He has eaten so many eggs since his childhood that he is fed up with them now.
他从小吃鸡蛋吃伤了。
There's a dream of my childhood that to become a prosecutor.
我的梦想是当一名检察官，这是我从小的梦想。
Is there any wonderful memory of your childhood that you can share?
你的童年有没有过难忘的回忆与我们一起分享呢？
Did you have a childhood that led you to doubt your self-worth?
你是否拥有过一个导致自己怀疑自我价值的童年？
We learn in childhood that things are a value for value trade off.
我们在孩童时期就学到了每件事都是有价值的，都可以当作是谈判筹码。
The childhood that each day chasing laughing, like a flowing, flowing in my life journey.
童年的那一个个追逐嬉笑的日子，有如行云流水般在我的生命的旅途中流淌。
He in turn told her that he couldn't recall a single day in his childhood that he'd been happy.
他随着告诉她说，他想不起来他儿童时代曾经有一天是快乐的。
Andrew suffered so much lack of love during his childhood that he is unable to express his feelings at all.
安德鲁在童年是如此的缺乏爱，以致于他无法表达自己的感情。
Ultimately, Jackson wanted to give his kids the idyllic childhood that he was deprived of, said Oxman.
奥克斯曼最后说，杰克逊想给予孩子们田园诗般一样的童年，那是他童年时所被剥夺的东西。
Of, relating to, intended for, or being the early years of childhood that precede the beginning of elementary school.
学龄前的， 入学前的在小学教育开始之前即儿童时代早期的，与这有关的或为此服务的。
You taught me since my childhood that a house of gold or silver is never as good as my own tumbledown home, but what's the reality?
你们从小就对我灌输，金窝、银窝不如自己的狗窝，那现实呢？
Her bedroom haunted me with its silence, its unaccustomed tidiness, with the odd souvenirs from a childhood that was now history.
她的卧室一直浮现在我的脑海中，它的寂静，异常的整洁以及那些现在已成为历史的儿时的奇特的纪念品。
Although he loved the independence of his job, Rogers regretted the precious moments of their childhood that he'd missed while on the road.
尽管他喜欢自己工作的独立性，然而，他也后悔因为奔波在路上而错过了和孩子在一起的宝贵时光。
Daniel Klein, a psychologist at Stony Brook University, is investigating potential factors in early childhood that may predict later chronic depression.
丹尼尔·克莱因是石溪大学的一位心理学家。他正在调查在幼年时期形成的可能导致日后慢性抑郁的潜在因素。
After a childhood that was marked with tragedy and hardship, from losing her father to enduring the trials of World War II, Hepburn persevered and quickly became a role model for many people.
赫本的童年可以用灾难和困苦两个词来形容，从失去父亲到忍受二战的磨难。赫本坚持了下来并迅速成为了许多人的楷模。
Patterns of childhood eating can be hard to break when we're adults, which may mean that kids of depressed moms end up dying younger.
童年的饮食模式在我们成年后很难打破，这也许意味那些有着抑郁的母亲的孩子们最后会早逝。
It is heartening to note that a programme in Leeds has achieved a reduction in childhood obesity, becoming the first UK city to reverse a fattening trend.
令人振奋的是，利兹的一个项目已经成功减少儿童肥胖人数，成为首个扭转肥胖趋势的英国城市。
His appetite for inventions went back to his childhood when he had devised a fork and spoon that could fit into a penknife.
他对发明的兴趣可以追溯到他的童年时代，那时他发明了一种可以放入小刀的叉子和勺子。
It is interesting to note that some studies show Caucasian American children have earlier childhood memories than Korean children do.
有趣的是，一些研究显示，白种美国儿童对童年的记忆比韩国儿童早。
They point out that free-time activities play an important role in childhood development and that large amounts of homework reduce children's free time, hindering their development.
他们指出，业余活动在儿童发展中发挥着重要作用，大量的家庭作业减少了孩子的业余时间，阻碍了他们的发展。
She knew that she had left childhood behind.
她知道童年已一去不复返了。
I was heartsick, for I felt that the splendid years of my carefree childhood had come to an end.
我很难过，因为我觉得我无忧无虑的美好童年生活结束了。
The study found that some alcoholics had clear personality traits showing up early in childhood.
这项研究发现一些酗酒者早在孩童时就表现出明显的个性特征。
From childhood on, she'd had a plan of action, one that would brook no interference.
从儿时起，她已有了一个行动计划，不容干预。
Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家，他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画，而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家，他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画，而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
应用推荐