Walt Disney, the US media group, has opened a chain of English-language schools for children in China.
美国传媒集团沃尔特•迪斯尼公司(Walt Disney)在中国开设了专门针对儿童学习英语的连锁学校。
In contrast, African children had lots of bacterial species associated with leanness, and a higher proportion of microbes known to produce beneficial chemicals called short-chain fatty acids (SCFAs).
相反地，非洲的这组孩子肠胃菌群中更多的是与消瘦相关的细菌，并且有更高比例的被认为可以产生有益化学物质短链脂肪酸(SCFAs)的细菌。
Then, and only then, will motherhood cease to be a curse and a Chain for men and for children.
那时，只有到那时，母亲这一角色才能不再成为一种诅咒，不再成为男人和孩子的一条锁链。
The third part is the education of children returning from chain scission problem.
第三部分主要研究返乡流动儿童的教育断链问题。
Only do one thing for 100 years and must become the most popular chain brand with parents and children.
100年只做一件事，做最受家长和孩子喜爱的托管连锁品牌。
The fourth part describes reasons of the returned flowing children education's broken chain.
第四部分分析了返乡流动儿童教育断链的原因。
The trainees report that as a result of the training they are better able to persuade children to remain in school and create youth groups that have a chain effect on reducing poverty.
接受培训的人报告说，接受培训后他们能够更好地劝说儿童在学校就学，并建立起青年团体，在减少贫困中发挥连锁效应。
India is also procuring 19 Qualitative Polymerase Chain Reaction machines (PCR), the only diagnostic tool in the world that accurately detects the presence of HIV in children aged below 13.
印度也获得了19台定量pcr仪。定量pcr仪是世界上唯一能够准确地检测出13岁以下儿童HIV感染的诊断设备。
The charm is attached to a cord using a metal ring and cylinder and included with the sets as a separate accessory that children can attach to the toy necklace, bracelet or key chain.
该小挂件用一个金属环和小圆柱附在一根绳索上，并且包括在该套件中作为一个儿童可以附在玩具项链、手链或钥匙链上的分离的附加物。
Love is a chain that links the children to their parents.
爱是连结子女与父母的链子。
Children always patronize fast food chain stores. As a result, they become fatter.
孩子们经常光顾这些快餐连锁店，结果不可避免的胖起来。
Yet even as she honed her reputation as a chain-smoking party-loving night crawler Margaret also proved herself a loving mother to her two children with armstrong-jones.
虽然她在公众眼里显然是个烟不离口、热衷于社交聚会的夜猫子，但对她与阿姆斯特朗·琼斯的两个孩子而言，玛格·丽特是个慈爱的母亲。
Fish at the top of the food chain tend to contain more heavy metals, especially mercury, which can cause developmental delays in children who are exposed to mercury during pregnancy.
鱼在食物链的顶端往往含有较多的重金属，尤其是汞，这可能会导致发育迟缓的儿童接触到汞谁在怀孕期间。
An additional hazard exists when the Roman blind has a continuous looped bead chain that if not attached to the wall or floor, which poses a strangulation hazard to children.
存在的另一个危险是，如果当罗马帘的一根连续循环的珠链没有固定在墙上或地板上时，会对幼儿造成勒死的危险。
Roller Blinds: If the tension device is not attached to the wall or floor, young children may pull the bead chain around their neck, posing a risk of strangulation.
卷轴帘：珠链如果没有用拉紧装置固定在墙上或是地板上，儿童可能会将珠链缠在脖子上，造成窒息的危险。
Roller Blinds: If the tension device is not attached to the wall or floor, young children may pull the bead chain around their neck, posing a risk of strangulation.
卷轴帘：珠链如果没有用拉紧装置固定在墙上或是地板上，儿童可能会将珠链缠在脖子上，造成窒息的危险。
应用推荐