot especially for chilly winter season?
乔：火锅是不是只有严寒的冬天才有？
A chunk of the novel is set during a chilly winter break.
小说中大部分背景都发生在寒冷的冬日假期。
The chilly winter is far away and the spring is coming on.
萧索寒冬渐已远去，春天飘然而至。
Yael: We're here on this chilly winter night gazing up at a luminous full moon.
叶：我们现在在这寒冷的冬天的晚上在一个发光望满月。
On a chilly winter evening, my husband and I were snuggled together watching television.
一个寒冬的夜晚，我和我的丈夫依偎在一起看电视。
But Chinese milk agriculture, and entire estate chain, will be confronted with ice-cold biting one chilly winter.
而中国的奶农，以及整个产业链条，将面临一场冰冷刺骨的寒冬。
The chilly winter befell and the strong wind overturned his fishing boat.Worse still, the fisherman came down with a terrible cold.
严冬来了，海风掀翻了他们的渔船，恰好又赶上渔夫患上重感冒。
"I simply have no idea why the girls don't dress themselves warmly on such chilly winter days." said Mr. Gladstone to his wife.
“这么冷的天，我真是搞不懂，那些女孩子为什么不穿得暖和一些。”格莱斯顿先生对他的太太说。
The chilly winter befell and the strong wind overturned his fishing boat. Worse still, the fisherman came down with a terrible cold.
严冬来了，海风掀翻了他们的渔船，恰好又赶上渔夫患上重感冒。
Withmild climate where there is no chilly winter and hot summer, Chende presentsitself with beautiful landscape and various well-known natural sites.
承德气候宜人，冬无严寒，夏无酷暑，自然风光秀丽，名胜古迹荟萃。
At the first two years, I went there to experience her beauty in various seasons, the romantic spring, the hottish summer, the fascinating autumn and chilly winter.
最初的两年，纯粹为了体会水都各季节的美，浪漫春漾，艳阳烈夏，醉人秋色，萧瑟寒冬，每次踏进水都，总有番不同的感受。
On the seashore road of Taibei, the sea wind is still blowing slowly. Although it is autumn, it seems that it is chilly winter. The piercing sense is still going on.
台北的海滨公路，海风依然徐徐地吹着，虽然是秋天，但好像是寒冬了，刺骨依旧。
His favoured metaphors, appropriately for the chilly day, referred to "icy currents", "this winter of our hardship" and of the need to take "unpleasant decisions".
他最喜好的那个关于“寒流”，“这个冬季的艰难”和做出“不愉快的决定”的比喻，在这个冷天显得非常贴切。
Researchers are surprised how well the pythons have adapted to Florida, which can get chilly in the winter (temperatures dropped into the low 40s in November).
研究人员感到很奇怪：有多少蟒蛇能挨过佛州寒冷的冬天(11月份温度会降至零下40度)。
Winter temperatures in New Delhi may not seem too chilly, rarely dipping below freezing, but the total lack of adequate shelter and sufficient clothing pose significant risks.
新德里的的冬天的天气可能还不算太冷，很少低于零度，不过完全缺少足够的衣物和庇护仍然构成了很大的风险。
Winter is arriving in the Northern Hemisphere, bringing chilly winds and heavy snowfall to many regions.
冬天正在降临北半球，顺便给许多地区带来了刺骨的寒风和厚厚的降雪。
They are fit for braving the chilly weather while running from one class to the next and will help your wardrobe transition into winter.
当你冒着寒冷的天气从一个课堂跑到另一个课堂，它们可以帮你抵挡寒风，并能帮你的衣橱过渡到冬天。
Winter comes earlier this year and it becomes chilly in early November.
今年冬天来得早，11月初就很冷了。
But as October came, the falling golden leaves and the chilly winds indicated that this winter would be cold.
但到了十月，落下金色的叶子和寒冷的风暗示着今年冬天会很冷。
Due to chilly weather much of the year, Icelanders workout in order to beat the winter blues.
由于常年寒冷的天气，冰岛人要靠锻炼来抵御严冬的沮丧。
The bathroom gets chilly in the winter.
冬天浴室变得很冷。
If Madison sounds a little chilly in winter, how about Pittsburgh?
如果麦迪逊在冬天的时候呼喊有点寒冷，那么匹兹堡又会怎样？
Winter comes earlier this year and it becomes chilly in early November.
今年冬天来得早，十一月初就很冷了。
Fine words make winter warm, disagreeable ones make summer chilly.
好言一句三冬暖，话不投机六月寒。
The reason to love winter days is the cold air leading to sober mind, only if it's not so chilly as to freeze eyebrows to fall down.
喜欢冬天的理由是冷空气能使人神清气爽，只要不是冷到把眉毛都冻掉了就行。
The reason to love winter days is the cold air leading to sober mind, only if it's not so chilly as to freeze eyebrows to fall down.
喜欢冬天的理由是冷空气能使人神清气爽，只要不是冷到把眉毛都冻掉了就行。
应用推荐